Anglicko-slovensky slovník - písmeno S

s

• screen stencil

  - sitová šablóna (tlačová)

• screen suspension

  - zavesenie sita

• screen time

  - premietacia doba

• screen time

  - trvanie filmu

• screen time

  - dĺžka filmu

• screen touch

  - dotykové ovládanie tienidla obrazovky

• screen unit

  - obrazovková jednotka

• screen update

  - aktualizácia obrazovky

• screen validation

  - kontrola platnosti zobrazením údajov

• screen varnish

  - lak na šablóny

• screen vent

  - hubica odmrazovača čelného skla

• screen voltage

  - napätie tieniacej mriežky

• screen wall

  - ochranná stena

• screen wall

  - tieniaca stena

• screen washer

  - ostrekovač skla

• screen washer

  - ostrekovač čelného skla

• screen wiper

  - stierač

• screen wire

  - drôt na sito

• screen wire

  - sloboda tlače

• screen-grid modulation

  - modulácia tieniacou mriežkou

• screen-grid tube

  - elektrónka s tieniacou mriežkou

• screen-oriented

  - obrazovkovo orientovaný

• screen-printed transfers

  - sieťotlačové odtlačky

• screen-protected

  - chránený štítom

• screen-wash motor

  - motorček ostrekovača

• screen-washer pump

  - čerpadlo ostrekovača čelného skla

• screen-wiper

  - stierač auta

• screen-writer

  - scenárista

• screendom

  - filmový svet

• screendoor

  - nízke dvere

• screened

  - sieťovaný

• screened

  - tienený

• screened

  - tieniaci

• screened

  - odrušovací

• screened

  - preveroval

• screened

  - prehľadával

• screened antenna

  - odtienená anténa

• screened antenna

  - tienená anténa

• screened ballast

  - vyčistený štrk

• screened broken stone

  - triedená štrková drvina

• screened cable

  - tienený kábel

• screened coal

  - triedené uhlie

• screened coal

  - presievané uhlie

• screened condenser

  - odrušený kondenzátor

• screened conductor

  - tienený vodič

• screened ignition cable

  - tienený zapaľovací kábel

• screened ignition wire terminal

  - odrušovacia koncovka zapaľovacieho kábla

• screened instrument

  - tienený merací prístroj

• screened luminaire

  - svietidlo s tienidlom

• screened material

  - triedené kamenivo

• screened pair

  - tienený (kábelový) pár

• screened room

  - tienená miestnosť

• screened shooting stand

  - lovecký posed

• screened spark plug

  - tienená zapaľovacia sviečka

• screened vent

  - zamrežovaný vetrací otvor

• screened wire

  - tienený kábel

• screened wire

  - tienený vodič

• screened-conductor cable

  - kábel s tienenými vodičmi

• screener

  - triedič

• screener

  - triedička

• screening

  - rastrovanie

• screening

  - osievanie

• screening

  - preosievanie

• screening

  - odtienenie

• screening

  - tlmivka

• screening

  - triediaci

• screening

  - tieniaci

• screening

  - preosievací

• screening

  - preverovanie

• screening

  - kontrola

• screening

  - lustrovanie

• screening

  - odrušenie

• screening

  - premietanie

• screening

  - drôtené pletivo

• screening

  - drôtená sieť

• screening

  - sieťové pletivo

• screening

  - tienenie

• screening accuracy

  - presnosť sieťovej analýzy

• screening angle

  - ochranný uhol

• screening board

  - F-látka

• screening board

  - hrčkavý kartón

• screening cage

  - tieniaca klietka

• screening constant

  - konštanta (od)tienenia

• screening control

  - priebežná kontrola

• screening cover

  - tieniaci kryt

• screening effect

  - vplyv tienenia

• screening efficiency factor

  - koeficient účinnosti triedenia

• screening for

  - prehliadka na (4. p.)

• screening from light

  - cloniaci

• screening host

  - vylučovací hostiteľ

• screening inspection

  - stopercentná kusová kontrola

• screening laboratory

  - vyšetrovacie laboratórium

• screening machine

  - preosievačka

• screening mass

  - hromadné vyšetrenie

• screening mode

  - rastrový režim

• screening phase

  - fáza vytriedenia

• screening plant

  - triediace zariadenie

• screening plant

  - triediareň

• screening reactor

  - linková tlmivka

• screening room

  - čistiareň (mlýnska)

• screening room

  - triediareň ("separácia")

• screening room

  - triediareň

• screening shield

  - tieniaci kryt

• screening situations

  - situácia hromadných vyšetrení

• screening slide

  - clona (svietidla)

• screening smoke

  - maskovací dym

• screening table

  - doskový triedič

• screening test

  - presievacia skúška

• screening test

  - triediaca skúška

• screeningq

  - čistenie od prímesí

• screenings

  - zbytky

• screenings

  - krupica

• screenings

  - otruby

• screenless centrifuge

  - plnoplášťová odstredivka

• screenplay

  - scenár

• screenplay

  - filmový scenár

• screens

  - obrazovky

• screensaver

  - šetrič obrazovky

• screenwash

  - umytie predného skla (motor.)

• screenwasher

  - automatický ostrekovač (motor.)