Anglicko-slovensky slovník - písmeno S

s

• surmounted vault

  - prevýšená klenba

• surmounting

  - premáhajúci

• surmullet

  - mrena

• surname

  - priezvisko

• surname

  - rodné meno

• surnamed

  - prezývaný

• surpass

  - prevyšovať

• surpass

  - predstihnúť

• surpass

  - vynikať nad

• surpass

  - prevýšiť

• surpass all expectations

  - prekonať všetky očakávania

• surpass record

  - prekonať rekord

• surpass the target

  - prekročiť plán

• surpass the target of the plan

  - prekročiť stanovený plán

• surpasse

  - prevýšiť

• surpassed

  - prekonaný

• surpassing

  - neobyčajný

• surpassing

  - výborný

• surpassing

  - vynikajúci

• surpassing

  - prevyšujúci (4.p.)

• surpassingly

  - neobyčajne

• surperficial glomerulus

  - povrchový glomerulus

• surplice

  - kamža

• surplice fee

  - štolový poplatok

• surplice fees

  - poplatky za cirkevné obrady v kostole

• surpliced

  - oblečený do rochety

• surplus

  - nadbytok

• surplus

  - prebytok

• surplus

  - prebytočný

• surplus

  - zisk

• surplus

  - zvyšok

• surplus

  - rezervný fond (amer.)

• surplus

  - fond, rezervný

• surplus

  - prebytok ponuky nad dopytom

• surplus account

  - ziskové konto

• surplus budget

  - prebytkový rozpočet

• surplus capacity

  - prebytok kapacity

• surplus charges

  - mimoriadne výdavky

• surplus copy

  - výtlačok nad stanovený náklad

• surplus economy

  - ekonomika, prebytková

• surplus electron

  - nadbytočný elektrón

• surplus equity

  - fond, rezervný

• surplus equity

  - kapitál, prebytočný

• surplus factor

  - nadbytočný koeficient

• surplus food

  - nadbytok potravy

• surplus fund

  - fond, rezervný

• surplus funds

  - voľné zdroje

• surplus heat

  - prebytočné teplo

• surplus labour

  - nadpráca

• surplus labour time

  - nadbytočná pracovná doba

• surplus material

  - prebytočný materiál

• surplus metal

  - prebytočný kov

• surplus metal

  - prídavný kov

• surplus money

  - peniaze prevyšujúce právny nárok

• surplus of capital

  - nadbytok kapitálu

• surplus of capital

  - prebytok kapitálu

• surplus of labour

  - nadpráca

• surplus of wheat

  - prebytok pšenice

• surplus output

  - výroba nad plán

• surplus parts

  - výbehové súčiastky

• surplus payment

  - preplatok

• surplus plan

  - nadplán

• surplus print

  - dotlač

• surplus prints

  - pretlač

• surplus product

  - nadvýrobok

• surplus production

  - nadprodukcia

• surplus production

  - nadvýroba

• surplus products

  - nadbytočné produkty

• surplus products

  - prebytky

• surplus profit

  - prebytok zisku

• surplus reinsurance

  - axcedentné zaistenie

• surplus reinsurance

  - zaistenie, axcedentné

• surplus reserve

  - rezerva, účelová

• surplus reserves

  - účelové rezervy

• surplus revenue

  - prebytok príjmov

• surplus stock

  - prebytkové zásoby

• surplus stocks

  - prebytočné zásoby

• surplus stocks

  - nadmerné zásoby

• surplus stores

  - prebytkové zásoby

• surplus to

  - nadbytočný pre (4. p.)

• surplus to demand

  - prebytok ponuky nad dopytom

• surplus value

  - nadhodnota

• surplus value of production

  - pridaná hodnota výroby

• surplus war stores

  - prebytky vojnových zásob

• surplus weight

  - nadbytočná váha

• surplus yeast

  - odpadné kvasnice

• surplus, accumulated

  - akumulovaný prebytok

• surplus, acquired

  - získaný prebytok

• surplus, appreciation

  - zisk z precenenia

• surplus, appropriated

  - odložený prebytok

• surplus, capital

  - kapitálová rezerva

• surplus, earned

  - čistý zisk z podnikania

• surplus, earned

  - zisk z podnikania

• surplus, initial

  - počiatočný prebytok

• surplus, paid-in

  - prebytok z predaja akcií

• surplus, reserved

  - kapitálová rezerva zo zisku

• surplus, restricted

  - prebytok s obmedzeným použitím

• surplusage

  - prebytok

• surplusage

  - nepodstatná vec

• surplusage

  - zbytočná záležitosť

• surplusage

  - záležitosť, zbytočná

• surplusagium non nocet

  - prebytok neškodí

• surpluses (pl.)

  - nadbytky

• surplusing works

  - vypúšťacie zariadenie

• surplusing works

  - výpustný objekt

• surprice

  - prekvapiť

• surprice

  - prekvapenie

• surprint

  - pretlač

• surprinting

  - robiaci dotlač

• surprisal

  - prekvapenie

• surprisal

  - úžas

• surprise

  - prekvapiť

• surprise

  - prekvapovať

• surprise

  - prekvapenie

• surprise

  - napadnúť

• surprise

  - úžas

• surprise

  - údiv

• surprise

  - prepadnutie

• surprise

  - útok

• surprise

  - žasnúť