Anglicko-slovensky slovník - písmeno S

s

• sustained waves

  - netlmené vlny

• sustained yield

  - nepretržitá ťažba

• sustainer

  - podpera

• sustaining

  - udržiavací

• sustaining

  - udržovací

• sustaining

  - podporný

• sustaining

  - udržiavanie

• sustaining current

  - vratný prúd (tyristora)

• sustaining member

  - podporujúci člen

• sustaining stocks

  - udržovacie sklady

• sustaining voltage

  - trvalé elektrické napätie

• sustaining wall

  - podmúrovka

• sustainment

  - opora

• sustainment

  - udržanie

• sustainment

  - výživa

• sustains

  - udržuje

• sustenance

  - živobytie

• sustenance

  - potrava

• sustenance

  - výživa

• sustenance

  - strava

• sustentacular

  - podporný

• sustentaculum

  - podporný orgán či štruktúra

• sustentation

  - podpora

• sustentation

  - udržovanie

• susurration

  - šelest

• susurrous

  - šeptajúci

• sutler

  - markytánka

• sutler

  - markytán

• suttle

  - čistá hmotnosť

• sutura

  - sutura

• sutura

  - zošitie rany

• sutural

  - švový

• sutural

  - majúcí šev

• sutural cataract

  - bahrová katarakta

• suturation

  - zošitie

• suturation

  - zošívanie rany

• suture

  - švík

• suture

  - šev

• suture

  - zošitie

• suture

  - pozošívať

• suture

  - zošit

• suture

  - nit

• suture

  - steh

• suture

  - šiť

• suture

  - zašiť (lek.)

• suture appliance for auricular appendage

  - prístroj na zošívanie cípu srdca

• suture braided wire

  - zošívanie drôtom

• suture bridle

  - uzlový steh

• suture buried

  - vnútorný steh

• suture clip

  - sutúra svorkami

• suture continuous

  - pokračovací steh

• suture coronal

  - šev koronárny

• suture coronal

  - šev vencovitý

• suture ethmoidomaxillary

  - etmoidomaxilárny švík

• suture figure-of-eight

  - osmičkový steh

• suture forceps

  - pinzeta na poistný steh

• suture frontal

  - čelný šev

• suture frontal

  - frontálny šev

• suture frontomaxillary

  - šev frontomaxilárny

• suture frontonasal

  - šev nazofrontálny

• suture holder

  - ihelec

• suture intermaxillary

  - šev medzičeľusťový

• suture internasal

  - šev internazálny

• suture internasal

  - šev nosný

• suture interrupted

  - jednotlivé stehy

• suture inverting

  - vchlipujúci steh

• suture lambdoid

  - šev lambdový

• suture lens

  - šošovkový šev

• suture nurse

  - inštrumentárka

• suture purse-string

  - tabakový steh pri apendektomii

• suture sagittal

  - šev sagitálny

• suture sagittal

  - šev šípový

• suture scissors

  - šicie nožnice

• suture set

  - súprava šijacích nástrojov

• suture sphenomaxillary

  - šev sfenomaxilárny

• suture sphenoparietal

  - šev sfenoparietálny

• suture stay

  - zaisťovací steh

• suture trough-and-throug wir

  - prešitie drôtom

• suturing

  - zošívanie

• suturing

  - zošitie

• suturing instrument

  - doťahovadlo stehov

• suturing suspensory

  - podporné zošitie

• suum cuique tribuere

  - dávať každému, čo mu patrí

• suzerain

  - suverén

• suzerain

  - vrchnosť

• suzerainty

  - vazal

• suzerainty

  - zvrchovanosť

• suzerainty

  - vazalský štát

• suzerainty

  - hodnosť lenného pána

• suΘde

  - semišová koža

• suΘde

  - semišové rukavice

• SV engine

  - motor s rozvodom SV

• SV-side valve engine

  - motor s rozvodom SV (rozvod s postrannými ventilmi, používa sa len ojedinelo)

• SV-side valve engine

  - SV-motor (rozvod s postrannými ventilmi, používa sa len ojedinelo)

• SVC

  - prepínaný virtuálny okruh

• Svengali

  - hypnotizér

• Svenska

  - Švédsko

• svelte

  - štíhly

• SW

  - rozvod

• SWAK

  - nápis na zadnej strane obálky lista

• SWAT

  - zabiť

• SWAT

  - špeciálna policajná jednotka

• SWESSAR standard plant

  - štandardná jadrová elektráreň typu SWESSAR

• SWG (standard wire gauge, BrE)

  - britská miera pre prierez drôtu

• SWR (standing-wave ratio)

  - činiteľ stojatej vlny

• Swaley

  - Swaley (angl. meno, m.)

• Swansea

  - Swansea (mesto vo Walese)

• Swatch watch

  - hodinky Swatch

• Swaziland

  - Svazijsko

• Swede

  - Švéd

• Swede

  - Švédka

• Swede

  - repka olejnatá

• Sweden

  - Švédsko

• Swedes

  - Švédi

• Swedish

  - švédčina

• Swedish

  - Švéd

• Swedish

  - Švédka

• Swedish

  - švédsky

• Swedish drill

  - švédsky telocvik

• Swedish turnip

  - repka olejnatá