Anglicko-slovensky slovník - písmeno SH
sh
-
shawl collar
- šálový golier
-
shawl dance
- šálový tanec
-
shawl goat
- koza kašmírska
-
shawl pattern
- turecký vzor
-
shawl wool
- kašmírska vlna
-
shawm
- šalmaj
-
shay
- kočiar
-
she
- dievča
-
she
- žena
-
she
- samica
-
she
- samička
-
she
- tá
-
she (n)
- zženštilý
-
she (n)
- ženský
-
she (n)
- dámsky
-
she (n)
- druhoradý
-
she (v)
- ona
-
she accesses
- pristupuje
-
she achieved her ends
- dosiahla svoje ciele
-
she adapts easily to new conditions
- ľahko sa adaptuje novým podmienkam
-
she added
- dodala
-
she added
- ona dodala
-
she all things to all men
- mať široké srdce
-
she beat carpets last Monday
- minulý pondelok prášila koberce
-
she begged
- prosila
-
she besought him to go there
- zaprisahala ho, aby tam šiel
-
she blames herself
- obviňuje sa
-
she bolt
- kotvový čap
-
she bore
- rodila
-
she bore her pain with dignity
- znášala svoju bolesť dôstojne
-
she broke her doll
- rozbila si bábiku
-
she brought him up
- vychovala ho
-
she called
- volala
-
she came by an hour ago
- prišla asi pred hodinou
-
she can
- ona môže
-
she can not
- nemôže
-
she can swim
- vie plávať
-
she can't
- nemôže
-
she can't have lost it
- nemohla to stratiť
-
she can't to do that
- ona to nedokáže
-
she cannot
- ona nemôže
-
she cast it away
- odhodila to
-
she clung to the post
- držala sa stĺpa
-
she could
- mohla by
-
she could
- mohla by (teraz)
-
she could easily have lost it
- mohla to pokojne stratiť
-
she could go
- mohla by ísť (teraz)
-
she could have
- byla by mohla (vtedy)
-
she could have
- mohla (vtedy)
-
she could have gone
- bola by mohla ísť
-
she could have gone
- mohla ísť
-
she could have gone
- bola by mohla ísť (vtedy)
-
she could have gone
- mohla ísť (vtedy)
-
she could not
- nemohla (nebola schopná)
-
she couldn't say no
- nemohla povedať nie
-
she cousin
- sestrenica
-
she cries her eyes out
- prelievať slzy ako hrachy
-
she cries her heart out
- prelievať slzy ako hrachy
-
she cut two slices
- odkrojila dva krajce
-
she cut two slices
- odrezala dva plátky (napr. chleba)
-
she dared just the same
- a predsa sa odvážila!
-
she devil
- diablica
-
she did her shopping
- išla nakupovať
-
she did not call
- ona nevolala
-
she did not do
- ona neurobila
-
she did not rob
- nevylúpila (4.p.)
-
she didn't even
- ona dokonca ani ne-
-
she didn't go
- nešla
-
she didn't like me
- nemá ma rada
-
she didn't mind
- nemala námietky proti (3.p.)
-
she didn't return
- nevrátila
-
she didn't say
- nepovedala
-
she didn't say anything
- nepovedala nič
-
she does
- ona robí
-
she does not write
- ona nepíše
-
she fears the
- ona sa bojí, že
-
she feels
- ona cíti (4.p.)
-
she feels (p)
- ona sa cíti
-
she feels hurt
- cíti sa zranená
-
she felt
- ona cítila (4.p.)
-
she felt (p)
- ona sa cítila
-
she fled
- ona utiekla
-
she friend
- priateľka
-
she gave her husband
- dala svojmu manželovi (4. p)
-
she gave her torn stockings
- dala jej roztrhané pančuchy
-
she goat
- koža
-
she got her hair cut
- dala si ostrihať vlasy
-
she got her own way
- dosiahla svoje
-
she got hundred shillings
- dostala sto šilingov
-
she got off
- vystúpila
-
she graduated from high school last year
- minulý rok absolvovala strednú školu
-
she had
- ona mala
-
she had administered
- viedla
-
she had compassion on him
- zľutovala sa nad ním
-
she had compassion on him
- zoželelo sa jej ho
-
she had not
- nemala
-
she had to (inf.)
- ona musela
-
she had to be done
- musela byť urobená
-
she has
- ona má
-
she has always
- ona vždy (niečo robila)
-
she has always been
- ona vždy bola (aká)
-
she has got a new dress
- má nové šaty
-
she has him in her pocket
- má ho v hrsti
-
she has never
- ešte nikdy
-
she has no command over herself
- neovláda sa
-
she has not
- ona nemá
-
she has recently developed
- nedávno sa u nej vytvoril
-
she has the gift of gab
- huba jej ide jako rajtár
-
she has worked
- ona pracovala
-
she herself
- ona sama
-
she hesitated a moment
- chvíľu váhala
-
she hit him again
- znovu ho uderila
-
she hung the dress in her wardrobe
- zavesila si šaty do skrine
-
she hurt herself
- zranila sa
-
she hurt herself
- poranila sa
-
she is (p)
- ona je
-
she is a fine figure of a woman
- je to žena s peknou postavou
-
she is a great moutain of flesh
- ženská ako hrom
-
she is as graceful as a swan
- dievča ako laň
-
she is as pretty as a picture
- dievča ako lusk