Anglicko-slovensky slovník - písmeno R

r

• rugged bank

  - divý breh

• rugged climb

  - drsný výstup

• rugged coast

  - členité pobrežie

• rugged constitution

  - robustná konštitúcia

• rugged construction

  - robustná konštrukcia

• rugged country

  - drsná krajina

• rugged design

  - robustné prevedenie

• rugged frame

  - robustný rám

• rugged surface

  - drsný povrch

• rugged terrain

  - obťažný terén

• rugged topography

  - členitý reliéf

• ruggedized computer

  - špeciálny počítač

• ruggedly

  - nerovno

• ruggedness

  - drsnosť

• ruggedness

  - nerovnosť

• rugger

  - ragby

• rugger

  - rugby

• rugh-and-tumble

  - divý

• rugose

  - hrboľatý

• rugose

  - zmraštený

• rugose

  - vráskavý

• rugose mosaic

  - vráskavá mozaika

• rugose wood

  - vráskavosť dreva

• rugosities

  - vrásky

• rugosity

  - drsnosť

• rugosity

  - vráskavosť

• rugosity factor

  - súčiniteľ drsnosti

• rugosity factor

  - stupeň drsnosti

• rugous

  - vráskavý

• rugous

  - zvráskavený

• ruin

  - skaza

• ruin

  - zánik

• ruin

  - zničiť

• ruin

  - skaziť

• ruin

  - ruina

• ruin

  - zrúcanina

• ruin

  - kaziť

• ruin

  - ničiť

• ruin

  - pokaziť

• ruin

  - rozvalina

• ruin

  - troška

• ruin

  - záhuba

• ruin

  - zruinovať

• ruin career

  - zničiť kariéru

• ruin life

  - zničiť život

• ruin marriage

  - zničiť manželstvo

• ruin site

  - zničiť miesto

• ruin trade

  - zruinovať obchod

• ruinate

  - zničiť

• ruinate

  - zničený

• ruination

  - kalamita

• ruined

  - zrútený

• ruined

  - zničený

• ruined

  - zruinovaný

• ruined

  - zruinoval

• ruined building

  - porušená budova

• ruined building

  - schátraná budova

• ruing

  - ľutuje

• ruining

  - ničiaci

• ruinness

  - zničenie

• ruinness

  - zhubnosť

• ruinous

  - zruinovaný

• ruinous

  - nebezpečný

• ruinous

  - zhubný

• ruinous

  - polorozpadnutý

• ruinous

  - ničivý

• ruinous

  - skazonosný

• ruinous

  - na spadnutie

• ruinous loss

  - neúnosná strata

• ruinous price

  - cena, zničujúca

• ruinous price

  - cena, ruinujúca

• ruinously

  - rujnujúc

• ruinously expensive

  - šialene drahý

• ruins

  - zrúcaniny

• ruins

  - rumovisko

• ruins

  - rumy

• ruins of a Gothic castle

  - trosky gotického hradu

• ruins of an immense

  - ruiny mohutného

• rule

  - pravidlo

• rule

  - vládnuť

• rule

  - riadiť

• rule

  - stanovy

• rule

  - linajkovať

• rule

  - ovládnuť

• rule

  - nalinkovať

• rule

  - šrafovať

• rule

  - predpisovať

• rule

  - nariaďovať

• rule

  - norma

• rule

  - predpis

• rule

  - zákon

• rule

  - smernica

• rule

  - poriadok

• rule

  - vláda

• rule

  - obyčaj

• rule

  - panovať

• rule

  - ovládať

• rule

  - nariadiť

• rule

  - stanoviť

• rule

  - meradlo

• rule

  - narysovať

• rule

  - panovanie

• rule

  - panstvo

• rule

  - prevládať

• rule

  - poučka

• rule

  - pravítko

• rule

  - predpísať

• rule

  - rehoľa

• rule

  - režim

• rule

  - úradne rozhodnúť

• rule

  - rozhodnúť, úradne

• rule

  - zásada (norma)

• rule absolute

  - bezpodmienečne platný výnos

• rule against

  - rozhodnúť

• rule against

  - rozhodnúť v neprospech (2.p.)

• rule against accumulation

  - zákaz akumulácie

• rule against inalienability

  - pravidlo o neodcudziteľnosti

• rule against perpetuities

  - pravidlo proti neodcudziteľným majetkovým právam

• rule against perpetuities

  - pravidlo proti večnému trvaniu (pri poručníctve)

• rule against perpetuities

  - zákaz večnej anuity