Anglicko-slovensky slovník - písmeno R

r

• rain factor

  - dažďový faktor

• rain fire and brimstone on someone's head

  - chŕliť na niekoho oheň a síru

• rain forest

  - dažďový prales

• rain forest

  - dažďový les

• rain gauge

  - zrážkomer

• rain gauge

  - obrometer

• rain gauge

  - merač zrážok

• rain glass

  - barometer

• rain god

  - boh dažďa

• rain groove

  - dažďový žliabok na streche karosérie

• rain gutter

  - dažďový žliabok na streche karosérie

• rain hard

  - pršať silno

• rain insurance

  - poistenie proti dažďu

• rain leader

  - odkvapová rúra

• rain of

  - dážď (2. p.)

• rain on

  - napršať na (4.p.)

• rain on

  - zosypať na (4.p.)

• rain on

  - sypať na (4.p.)

• rain on

  - znášať na (4.p.)

• rain on

  - sťažovať sa na (4.p.)

• rain orchis

  - vemenník dvojlistý

• rain pie

  - žlna zelená

• rain pillar

  - zemná pyramída

• rain pipe

  - odkvapový zvod

• rain shadow

  - dažďový tieň

• rain squall

  - poryv dažďa

• rain storm

  - lejak

• rain tester

  - prístroj na kropenie

• rain top

  - núdzová strecha (ochrana proti dažďu kabrioletu)

• rain tyre

  - pneumatika do dažďa

• rain water

  - zrážková voda

• rain water drainage

  - dažďová kanalizácia

• rain-bow

  - dúha

• rain-cloud

  - mrak

• rain-drop

  - dažďová kvapka

• rain-erosion

  - pluviálna erózia

• rain-fall

  - vodné zrážky

• rain-forest

  - dažďový les

• rain-gage station

  - stanica na meranie zrážok

• rain-gauge

  - dažďomer

• rain-proof

  - nepremokavý

• rain-proof

  - chránený proti dažďu

• rain-shower

  - prehánka

• rain-tight

  - nepremokavý

• rain-water

  - dažďová voda

• rain-water

  - dážďovka

• rain-water

  - dážďovnica

• rain-wear

  - oblečenie do dažďa

• rain-worm

  - dážďovka

• rainbird

  - žlna zelená

• rainbow

  - dúha

• rainbow

  - dúhový

• rainbow

  - írisový

• rainbow

  - dúhová

• rainbow

  - dúhové

• rainbow

  - irisová

• rainbow

  - irisové

• rainbow bird

  - vlha obyčajná

• rainbow boa

  - veľhad dúhový

• rainbow fish

  - živorodka dúhová

• rainbow snake

  - užovka fŕkaná

• rainbow trout

  - pstruh americký dúhový

• rainbow trout

  - pstruh dúhový

• rainbow warrior

  - dúhový hrdina

• rainbow-coloured

  - dúhový

• rainbow-glass

  - dúhové sklo

• rainbow-glass

  - irisové sklo

• rainbow-tinted

  - pestrofarebný

• rainbow-tinted

  - dúhový

• rainbowlike

  - dúhový

• rainbox

  - prístroj zvukovo napodobňujúci dažď

• raincape

  - pláštenka

• raincheck

  - vstupenka na náhradné stretnutie

• raincoat

  - pláštenka

• raincoat

  - plášť do dažďa

• raincoat

  - nepremokavý plášť

• raindrop

  - dažďová kvapka

• rained

  - pršalo

• rainfall

  - zrážky

• rainfall

  - lejak

• rainfall

  - dážď

• rainfall

  - množstvo zrážok

• rainfall

  - zrážkový

• rainfall intensity

  - intenzita zrážok

• rainfall periodicity

  - periodicita dažďa

• rainfall totals

  - úhrn zrážok

• rainfall water

  - zrážková voda

• rainfall-runoff relation

  - zrážkoodtokové vzťahy

• rainforest

  - dažďový les

• raingauge

  - dažďomer

• raingauge

  - zrážkomer

• raingauge

  - obrometer

• rainiest

  - najdaždivejší

• raininess

  - daždivosť

• raining

  - prší

• raining season

  - obdobie dažďov

• rainless

  - suchý

• rainless

  - bez dažďa

• rainmaker

  - privolávač dážďa

• rainmaking

  - umelé tvorenie dažďa

• rainproof

  - vodotesný

• rainproof

  - nepremokavý

• rainproof

  - nepremokavý plášť

• rainproof luminaire

  - svietidlo chránené pred dažďom

• rainstorm

  - lejak

• raintalls

  - zrážky

• raintight

  - nepromokavý

• rainwater

  - dažďová voda

• rainwater shoe

  - spodné koleno zvodu

• rainwear

  - nepremokavý odev

• rainwear

  - nepremokavé ošatenie

• rainwear

  - nepremokavý oblek

• rainworm

  - dážďovka

• rainy

  - dažďový

• rainy

  - daždivý

• rainy

  - vlhký

• rainy

  - daždivá

• rainy

  - daždivé

• rainy day

  - daždivý deň

• rainy period

  - obdobie dažďov