Anglicko-slovensky slovník - písmeno R

r

• rigorous

  - tvrdý

• rigorous ban

  - striktný zákaz

• rigorous in

  - starostlivý v (6. p.)

• rigorous test

  - prísny test

• rigorous transport theory

  - presná teória prenosu

• rigorously

  - prísne

• rigorousness

  - prísnosť

• rigorousness

  - starostlivosť

• rigorousness

  - drsnosť

• rigorousness

  - krutosť

• rigour

  - prísnosť

• rigour

  - tvrdosť

• rigour

  - nemilosrdnosť

• rigour

  - nepriazeň

• rigour

  - presnosť

• rigour

  - dôkladnosť

• rigour

  - precíznosť

• rigour

  - asketizmus

• rigour

  - krutosť

• rigour

  - nevľúdnosť

• rigour

  - strohosť

• rigour

  - drsnosť počasia

• rigour

  - bezohľadnosť zákona

• rigout

  - kvádro (oblek)

• rile

  - dráždiť

• riled

  - nazlostený

• riled at

  - nahnevaný na (4. p.)

• rilievo

  - reliéf

• rill

  - potôčik

• rill

  - pramienok

• rill

  - stružka

• rill

  - ryha

• rill

  - jarček

• rill erosion

  - ryhová erózia

• rille

  - ryha

• rille

  - zlom

• rilled

  - ryhovaný

• rillet

  - stružka

• rillets

  - ragú

• rillets

  - paštéta

• rillettes

  - ragú

• rillettes

  - paštéta

• rim

  - kraj

• rim

  - okraj

• rim

  - lemovať

• rim

  - hrana

• rim

  - lem

• rim

  - vrúbiť

• rim

  - obruba

• rim

  - strecha

• rim

  - veniec

• rim

  - rámček

• rim

  - vienok

• rim

  - hladina

• rim

  - povrch

• rim

  - obruč

• rim

  - ráf

• rim

  - rám

• rim

  - utvoriť okraj

• rim

  - opatriť ráfikom

• rim

  - točiť sa po obruči

• rim

  - ráfik kolesa

• rim

  - rámik svetlometu

• rim

  - veniec volantu

• rim band

  - gumový pás do ráfika

• rim band

  - ochranná vložka

• rim base

  - lôžko ráfika

• rim bolt

  - svorník ráfika

• rim boss

  - náboj kolesa

• rim break

  - lom ráfika

• rim compact

  - okrajový kompakt

• rim contour

  - obrys ráfika

• rim cross-section

  - profil ráfika

• rim damage

  - poškodenie ráfika

• rim designation

  - označenie ráfika

• rim diameter

  - priemer venca volantu

• rim embellisher

  - ozdobný prstenec ráfika

• rim flange

  - okraj ráfika

• rim flying

  - prelet podľa okraja

• rim hole for the valve

  - otvor v ráfiku pre ventil

• rim lever

  - páka na montáž ráfika

• rim nut

  - matica ráfika

• rim offset

  - prelis ráfika

• rim remover

  - sťahovač ráfu

• rim run-out

  - hádzanie ráfika

• rim runout

  - hádzanie ráfika

• rim shoulder

  - rameno ráfika

• rim size

  - rozmer ráfika

• rim socket spanner

  - zakladací kľúč na skrutky (matice) kolesa vozidla

• rim socket wrench

  - zakladací kľúč na skrutky (matice) kolesa vozidla

• rim spanner

  - zakladací kľúč na skrutky (matice) kolesa vozidla

• rim tool

  - montážna páka na pneumatiky

• rim well

  - lôžko ráfika

• rim wrench

  - zakladací kľúč na skrutky (matice) kolesa vozidla

• rim-fire cartridge

  - náboj s okrajovým zápalom

• rima

  - štrbina

• rima glottidis/vocalis

  - štrbina hlasová

• rimbase

  - rameno pažby

• rime

  - puklina

• rime

  - prasklina

• rime

  - trhlina

• rime

  - inovať

• rime

  - povlak

• rime

  - riekanka

• rime

  - srieň

• rime

  - tenká vrstva

• rime

  - pokryť inovaťou

• rime

  - vytvoriť povlak

• rime-fire cartridge

  - náboj s okrajovým zápalom

• rime-frost

  - iný

• rimed

  - osrienený

• rimer

  - veršotepec

• rimer

  - výstružník

• rimester

  - veršotepec

• rimfire

  - okrajový zápal

• rimfire cartridge

  - náboj s okrajovým zápalom

• rimfire cartridge case

  - nábojnica s okrajovým zápalom

• rimfire case

  - okrajová nábojnica

• rimfire case

  - nábojnica s okrajovým zápalom

• rimland

  - hraničné územie