Anglicko-slovensky slovník - písmeno S

s

• suction line

  - sacie potrubie

• suction line

  - nasávacie potrubie

• suction line

  - sacie vedenie

• suction line refrigerant velocity

  - rýchlosť pár v sacom potrubí

• suction main

  - sacie potrubie

• suction manifold

  - zberné sacie potrubie

• suction mold

  - nasávacia forma

• suction mould

  - nasávacia forma

• suction noise

  - hluk sania

• suction nozzle

  - sacia dýza (pneumatického dopravníka)

• suction nozzle

  - sací otvor (čerpadla)

• suction nozzle of an air brake

  - sacia trubica vzduchovej brzdy

• suction of intake pressure

  - podtlak sania

• suction period

  - doba nasávania

• suction period

  - nasávanie

• suction period

  - nasávací takt

• suction period

  - doba sania

• suction period

  - sací cyklus

• suction period

  - takt sania

• suction period

  - fáza sania

• suction piece

  - odsávač

• suction pipe

  - sacia rúra

• suction pipe

  - sacia rúrka

• suction piping

  - sacie potrubie

• suction plant

  - nasávacie zariadenie

• suction plant

  - odsávacie zariadenie

• suction plant

  - sacie zariadenie

• suction plate

  - vyrovnávač zubov

• suction port

  - nasávací kanál

• suction press

  - nasávací lis

• suction pressure

  - podtlak sania

• suction pressure

  - nasávací tlak

• suction pressure

  - tlak sania

• suction process

  - dávkovanie nasávaním

• suction process

  - nasávací a fúkací spôsob

• suction process

  - nasávací spôsob dávkovania

• suction puller

  - prísavný tanier na zvdvíhanie skla

• suction pump

  - nasávacie čerpadlo

• suction pump

  - výveva

• suction resistance

  - sací odpor

• suction resistance

  - odpor sania

• suction roll

  - sací valec

• suction screen

  - sacie sito

• suction side

  - sacia strana

• suction side

  - studená strana motora

• suction side of the wing

  - horná strana krídla

• suction side of the wing

  - chrbát krídla

• suction slot

  - odsávacia štrbina

• suction strainer

  - požiarny kôš

• suction stroke

  - sací zdvih

• suction stroke

  - takt sania

• suction sweeper

  - zametacie vozidlo s vysávačom

• suction sweeper

  - zametacie vozidlo so sacím zariadením

• suction system

  - systém sania

• suction system

  - sací systém

• suction temperature

  - sacia teplota

• suction tube

  - sacie potrubie

• suction tube

  - sacia rúrka

• suction valve

  - sací ventil

• suction velocity

  - rýchlosť sania

• suction wiper

  - podtlakom riadený stierač

• suction-air system

  - systém sania

• suction-air system

  - sací systém

• suction-fan

  - odsávač

• suction-fan

  - sací ventilátor

• suction-fed machine

  - sacofúkací stroj

• suction-pipe preheating

  - predhrievanie sacieho potrubia

• suction-pipe pressure

  - tlak v sacom potrubí

• suction-pressure sensor

  - snímač tlaku nasávaného vzduchu

• suction-pump

  - sacia pumpa

• suction-sweeper

  - vysávač

• suction-tube preheating

  - predhrievanie sacieho potrubia

• suction-tube pressure

  - tlak v sacom potrubí

• suction-valve bush

  - puzdro sacieho ventilu

• suction-valve bushing

  - puzdro sacieho ventilu

• suction-valve cone

  - kužeľ sacieho ventilu

• suction-valve spring

  - pružina sacieho ventilu

• suctorial

  - sací

• suctorial

  - prísavkový

• sudamen

  - potničky

• sudamina

  - osýpky

• sudaminal

  - osýpkový

• sudan grass

  - cirok sudánsky

• sudation

  - potenie

• sudatorium

  - horúca vaňa alebo miestnosť podporujúca potenie

• sudatorium

  - liek podporujúci potenie

• sudatory

  - kúpeľ

• sudatory

  - potný

• sudden

  - náhly

• sudden

  - náhle

• sudden

  - zrazu

• sudden

  - prudký

• sudden

  - znenazdajky

• sudden

  - prenáhlený

• sudden

  - neočakávaný

• sudden

  - nepredvídaný

• sudden

  - nečakaný

• sudden

  - rýchle pôsobiaci

• sudden application

  - náhly účinok

• sudden approximation

  - neočakávané priblíženie

• sudden attack

  - náhly záchvat

• sudden attack from behind

  - náhly útok zozadu

• sudden braking

  - náhle brzdenie

• sudden braking

  - ostré brzdenie

• sudden burst

  - náhly výbuch

• sudden change

  - prelom

• sudden charge of load

  - nárazové namáhanie

• sudden current variation

  - prúdový skok

• sudden death

  - náhle úmrtie

• sudden departure

  - náhly odchod

• sudden downpour

  - náhly lejak

• sudden drop

  - náhly pokles

• sudden drop in output

  - výkonová medzera

• sudden drop in power

  - výkonová medzera

• sudden emergency doctrine

  - doktrína neočakávanej mimoriadnej situácie

• sudden fade-out

  - náhly únik

• sudden failure

  - porucha, náhla

• sudden fall

  - prudký pokles

• sudden fall in prices

  - pokles cien, náhly

• sudden fear

  - náhly strach