Anglicko-slovensky slovník - písmeno SH

sh

• ship's elevator conveyer

  - dopravník lodného elevátora

• ship's hull

  - trup lode

• ship's husband

  - lodný hospodár

• ship's husband

  - lodný výpravca

• ship's husband

  - lodiar

• ship's husband

  - vlastník lode

• ship's inventory

  - lodný inventár

• ship's log

  - lodný denník

• ship's mail

  - lodná pošta

• ship's manifest

  - lodný manifest

• ship's papers

  - lodné doklady

• ship's papers

  - lodné dokumenty

• ship's part

  - časť lode

• ship's propulsion

  - pohon lode

• ship's rail

  - zábradlie lode

• ship's register

  - register lodí

• ship's report

  - zoznam lodného nákladu

• ship's surplus stores

  - lodné zásoby

• ship's sweat

  - zrážanie vody

• ship's watchman

  - strážca lode

• ship, general

  - spoločná loď

• ship-based

  - majúci základňu na lodi

• ship-based bomber

  - bombardér na lietadlovej lodi

• ship-board aeroplane

  - palubné lietadlo

• ship-borne barge

  - čln prepravovaný na lodi

• ship-borne bomber

  - bombardér na lietadlovej lodi

• ship-bottom paint

  - náterová farba na spodnú časť lode

• ship-boy

  - plavčík

• ship-breaker

  - podnikateľ kupujúci a rozoberajúci staré lode

• ship-broker

  - lodný agent

• ship-broker

  - lodný sprostredkovateľ

• ship-broker

  - maklér pracujúci s loďami

• ship-builder

  - lodiar

• ship-builder

  - staviteľ lodí

• ship-building

  - stavba lodí

• ship-building sector

  - lodiarsky priemysel

• ship-building trade

  - lodiarstvo

• ship-building trade

  - lodné staviteľstvo

• ship-canal

  - námorný prieplav

• ship-carpenter

  - lodiar

• ship-carriage

  - lodný náklad

• ship-chandler

  - lodný dodávateľ

• ship-chandler

  - zásobovateľ

• ship-chandler

  - predajca lodných potrieb

• ship-chandlery

  - obchod s lodnými potrebami

• ship-construction

  - stavba lodí

• ship-construction

  - lodná konštrukcia

• ship-fever

  - týfus

• ship-load

  - lodný náklad

• ship-money

  - daň na výstavbu loďstva

• ship-owner

  - majiteľ lode

• ship-owner

  - lodiar

• ship-to-address

  - dodacia adresa

• ship-way

  - sklz (lodná sklzavka, v doku)

• ship-way

  - prieplav (námorný)

• ship-way

  - lodná trasa (pravidelná)

• ship-wreck

  - stroskotanie (lode, tiež pren.)

• ship-wreck

  - stroskotať (o lodi, tiež pren.)

• ship-wreck

  - vrak (lode)

• ship-wreck

  - zničiť (tiež o lodi)

• ship-wrecked person

  - trosečník

• ship-wright

  - lodiar

• ship-yard

  - lodenica

• shipboard

  - loď

• shipboard

  - lodný bok

• shipboard

  - paluba lode

• shipboard gun

  - lodné delo

• shipboard telecommunication cable

  - lodný spojovací kábel

• shipboy

  - plavčík

• shipbreaking

  - odovzdanie lode na rozobratie

• shipbroker

  - maklér

• shipbroker

  - lodný agent

• shipbuilder

  - lodiar

• shipbuilder

  - staviteľ lode

• shipbuilder

  - lodný staviteľ

• shipbuilder

  - lodný architekt

• shipbuilding

  - stavba lodí

• shipbuilding crane

  - žeriav pre stavbu lodí

• shipbuilding research

  - lodný výskum

• shipbuilding yard

  - lodenica

• shipday

  - deň, kedy vojnová loď bola na mori

• shiplap

  - drážkovaný

• shiplap board

  - debniaca deska na preplátovanie

• shiplap board

  - debniace drevo na preplátovanie

• shipless

  - bez lode

• shipload

  - kargo

• shipload

  - náklad

• shipload

  - lodný náklad

• shipload

  - nákladná kapacita lode

• shipload

  - ťažnosť lode

• shipman

  - lodník

• shipman

  - námorník

• shipmaster

  - kapitán

• shipmate

  - námorník

• shipmate

  - druh

• shipmate

  - kamarát

• shipmate

  - kolega

• shipmate

  - spoluplavec

• shipmate

  - spolunámorník

• shipmate

  - skúsený člen lodnej posádky

• shipment

  - dodávka

• shipment

  - zaslanie

• shipment

  - odoslanie

• shipment

  - nalodenie

• shipment

  - náklad

• shipment

  - naloženie

• shipment

  - expedícia

• shipment

  - preprava

• shipment

  - zásielka (zasielaný predmet)

• shipment

  - doprava loďou

• shipment

  - nakladanie na loď

• shipment

  - lodná zásielka

• shipment

  - lodný náklad

• shipment

  - lodná preprava

• shipment

  - lodná doprava

• shipment

  - zásielka

• shipment contract

  - expedičná zmluva

• shipment contract

  - zmluva, expedičná

• shipment of waste

  - preprava odpadu

• shipment on consignment

  - lodná zásielka na sklad