Anglicko-slovensky slovník - písmeno RE

re

• return the ball

  - vrátiť loptu

• return the details of one's income

  - podať výpočet svojich príjmov

• return them

  - vrátiť ich

• return ticked

  - spiatočný

• return ticket

  - spiatočný lístok

• return time

  - čas spätného chodu

• return to

  - vrátiť sa do (2. p.)

• return to

  - vracať sa do (2. p.)

• return to Abraham's bosom

  - vrátiť sa do lona Abrahámovho

• return to Earth

  - vrátiť sa na zem

• return to Earth

  - návrat na Zem

• return to be

  - bol opäť (7. p.)

• return to be

  - bol zase (7. p.)

• return to be

  - opäť bol (7. p.)

• return to health

  - uzdraviť sa

• return to nature

  - návrat k prírode

• return to normal

  - vrátiť sa späť do normálu

• return to this subject

  - vrátiť sa k tejto veci

• return to work

  - vrátiť sa do práce

• return to working life

  - návrat do zárobkovo činného života

• return trade wind

  - antipasát

• return transfer function

  - prenosová funkcia spätnej väzby

• return travel

  - spätný chod

• return trip (the..)

  - spiatočná cesta

• return tube

  - spätné potrubie

• return value

  - vrátiť hodnotu

• return valve

  - spätný ventil

• return visit

  - recipročná návšteva

• return, VAT

  - priznanie DPH

• return, false

  - nepravdivá správa

• return, tax

  - daňové priznanie

• return-point

  - miesto návratu

• return-to-bias (RB)

  - návrat na predmagnetizáciu (binárny záznam)

• return-to-reference recording

  - záznam s návratom k počiatočnému stavu

• return-to-zero

  - návrat k nule

• return-to-zero recording

  - záznam s návratom k nule

• returnability

  - vracanie riadených kolies pri výjazde zo zákruty

• returnability

  - automatická stabilita riadených kolies

• returnable

  - vrátiteľný

• returnable

  - návratný

• returnable bottle

  - zálohovaná fľaša

• returnable container

  - vratný obal

• returnable container

  - návratný obal

• returnable container

  - obal, vratný

• returnable container

  - obal pre viacnásobné použitie

• returnable container

  - obal na viacnásobné použitie

• returned

  - vrátený

• returned

  - vrátená

• returned

  - opätovaný

• returned

  - vrátil

• returned bill

  - zmenka, protestovaná

• returned book

  - vrátená kniha

• returned check

  - šek, vrátený

• returned copies

  - nepredané a vrátené výtlačky

• returned copies

  - remitenda

• returned empties

  - vrátené prázdne obaly

• returned home

  - vrátil sa domov

• returned letter

  - list, nedoručiteľný

• returned material

  - vrátený materiál

• returned sales

  - storná tržieb

• returned sales

  - vrátený tovar

• returned to his (he ..)

  - vrátil sa do jeho (2. p., on ..)

• returned value

  - vrátená hodnota

• returnee

  - navrátilec

• returner

  - vracajúci sa

• returner

  - ten, ktorý sa vracia

• returning

  - navrátenie

• returning

  - volebný

• returning

  - vracajúci sa

• returning board

  - komisia pri voľbách, sčítacia

• returning board

  - sčítacia komisia pri voľbách

• returning from

  - návrat z (2. p.)

• returning from

  - vracajúc sa z

• returning office

  - sčítací komisár

• returning officer

  - volebný komisár

• returning to

  - vracajúci sa do (2.p.)

• returnless

  - odkiaľ niet návratu

• returns

  - výnosy

• returns

  - zisk

• returns

  - úradné výkazy

• returns

  - vrátený tovar

• returns

  - výkazy, úradné

• returns

  - vracia sa

• returns fare

  - poplatok za prejazd

• returns on debentures

  - výnosy z obligácií

• returns to

  - vracia sa k (3.p.)

• retuse

  - tupý

• retype

  - prepísať

• retype

  - znovu nastaviť

• retyping

  - prepisovanie

• reune

  - zísť sa

• reunient

  - spojujú

• reunification

  - opätovné zjednotenie

• reuning

  - schádzajúci sa

• reunion

  - zasadanie

• reunion

  - schôdza

• reunion

  - slezina

• reunion

  - uzmierenie

• reunion

  - zmierenie

• reunion

  - zraz

• reunion

  - schôdzka

• reunion

  - stretnutie

• reunion

  - zhromaždenie

• reunion

  - opätovné spojenie

• reunion

  - opätovné stretnutie

• reunion

  - opätovné zjednotenie

• reunion

  - zjednotenie (opätovné)

• reunionism

  - unionizmus

• reunionist

  - unionista

• reunite

  - zmieriť

• reunite

  - uzmieriť

• reunite

  - opäť nachádzať

• reunite

  - opäť sa stretnúť

• reunite

  - zjednotiť sa (opätovne)

• reunite

  - spojiť opäť

• reunite

  - spojiť sa opäť

• reunite

  - uviesť do súladu

• reunite

  - opäť spojiť

• reunite

  - stretnúť sa s (7.p.)

• reunited

  - opätovne spojený