Anglicko-slovensky slovník - písmeno SE

se

• series of novels

  - sága

• series of regulators

  - konštrukčný rad regulátorov

• series of steps

  - postupnosť krokov

• series of symptoms

  - série symptómov

• series of targets

  - rad cieľov

• series of works

  - rad prác

• series operation

  - sériová činnosť

• series parallel

  - sériovo paralelný

• series parallel connection

  - sériovoparalelné zapojenie

• series parallel connection

  - sériovo-paralelné zapojenie

• series peaking coil

  - sériová cievka

• series polygenic

  - séria polygénna

• series produced power reactor

  - sériovo vyrábaný výkonový reaktor

• series production

  - sériová výroba

• series productions

  - sériová výroba

• series reactance

  - sériová reaktancia

• series reactor

  - sériová tlmivka

• series regulator

  - sériový regulátor

• series relay

  - sériové relé

• series resistance

  - predradený odpor

• series resistance

  - podradený odpor

• series resistor

  - predradný odpor

• series resonance

  - sériová rezonancia

• series resonance circuit

  - sériový rezonančný obvod

• series resonant circuit

  - sériový rezonančný obvod

• series self-exciting braking

  - brzdenie sériovým samobudením

• series spectra

  - sériové spektrá

• series stabilization

  - sériová stabilizácia

• series statement

  - titul edície

• series street-lighting cable

  - kábel pre pouličné osvetlenie

• series terminating

  - sériové rozhranie

• series terminating

  - sériový styk

• series transformer

  - sériový transformátor

• series transmission

  - sériový prenos

• series trip

  - sériová spúšť

• series tripping

  - vypínanie prúdom meničov

• series two-terminal pair network

  - sériový čtvorpól

• series winding

  - sériové vinutie

• series wound motor

  - sériový motor

• series-characteristic motor

  - motor so sériovou charakteristikou

• series-compensated amplifier

  - zosilňovač so sériovou kompenzáciou

• series-connected

  - zapojený do série

• series-connected

  - zapojený za sebou

• series-parallel

  - sériovo-paralelný

• series-parallel circuit

  - sériovoparalelný obvod

• series-parallel connection

  - sériovoparalelné spojenie

• series-parallel control

  - regulácia radením motorov

• series-parallel control

  - sériovoparalelné riadenie (dvoch motorov)

• series-parallel network

  - sériovoparalelný článok

• series-parallel network

  - sériovoparalelná sieť

• series-parallel starting

  - sériovoparalelné spúšťanie

• series-parallel swirch

  - prepínač sériovo paralelný

• series-parallel swirch

  - sériovo paralelný prepínač

• series-parallel winding

  - sériovoparalelné vinutie

• series-resonant circuit

  - sériový rezonančný obvod

• series-shunt network

  - priečkový článok

• series-smoothing inductor

  - sériová vyhladzovacia tlmivka

• series-smoothing reactor

  - sériová vyhladzovacia tlmivka

• series-tuned circuit

  - sériovo-rezonančný obvod

• series-wound

  - sériový

• series-wound generator

  - sériové dynamo

• series-wound machine

  - sériovo vinutý stroj

• series-wound motor

  - sériový elektrický motor

• serif

  - pätka písma

• serif

  - serifové písmo

• serif face

  - pätkové písmo

• seriflux

  - vodový serózny výtok

• serifs

  - pätky písma

• serigraph

  - serigraf

• serigraph

  - serigrafia

• serigraph

  - grafická technika

• serigrapher

  - sieťotlačiar

• serigraphy

  - sieťotlač

• serigraphy

  - sieťová potlač

• serin

  - kanárik

• serin

  - kanárik poľný

• serine

  - serín

• serinette

  - vtačí kolovrátok

• serinette

  - hracia skrinka

• seringa

  - strom kaučovník

• serio-comic

  - tragikomický

• seriography

  - sieťotlač (polyg.)

• serioso

  - vážne (v hudbe)

• seriouly disadvantaged by st.

  - vážne poškodený (7.p.)

• serious

  - seriózny

• serious

  - vážny

• serious

  - skutočný

• serious

  - pravý

• serious

  - úprimný

• serious

  - náročný

• serious

  - opravdivý

• serious

  - veľký

• serious

  - podstatný

• serious

  - nebezpečný

• serious

  - kritický

• serious

  - striedmy

• serious

  - nenápadný

• serious

  - zbožný

• serious

  - nábožný

• serious

  - vážna

• serious

  - vážne

• serious

  - dôležitý

• serious

  - značný

• serious

  - závažný

• serious

  - ťažký

• serious

  - pádny

• serious

  - povážlivý

• serious

  - akútny

• serious accident

  - ťažká nehoda

• serious and wilful misconduct

  - závažné a úmyselné protiprávne konanie

• serious and wilful misconduct

  - konanie, závažné a úmyselné protiprávne

• serious aspect

  - vážny aspekt

• serious blunder

  - vážny omyl

• serious bodily injury

  - ťažké ublíženie na zdraví

• serious breach of conditions

  - vážne porušenie obchodných podmienok

• serious case

  - závažný prípad

• serious case

  - prípad, závažný

• serious casualties

  - vážne straty

• serious casualty

  - ťažko zranený

• serious charge

  - závažné obvinenie