Anglicko-slovensky slovník - písmeno RU

ru

• rumour abroad

  - šíriť chýr

• rumour abroad

  - šíriť povesť

• rumour-mongering (US)

  - šuškanda (neoverená, čo sa hovorí)

• rumoured

  - údajný

• rumours

  - chýry

• rumours

  - zvesti

• rumours

  - povesti

• rump

  - kostrč

• rump

  - zvyšok

• rump

  - zadok (zvierat)

• rump steak

  - zadné hovädzie

• rump-bone

  - kostrč

• rumple

  - krčiť

• rumple

  - pokrčiť

• rumple

  - postrapatiť

• rumple

  - zhúžvať

• rumple

  - zvraštiť

• rumpled

  - pokrčený

• rumpless

  - hydina bez trtola

• rumpling

  - strapatiaci

• rumpot

  - ožran

• rumpot

  - ožranka

• rumpot

  - korheľ

• rumpsteak

  - hovädzie stehno

• rumpus

  - hurhaj

• rumpus

  - výtržnosť

• rumpus

  - kravál

• rumpus

  - zvada

• rumpus

  - hrmot

• rumpus

  - krik

• rumpus room

  - hlučná miestnosť

• rumpy

  - kočka manx

• run

  - behať

• run

  - bežať

• run

  - beh

• run

  - obdobie

• run

  - bežaný

• run

  - spustiť

• run

  - spúšť

• run

  - výpočet

• run

  - spusti

• run

  - spracovanie

• run

  - bežaná

• run

  - bežané

• run

  - potok

• run

  - potôčik

• run

  - riadiť

• run

  - viesť

• run

  - pašovať

• run

  - chod

• run

  - ísť

• run

  - jarok

• run

  - jazda

• run

  - jazdiť

• run

  - plaviť

• run

  - pracovať

• run

  - priebeh

• run

  - prúdiť

• run

  - uháňať

• run

  - spravovať

• run

  - rozbeh

• run

  - tok

• run

  - uraziť

• run

  - útek

• run

  - utekať

• run

  - výbeh

• run

  - silný dopyt

• run

  - mať platnosť

• run

  - odbyt, prudký

• run

  - horúčka, nákupná

• run

  - mať platnosť na určitom území

• run

  - mať právny účinok v stanovenom období

• run

  - zoznam transakcií (cenných papierov na burze)

• run

  - obchôdzka (hovorovo)

• run

  - ponáhľať sa

• run

  - riadiť (i podnik)

• run

  - rinúť sa

• run

  - tiecť (rieka)

• run

  - rozprestierať sa (pohorie)

• run

  - trvať (časovo)

• run

  - ubehnúť (vzdialenosť)

• run

  - rozpíjať sa

• run

  - zabehnúť (behom)

• run

  - prevádzkovať

• run a blockade

  - preraziť blokádu

• run a blockade

  - preraziť blokádu (voj.)

• run a blockade

  - prelomiť blokádu

• run a book

  - mať kredit v obchode

• run a business

  - viesť (spravovať) obchod

• run a business

  - viesť podnik

• run a cable

  - klásť elektrické vedenie

• run a campaign

  - viesť kampaň

• run a current account deficit

  - mať trvalo pasívnu platobnú bilanciu

• run a current account surplus

  - mať trvalo aktívnu platobnú bilanciu

• run a firm

  - viesť firmu

• run a firm/business

  - riadiť firmu/podnik

• run a horse

  - poháňať kone

• run a job

  - spustiť prácu (program)

• run a printing establishment

  - viesť tlačový podnik

• run a race

  - bežať opreteky

• run a risk

  - vystavovať sa nebezpečiu

• run a risk

  - vydávať sa nebezpečiu

• run a risk

  - riskovať

• run a temperature

  - mať horúčku

• run a temperature

  - dostať teplotu (hovor.)

• run a temperature

  - dostať horúčku (hovor.)

• run about

  - pobiehať

• run about

  - šantiť

• run about

  - prejsť sa

• run about

  - vyjsť si

• run about

  - naháňať sa

• run about

  - rajtovať

• run about

  - poletovať

• run about like a chicken without a head

  - byť ako bez seba

• run about like a twenty-year-old

  - ísť ako mladík

• run about like mad

  - lietať ako bláznivý

• run about on like a mad thing

  - bežať ako strelený

• run about the town

  - behať po meste

• run across

  - narazil

• run across

  - vraziť na