Anglicko-slovensky slovník - písmeno R

r

• river navigation

  - riečna plavba

• river novel

  - sága

• river pier

  - návodný pilier

• river placer

  - riečny rozsyp

• river port

  - vnútrozemský prístav

• river pours itself into the sea

  - rieka sa vlieva do mora

• river realignment

  - regulácia koryta rieky

• river realignment

  - regulácia toku rieky

• river rises

  - rieka stúpa

• river rises from a spring

  - rieka vzniká z prameňa

• river run-of-stream flow

  - sústredený odtok

• river sand

  - riečny piesok

• river sediment

  - riečny nános

• river ship

  - riečna loď

• river system

  - riečny systém

• river terrace

  - riečna terasa

• river terrapin

  - korytnačka malajská

• river training

  - úprava riečneho toku

• river valley

  - riečne údolie

• river warbler

  - trsteniarik

• river warbler

  - šašinovec

• river water

  - riečna voda

• river water cooling

  - chladenie riečnou vodou

• river water cooling system

  - systém chladenia riečnou vodou

• river, public

  - verejná rieka

• river-basin

  - koryto (rieky)

• river-basin

  - povodie (rieky)

• river-basin

  - poriečie (rieky)

• river-bed

  - riečisko (koryto, rieky)

• river-boat

  - riečna loď

• river-channel

  - riečisko (koryto, rieky)

• river-driwing

  - plavenie dreva po rieke

• river-guard

  - poriečna stráž

• river-ship broker

  - maklér riečnych plavidiel

• riverain

  - riečny

• riverain

  - poriečny

• riverbank

  - nábrežie

• riverbank grape

  - réva poriečna

• riverbed

  - riečisko

• riverbed drop

  - stupeň

• riverboat

  - riečna loď

• rivered

  - zaplavený riekami

• riverfront

  - povodie

• riverhead

  - prameň rieky

• riverine

  - riečny

• riverine

  - poriečny

• riverine

  - pobrežný

• riverine forest

  - lužný les

• riverine woodland

  - nivový luh

• riverless

  - bez rieky

• rivers

  - rieky

• rivers

  - potoky

• rivers

  - záplavy

• riverscape

  - krajina s riekou

• riverside

  - nábrežie

• riverside

  - povodie

• riverside

  - breh rieky

• rivet

  - skoba

• rivet

  - nitovať

• rivet

  - fascinovať

• rivet

  - nitík

• rivet

  - znitovať

• rivet

  - nit

• rivet

  - upriamiť pozornosť

• rivet attention

  - upriamiť pozornosť

• rivet audience

  - zaujať publikum

• rivet fastening

  - znitovanie

• rivet head

  - hlava nitu

• rivet hole

  - nitový otvor

• rivet joint

  - nitový spoj

• rivet machine

  - nitovací stroj

• rivet on

  - upnúť

• rivet pitch

  - nitový rozstup

• rivet shank

  - driek nitu

• rivet shank

  - nitový driek

• rivet spacing

  - nitový rozstup

• rivet steel

  - oceľ na nity

• rivet stock

  - nitový materiál

• rivet together

  - znitovať

• rivet upon

  - upnúť pozornosť na

• rivet wheat

  - anglická pšenica

• riveted

  - nitovaný

• riveted assembly

  - znitovaný celok

• riveted beam

  - nitovaný nosník

• riveted body

  - nitovaná karoséria

• riveted body

  - nitovaná nadstavba

• riveted chassis

  - nitovaný podvozok

• riveted frame

  - nitovaný rám

• riveted girder

  - nitovaný nosník

• riveted joint

  - nitové spojenie

• riveted joint

  - znitovaný spoj

• riveted joint

  - nitované spojenie

• riveted member

  - nitovaný nosník

• riveted on

  - pribitý na (6. p.)

• riveted plate girder

  - plechový nitovaný nosník

• riveted rail

  - nitovaný nosník

• riveted seam

  - nitový šev

• riveted to

  - pribitý k (3. p.)

• riveter

  - nitovač

• riveter

  - nitovačka

• riveting

  - strhujúci

• riveting

  - fascinujúci

• riveting

  - nitovanie

• riveting

  - nitovací

• riveting

  - ohromujúci

• riveting hammer

  - kladivo nitovacie

• riveting hammer

  - nitovacie kladivo

• riveting machine

  - nitovačka

• riveting machine

  - nitovací stroj

• riveting machine

  - stroj na nitovanie

• riveting novel

  - pútavý román

• riveting-machine

  - nitovačka

• rivets

  - peniaze

• riving

  - štípací

• rivulet

  - potôčik

• rivulet

  - riečka

• rivulet

  - jarček

• rivus lacrimalis

  - rivus lacrimalis

• rix-dollar

  - toliar

• riyal

  - menová jednotka Jemenu