Anglicko-slovensky slovník - písmeno S

s

• screw body counterboring (operation)

  - valcové zahlbovanie pre hlavičku skrutky

• screw bolt

  - svorník

• screw brake

  - ručná brzda

• screw brake

  - vretenová brzda

• screw cap

  - skrutkovacie viečko

• screw cap

  - závitová pätica

• screw cap

  - skrutkovacie veko

• screw cap

  - skrutkovací uzáver

• screw cap of the fuel tank

  - skrutkovacie viečko palivovej nádrže

• screw centrifuge

  - závitová odstredivka

• screw charger

  - skrutkový zakladač (kmeňa)

• screw check plug

  - porovnávací závitový trn

• screw clamp

  - skrutková svorka

• screw clamp

  - závitová tlačka

• screw clamping unit

  - hlavičkový zvierkový dielec

• screw cleaning machine

  - čistiaci závitovkový stroj ("pasírka")

• screw closure

  - skrutkový uzáver

• screw coarse

  - makrometrická skrutka

• screw compressor

  - skrutkový kompresor

• screw connection

  - skrutkové spojenie

• screw connection

  - skrutkový spoj

• screw connection

  - nákrutka

• screw connection socket

  - hrdlo nákrutky

• screw conveyer

  - závitový dopravník

• screw conveyer

  - skrutkový dopravník

• screw conveyer

  - skrutkový podávač

• screw conveyor

  - závitovkový dopravník

• screw conveyor

  - skrutkový dopravník

• screw conveyor furnace

  - závitovková pec

• screw core

  - skrutkové jadro

• screw coupling

  - závitová objímka

• screw coupling

  - skrutkové tiahlo

• screw cutting

  - rezanie závitov

• screw die

  - závitová čeľusť

• screw dislocation

  - skrutková dislokácia

• screw down

  - priskrutkovať

• screw down

  - primäť k zníženiu ceny

• screw down on to

  - priskrutkovať na

• screw driver

  - skrutkovač

• screw drum

  - závitovkový sud

• screw end cotter

  - priečny stavací klin (so závitom na konci)

• screw extractor

  - závitovkový extraktor

• screw extrusion machine

  - závitovkový vytlačovací stroj

• screw extrusion machine

  - závitovkový výtlačný lis

• screw eye

  - skrutkovací uzáver tuby

• screw feed

  - podávanie skrutkovým podávačom

• screw feed

  - posun vyvolaný vodiacou skrutkou

• screw feeder

  - závitovkový podávač

• screw feeder

  - skrutkový podávač

• screw female

  - matica

• screw filter

  - filter so závitom

• screw for the neck of the femur

  - skrutka do kŕčka stehennej kosti

• screw gap gauge

  - závitový strmeňový kaliber

• screw gauge

  - závitový kaliber

• screw gear

  - skrutkové koleso

• screw gear

  - závitové súkolie

• screw gear

  - závitový prevod

• screw gilling frame

  - závitovkový posukovací stroj

• screw globe

  - guľa na závit (druh osvetľovacieho skla)

• screw holding forceps

  - kliešte na držanie skrutiek

• screw hole

  - otvor pre skrutku

• screw hole

  - otvor so závitom

• screw hook

  - háčik na zašraubovanie

• screw in

  - zaskrutkovať

• screw in

  - zavŕtať

• screw into

  - zaskrutkovať do

• screw jack

  - skrutkový zdvihák

• screw joint

  - čapový nákrutok

• screw kneading machine

  - závitovkový stroj na miesenie

• screw kneading machine

  - závitovkový plastifikátor

• screw line

  - skrutkovica

• screw locking varnish

  - zakvapkavací lak (pre skrutky)

• screw locking washer

  - poistná podložka

• screw log

  - mechanický rýchlomer

• screw machine

  - vonkajšia závitovka

• screw micrometer

  - mikrometrická skrutka

• screw micrometer

  - skrutkový mikrometer

• screw micrometer

  - strmeňový mikrometer

• screw mill

  - skrutkáreň

• screw motion

  - skrutkový pohyb

• screw nail

  - krútený klinec

• screw nail

  - paletový klinec

• screw neck

  - hrdlo pre skrutkovacie viečko (palivovej nádrže)

• screw neck of the fuel tank

  - hrdlo pre krutkovacie viečko (palivovej nádrže)

• screw nut

  - matica skrutky

• screw off

  - vyskrutkovať

• screw off

  - odskrutkovať

• screw off top

  - zložiť vršok

• screw on

  - priskrutkovať

• screw on

  - naskrutkovať

• screw open

  - odskrutkovať

• screw open

  - rozskrutkovať

• screw out

  - zahasiť cigaretu

• screw out

  - vyhnať ceny hore

• screw out of

  - vynútiť súhlas od

• screw out of sb.

  - vynútiť súhlas z koho

• screw out of sb.

  - vynútiť súhlas od koho

• screw pair

  - skrutková dvojica

• screw pile

  - skrutková pilóta

• screw pinch

  - skrutkovité stlačenie

• screw pine

  - pendant

• screw pitch

  - stúpanie vrtule

• screw plate

  - závitnica

• screw plate

  - závitové želiezko

• screw plug

  - uzáverová skrutka

• screw plug

  - skrutková zátka

• screw plug

  - závitová zátka

• screw plug gauge

  - závitový trn (kaliber)

• screw press

  - vretenový lis

• screw press

  - ručný skrutkový lis

• screw propeller

  - vrtuľa (lodná)

• screw propulsion

  - vrtuľová propulzia

• screw propulsion

  - vrtuľový pohon

• screw pump

  - axiálne čerpadlo

• screw pump

  - závitové čerpadlo

• screw pump

  - vretenové čerpadlo

• screw pump

  - diagonálne čerpadlo

• screw retaining ring

  - poistný krúžok (pre skrutky)

• screw ribbon conveyer

  - dopravná obvodová závitovka

• screw ring gauge

  - závitový krúžkový kaliber