Anglicko-slovensky slovník - písmeno S

s

• screen

  - filter

• screen

  - nafilmovať

• screen

  - ochraňovať

• screen

  - ochrániť

• screen

  - tienidlo

• screen

  - premietacie plátno

• screen

  - mriežka (elektrická)

• screen

  - podrobiť kontrole

• screen

  - ochranná lodná zostava

• screen

  - ochranný konvoj

• screen

  - ochranný štít

• screen

  - snímkovať zo štítu

• screen

  - ružicový zachytávač iskier

• screen

  - tesniaca platňa

• screen

  - premietacia plocha

• screen

  - predné sklo ( vozidla)

• screen

  - čelné sklo ( vozidla)

• screen

  - premietať (v kine)

• screen

  - prenosná zástena

• screen actor

  - filmový herec

• screen actors

  - filmový svet

• screen address

  - adresa obrazu (na tienidle)

• screen against

  - ochrániť

• screen analysis

  - triediaca skúška

• screen array

  - matica tienidla obrazovky

• screen attribute

  - vlastnosť poľa na tienidle obrazovky

• screen back

  - opaková plocha s odtlačkom sita (drevovláknitej dosky)

• screen back

  - sitová plocha (drevovláknitej dosky)

• screen blocking

  - blokovanie obrazu na tienidle obrazovky

• screen box

  - sito

• screen brightness

  - jas tienidla

• screen burning

  - prepálenie obrazovky

• screen cage

  - sieťový bubon

• screen candidates

  - preveriť kandidátov (vo voľbách)

• screen capture

  - obtlačok obrazovky

• screen capture

  - snímka

• screen casing

  - kryt sita

• screen connector

  - konektor tienenia

• screen cover

  - tieniaci kryt

• screen current

  - prúd tieniacej mriežky

• screen decay

  - dosvit tienidla obrazovky

• screen deck

  - kryt

• screen decorating

  - sieťová potlač

• screen device

  - zariadenie s tienidlom

• screen display

  - zobrazenie na tienidle

• screen distance

  - odstup siete

• screen drive

  - pohon sita

• screen driver

  - ovládač obrazovky

• screen dump

  - výpis z obrazovky

• screen editor

  - obrázovkový editor

• screen efficiency

  - účinnosť tienidla

• screen factor

  - činiteľ tienenia

• screen felling

  - kulisová bitka

• screen finishing

  - sieťková tlač

• screen font

  - obrazovkové písmo (font)

• screen for a player away the ball

  - blok

• screen frame

  - šablónový (sieťotlačový) rám

• screen frame

  - rám sita

• screen from light

  - cloniť

• screen generator

  - obrazovkový generátor

• screen grate

  - triediaci rošt

• screen grid

  - tieniaca mriežka

• screen grid dissipation

  - stratový výkon tieniacej mriežky

• screen holder

  - držiak šablóny

• screen hole

  - otvor sita

• screen housing

  - kryt triediča

• screen image

  - obraz na tienidle obrazovky

• screen instruction

  - inštrukcia vyhľadávania

• screen layout

  - rozloženie tienidla obrazovky

• screen legends

  - filmové legendy

• screen management command

  - príkaz rozvrhnutia tienidla obrazovky

• screen mark

  - stopy po sieťke

• screen mesh

  - sito triediča

• screen mode

  - stránkový režim tienidla obrazovky

• screen modulation

  - modulácia na tieniacej mriežke

• screen modulation

  - modulácia tieniacej mriežky

• screen off

  - oddeliť

• screen off

  - oddeľovať

• screen oil filter

  - čistič oleja so sieťkou

• screen one

  - kryť niekoho

• screen out

  - odtieniť (elektrotechicky)

• screen out

  - vylúčiť

• screen out

  - vytriediť

• screen pattern

  - raster tienidla (obrazovky)

• screen pattern

  - sieťotlačová šablóna (integrovaného obvodu)

• screen persistance

  - dosvit tienidla obrazovky

• screen persistence

  - dosvit tienidla

• screen photogravure

  - autotypická tlač

• screen pillar

  - predný stĺpik karosérie

• screen plate

  - triediaci plech

• screen player

  - filmový herec

• screen position

  - pozícia na obrazovke

• screen post

  - predný stĺpik karosérie

• screen potential

  - potenciál tienidla

• screen preview

  - predbežné zobrazenie

• screen print

  - potlačiť filmovou tlačou

• screen printer

  - sieťotlačový stroj

• screen printing

  - sieťotlač

• screen printing

  - sieťová tlač

• screen printing ink

  - farba pre sieťotlač

• screen printing machine

  - sieťotlačový stroj

• screen process

  - sieťotlač

• screen quota

  - filmový kontingent

• screen read

  - snímanie obsahu obrazovky

• screen recording device

  - záznamové zariadenie s obrazovkou

• screen refreshment

  - regenerácia tienidla obrazovky

• screen reporter

  - filmový spravodaj

• screen residue

  - zvyšok na site

• screen saver

  - šetrič obrazovky

• screen saver utility

  - utilita šetriaca obrazovku

• screen searching

  - hrubé vytriedenie údajov

• screen separation

  - vzdialenosť od štítu

• screen shot

  - snímka obrazovky

• screen side

  - opaková plocha s odtlačkom sita (drevovláknitej dosky)

• screen side

  - sitová plocha (drevovláknitej dosky)

• screen silk

  - sieťotlačový hodváb (na šablónu)

• screen size

  - veľkosť obrazovky

• screen size finder

  - mierka na hustotu siete

• screen splitter

  - rozdelenie tienidla na viac obrazov

• screen splitting

  - delenie obrazovky