Anglicko-slovensky slovník - písmeno SH

sh

• shipping line

  - plavebná linka

• shipping marks

  - dopravné označenie obalu

• shipping master

  - plavebný inšpektor

• shipping note

  - dodací list

• shipping office

  - lodné zastupiteľstvo

• shipping office

  - plavebný úrad

• shipping order

  - expedičný príkaz

• shipping order

  - príkaz, expedičný

• shipping papers

  - nákladné doklady

• shipping permit

  - naloďovacie povolenie

• shipping room

  - expedícia

• shipping route

  - lodná cesta

• shipping route

  - lodná linka

• shipping route

  - námorná cesta

• shipping schedule

  - prepravný plán

• shipping service

  - lodná premávka

• shipping space

  - lodný priestor

• shipping space

  - nákladový priestor

• shipping specification

  - vývozna špecifikácia

• shipping subsidy

  - podpora lodnej dopravy

• shipping ticket

  - sprievodka

• shipping transport

  - lodná doprava

• shipping weight

  - brutto hmotnosť

• shipping weight

  - prepravná hmotnosť tovaru vrátane obalu

• shipping-agent

  - zástupca lodnej spoločnosti

• shipping-articles

  - námornícka pracovná zmluva

• shipping-bill

  - povolenie colnice k nákladke

• shipping-bill

  - colné prehlásenie

• shipping-case

  - prepravná skriňa

• shipping-channel

  - pravidelná lodná trasa

• shipping-charges

  - dopravné

• shipping-country

  - krajina pôvodu

• shipping-dry

  - vysušený na prepravnú vlhkosť (drevo)

• shipping-papers

  - naloďovacie doklady

• shipping-prices

  - dopravné sadzby

• shippon

  - kravín

• shiproom

  - lodný priestor

• ships

  - lode

• ships in distress

  - lode v núdzi

• ships papers

  - lodné dokumenty

• ships papers

  - dokumenty, lodné

• ships passage

  - lodná preprava

• ships' register

  - lodný register

• shipshape

  - náležitý

• shipshape

  - čistý

• shipshape

  - úhľadný

• shipshape

  - usporiadaný

• shipshape

  - dobre fungujúci

• shipshape

  - dobre pripravený

• shipshape

  - v poriadku

• shipway

  - plavebná dráha

• shipworm

  - mäkkýš v dreve lode

• shipwreck

  - vrak

• shipwreck

  - stroskotať

• shipwreck

  - stroskotanie

• shipwreck

  - záhuba

• shipwreck

  - skaza

• shipwreck

  - koniec

• shipwreck

  - zrútenie

• shipwreck

  - trosky

• shipwreck

  - kaziť

• shipwreck

  - ničiť

• shipwreck

  - mariť

• shipwreck

  - stroskotaná loď

• shipwreck

  - stroskotanie lode

• shipwreck

  - stroskotať na lodi

• shipwrecked

  - stroskotaný

• shipwrecked person

  - stroskotanec

• shipwright

  - tesár

• shipwright

  - staviteľ lodí

• shipyard

  - lodenica

• shire

  - okres

• shire

  - grófstvo

• shire

  - saská územná jednotka, neskoršie county

• shire

  - hovno

• shire clerk

  - sudca grófstva

• shire hall

  - správny úrad grófstva

• shire horse

  - shirský kôň

• shire mote

  - ľudové zhromaždenie grófstva

• shire reeve

  - správca grófstva

• shirebred horse

  - shirský kôň

• shiremoot

  - hlavný súd v grófstve

• shirk

  - ulievak

• shirk

  - ulievač

• shirk

  - vyhnúť sa

• shirk

  - vyhýbať sa

• shirk

  - uliať sa

• shirk

  - ticho prísť

• shirk

  - ticho odísť

• shirk

  - uhnúť do strany

• shirk

  - uhýbať (niečomu)

• shirk

  - nepozorovane prísť

• shirk

  - ulievať sa

• shirk from

  - vyhnúť sa

• shirked

  - ulieval sa

• shirker

  - leňoch

• shirker

  - absentér

• shirker

  - flákač

• shirker

  - ulievak

• shirker

  - ulievač

• shirking

  - ulievajúci sa

• shirr

  - nabrať

• shirr

  - zriasenie

• shirr

  - gumička

• shirr

  - gumičky

• shirr

  - naberanie

• shirr

  - elastické pletivo

• shirred

  - nazberaný

• shirred egss

  - smažené vajíčka

• shirring

  - riasenie

• shirring in front

  - naberanie vpredu

• shirt

  - blúza

• shirt

  - košeľa

• shirt

  - tričko

• shirt

  - blúzka

• shirt

  - plátno

• shirt

  - vrece

• shirt

  - košeľový

• shirt

  - košeľová

• shirt

  - košeľové