Anglicko-slovensky slovník - písmeno SE

se

• self-partiality

  - predpojatosť vo svoj prospech

• self-participation

  - vlastná účasť

• self-piteous

  - sebaľútostný

• self-poised

  - pokojný

• self-poised

  - vyrovnaný

• self-poisoning

  - sebaotrava

• self-pollinating

  - samosprašný

• self-pollination

  - samoopelenie

• self-portrait

  - autoportrét (mal.)

• self-portrait

  - vlastná podobizeň

• self-positioning

  - samočinné polohovanie

• self-positive

  - priamy pozitív

• self-possessed

  - chladnokrvný

• self-possessed

  - rozvážny

• self-possessed

  - pokojný

• self-possessed

  - ovládajúci sa

• self-possessed

  - vyrovnaný

• self-possessed

  - duchaprítomný

• self-possession

  - sebaovládanie

• self-possession

  - pokoj

• self-possession

  - vyrovnanosť

• self-possession

  - duchaprítomnosť

• self-powered

  - samohybný

• self-powered detector

  - samonapájací detektor

• self-powered device

  - nezávisle napájané zariadenie

• self-powered gamma detector

  - samonapájací detektor žiarenia gama

• self-powered neutron detector

  - samonapájací detektor neutrónov

• self-powered recorder

  - batériový magnetofón

• self-praise

  - samochvála

• self-praise

  - sebachvála

• self-preservation

  - sebazáchova

• self-preservation

  - pud sebazáchovy

• self-priming carburetor

  - karburátor so vstrekovacou pumpičkou

• self-priming dirty water pump

  - samonasávacie čerpadlo na znečistenú vodu

• self-priming pump

  - samonasávacie čerpadlo

• self-profit

  - vlastný prospech

• self-programmed number selector

  - volič čísel s automatickým programom

• self-programming

  - automatické programovanie

• self-promoting

  - propagujúci seba samého

• self-promotion

  - propagácia seba samého

• self-propagation of flame

  - samovoľné šírenie plameňa

• self-propelled

  - s vlastným pohonom

• self-propelled

  - samohybný

• self-propelled

  - samopojazdný

• self-propelled antitank

  - samohybné protitankové delo

• self-propelled crane

  - žeriav na samohybnom podvozku

• self-propelled machine

  - samohybný pracovný stroj

• self-propelled machine

  - stroj s vlastným pohonom

• self-propelled machine

  - samopohyblivý stroj

• self-propelled mixer

  - samohybná miešačka

• self-propelled mixing plant

  - samohybná miešačka

• self-propelled motor vehicle

  - vozidlo s vlastným pohonom

• self-propelled mount

  - autolafeta

• self-propelled off-the-road vehicle

  - samopojazdné terénne vozidlo

• self-propelled roller

  - valec s vlastným pohonom

• self-propelled tripper

  - zhadzovací vozík s núteným pohybom

• self-propelled vehicle

  - samohybné vozidlo

• self-propelled vessel

  - loď s vlastným pohonom

• self-propelling

  - samohybný

• self-protected signalling system

  - signalizačný systém s vlastným zabezpečením

• self-protection

  - sebaobrana

• self-protective material

  - materiál odolný voči ultrafialovému žiareniu

• self-pruning

  - prirodzené čistenie kmeňa

• self-pulse modulation

  - impulzová automodulácia

• self-pulse modulation

  - modulácia vznikajúca v zdroji (generátore) impulzov

• self-purification

  - samočistenie (vody)

• self-quenched counter

  - samozhášací počítač

• self-quenching

  - samozhášací

• self-raker

  - žací stroj

• self-reactance

  - vlastná reaktancia

• self-reading

  - priame čítanie

• self-reading instrument

  - dozimeter s priamym odpočítaním

• self-reading pocket dosimeter

  - dozimeter samoodpočítací vreckový

• self-reading staff

  - meracia lata so stupnicou

• self-realization

  - sebauplatnenie

• self-realization

  - sebavyjadrenie

• self-realization

  - sebarealizácia

• self-realization

  - rozvinutie vlastnej osoby

• self-recording

  - samočinne zaznamenávajúci

• self-recording

  - zapisujúci

• self-recording

  - registračný

• self-recording raingauge

  - pluviograf

• self-recovering conduit

  - elektroinštalačná rúrka s tvarovou pamäťou

• self-recovery

  - autoregenerácia

• self-rectifying X-ray tank

  - komorová röntgenová aparatúra bez usmernenia

• self-reducing

  - samoredukčný

• self-reducing stadia

  - autoredukčný diaľkomer

• self-regard

  - sebaúcta

• self-regard

  - ohľad k sebe samému

• self-regard

  - vlastný záujem

• self-registering

  - zapisujúci samočinne

• self-registering

  - registračný

• self-registering

  - samočinne zapisujúci

• self-registering gauge

  - registračný dažďomer

• self-registering micrometer

  - kontaktný mikrometer

• self-registration

  - samočinná registrácia

• self-regulated

  - autoregulačný

• self-regulating

  - samočinná regulácia

• self-regulating controlled

  - autoregulovaná sústava

• self-regulation

  - samoregulácia

• self-relative address

  - relatívna adresa

• self-release

  - samospúšť

• self-releasing die holder

  - automatická závitová hlava

• self-releasing die holder

  - samočinná závitorezná hlava

• self-reliance

  - sebadôvera

• self-reliant

  - spoliehajúci na seba

• self-reliant

  - plný sebadôvery

• self-reliant

  - sebaistý

• self-reliant

  - samostatný

• self-reliant

  - sebestačný

• self-relocating program

  - samopremiestniteľný program

• self-renewing library method

  - metóda samočinnej aktualizácie knižného fondu

• self-renunciation

  - odriekanie

• self-renunciation

  - sebazaprenie

• self-renunciation

  - sebapremáhanie

• self-renunciation

  - askéza

• self-renunciation

  - asketičnosť

• self-repair

  - samočinná oprava

• self-repairing system

  - samoopravný systém

• self-replicating

  - reprodukujúci sám seba