Anglicko-slovensky slovník - písmeno PR

pr

• property income

  - vlastnícky dôchodok

• property injustice

  - majetková krivda

• property insurance

  - poistenie majetku

• property insurance

  - poistenie nehnuteľného majetku

• property insurance

  - poistenie, majetkové

• property insurance

  - majetkové poistenie

• property investment

  - majetkový vklad

• property law

  - majetkové právo

• property law

  - právo, majetkové

• property leasing transaction

  - leasing nehnuteľností

• property ledger

  - kartotéka investičného účtovníctva

• property list

  - zoznam charakteristík

• property man

  - rekvizitár (div.)

• property management

  - správa nehnuteľnosti

• property market

  - trh s nehnuteľnosťami

• property master

  - rekvizitár (div.)

• property of

  - vlastnosť (2.p.)

• property of a community

  - majetok obce

• property of a fund

  - majetok fondu

• property of another

  - majetok iného

• property of another

  - cudzia vec

• property of community

  - majetok obce

• property of the debtor

  - majetok dlžníka

• property owned in common

  - bezpodielové spoluvlastníctvo

• property ownership

  - vlastníctvo majetku

• property page

  - stránka vlastností

• property private

  - súkromný majetok

• property propter privilegium

  - právo, obmedzené majetkové na zvieratá

• property qualification

  - cenzus majetku

• property reconditioning

  - zvelebovanie majetku

• property record

  - investičné účtovníctvo

• property record

  - účtovníctvo, investičné

• property records

  - investičné účtovníctvo

• property relations

  - majetkové vzťahy

• property right

  - vlastnícke právo

• property rights

  - vlastnícke práva

• property rights

  - práva, vlastnícke

• property search report

  - rešeršová správa o nemovitosti

• property settled in succession

  - majetok odkázaný s nástupníctvom

• property settlement

  - majetkové vyrovnanie

• property settlements

  - majetkové vyrovnanie

• property share

  - majetkový podiel

• property share of foreign entities

  - majetkový podiel zahraničných osôb

• property shares

  - akcie realitných firiem

• property speculator

  - špekulant s majetkom

• property tax

  - majetková daň

• property tax

  - odvod z majetku

• property tax

  - daň, majetková

• property tort

  - delikt voči veci

• property torts

  - majetkové civilné mimosúdne delikty

• property torts

  - delikty, majetkové civilné mimosúdne

• property under distraint

  - zhabaný majetok

• property under litigation

  - sporný majetok

• property values

  - majetkové hodnoty

• property, absolute

  - absolútne majetkové právo

• property, absolute

  - absolútne vlastníctvo

• property, adjoining

  - susediace pozemky

• property, alteration to the

  - zmeny urobené na nehnuteľnosti

• property, beneficial

  - užívanie majetku

• property, common

  - obecný majetok

• property, community

  - bezpodielové spoluvlastníctvo

• property, enjoyment of the

  - užívacie právo na majetok

• property, forfeiture of

  - prepadnutie majetku

• property, general

  - všeobecné majetkové právo

• property, industrial

  - priemyselné vlastníctvo

• property, intangible

  - nehmotný majetok

• property, intangible

  - nehmotná vec

• property, intangible

  - vlastníctvo nehmotných majetkov

• property, intellectual

  - duševné vlastníctvo

• property, mislaid

  - odložený majetok

• property, mislaid

  - odložená vec

• property, mixed

  - zmiešaný majetok

• property, movable

  - hnuteľný majetok

• property, movable

  - hnuteľná vec

• property, personal

  - hnuteľný majetok

• property, personal

  - osobný majetok

• property, public

  - verejný majetok

• property, qualified

  - podmienečné majetkové právo

• property, real

  - nehnuteľná vec

• property, real

  - nehnuteľný majetok

• property, real

  - nehnuteľnosti

• property, rights in

  - majetkové práva

• property, special

  - zvláštne majetkové právo

• property, state

  - štátne vlastníctvo

• property, tangible

  - hmotná vec

• property, tangible

  - hmotné majetky

• property, the whole of the

  - nehnuteľnosť ako celok

• property, unclaimed

  - majetok bez vlastníka

• property-beneficial

  - používanie

• property-casualty insurance

  - neživotné poistenie

• property-hot

  - kradnutá vec (US)

• property-hot

  - nebezpečná vec (US)

• propertyless

  - nemajetný

• propety investment

  - majetková investícia

• propety investment

  - vklad majetku

• propety-investment

  - majetkový vklad

• propety-investment

  - vklad majetku

• prophage

  - profág

• prophase

  - profáza (biolog.)

• prophase poisons

  - profazové jedy

• prophecy

  - proroctvo

• prophecy

  - veštba

• prophecy about

  - proroctvo o (6. p.)

• prophesied

  - prorokoval

• prophesier

  - prorok

• prophesier

  - veštec

• prophesize

  - prorokovať

• prophesy

  - proroctvo

• prophesy

  - veštenie

• prophesy

  - prorokovať

• prophesy

  - veštiť

• prophesying

  - prorokovanie

• prophesying

  - prorokujúci

• prophet

  - prorok

• prophet

  - učiteľ

• prophet

  - zvestovateľ

• prophet

  - hlásateľ

• prophet

  - veštec

• prophetess

  - veštkyňa

• prophetess

  - prorokyňa