Anglicko-slovensky slovník - písmeno R

r

• raisin bread

  - biskupský chlebíček

• raisin seed oil

  - olej z hroznových jadierok

• raisin-tree

  - meruzalka

• raising

  - zvyšovanie

• raising

  - dvíhanie

• raising

  - zvýšený

• raising

  - zdvíhaný

• raising

  - česanie

• raising

  - počesávanie

• raising

  - stavanie

• raising

  - česací

• raising

  - zdvíhací

• raising

  - zdvihový

• raising a promise

  - dedukovať záväzok

• raising a use

  - výklad užívacieho práva

• raising cash

  - získanie hotovosti

• raising fears

  - vyvolávajúc tak obavy

• raising from seed

  - pestovanie zo semena

• raising hell

  - besniaci

• raising interest rates (policy of ..)

  - zvyšovanie úrokových sadzieb (politika ..)

• raising of index

  - zvyšovanie indexu

• raising of prices

  - zvýšenie, cenové

• raising of the soil fertility

  - zvýšenie úrodnosti pôdy

• raising of young

  - vychovávanie mladých

• raising piece

  - distančná podložka

• raising platform

  - zdvíhacia plošina

• raising portions

  - vyplatiť podiely

• raising productivity of labour

  - zvyšovanie produktivity práce

• raising suspicion

  - rastúce podozrenie

• raising the birds

  - chovanie vtákov

• raising the blocade

  - zrušenie blokády

• raising the blockade

  - zrušenie blokády

• raising to a power

  - umocňovanie

• raising-piece

  - podložka

• raisins

  - hrozienka

• raisonneur

  - komentátor

• raj

  - panstvo (v indickom prostredí)

• raja

  - radža

• rajah

  - radža

• rajahship

  - radžovstvo

• rajaship

  - radžovstvo

• rake

  - hrable

• rake

  - hrabať

• rake

  - pohrabať

• rake

  - zhrabúvať

• rake

  - prezerať

• rake

  - preskúmať

• rake

  - prezrieť

• rake

  - premerať

• rake

  - sklon

• rake

  - sveták

• rake

  - smilník

• rake

  - nachýlenie

• rake

  - samopašník

• rake

  - vidly

• rake

  - škrabka

• rake

  - zhrabovať

• rake

  - uhrabať

• rake

  - uhrabávať

• rake

  - prehrabávať

• rake

  - prehľadávať

• rake

  - hľadať

• rake

  - poškriabať

• rake

  - škrabať

• rake

  - vyškrabovať

• rake

  - ostreľovať

• rake

  - preletieť

• rake

  - škrabák

• rake

  - hrablicový

• rake

  - hrabličkový

• rake

  - škrabákový

• rake

  - kutáč

• rake

  - ohreblo

• rake

  - zhýralec

• rake

  - nakláňať sa

• rake

  - hrabať sa

• rake

  - prehrabávať (rošt)

• rake a ship with fire

  - zasypat loď paľbou

• rake about

  - pátrať

• rake about

  - snoriť

• rake about

  - prehľadávať

• rake about

  - prehrabovať sa

• rake about

  - sliediť

• rake away

  - odhrabať

• rake away

  - odpratať

• rake away

  - vyhrnúť

• rake in

  - zhrabnúť

• rake in money

  - hrabať peniaze

• rake it in

  - zbohatnúť

• rake of wagons

  - skupina vozidiel

• rake of wagons

  - súprava vozňov

• rake off

  - odhrabať

• rake off

  - pozhŕňať

• rake off

  - vyhrnúť

• rake out

  - vyčistiť

• rake out

  - prehrabať

• rake out

  - vyhrabovať

• rake out

  - vyškrabať

• rake out

  - vyhrabať

• rake out

  - vyhrnúť

• rake over

  - preštúrať (4.p.)

• rake over

  - prehľadať

• rake over

  - vysliediť

• rake over

  - vypátrať

• rake over

  - prešťúrať (4.p., hovorovo)

• rake over the ashes

  - hrabať sa v spomienkach

• rake over the past

  - oživovať staré histórie

• rake retractor

  - svalový hák

• rake through

  - prehrabať (4. p.)

• rake together

  - zhrabať

• rake together

  - pozbierať

• rake up

  - nahrabať

• rake up

  - zhrabnúť

• rake up

  - rozhrabať

• rake up

  - rozvíriť

• rake up

  - prehrabnúť

• rake up

  - obracať hrabľami

• rake vein

  - strmo padajúca žila

• rake-off

  - provízia

• rake-off

  - zisk