Anglicko-slovensky slovník - písmeno PR

pr

• proper

  - v užšom zmysle

• proper bite

  - správny skus

• proper care

  - riadna starostlivosť

• proper care

  - náležitá starostlivosť

• proper channel

  - služobný postup

• proper closure

  - uspokojivé uzavretie

• proper closure

  - uzavretie, bezpečné

• proper conduct

  - slušnosť

• proper course

  - správny priebeh

• proper development

  - správny vývoj

• proper direction

  - správny smer

• proper dress

  - vhodný odev

• proper energy

  - vlastná energia

• proper evidence

  - dôkazný prostriedok

• proper evidence

  - náležitý dôkazný prostriedok

• proper feuds

  - riadne léna

• proper feuds

  - léna, riadne

• proper for this occasion

  - vhodné pre túto príležitosť

• proper fraction

  - jednoduchý zlomok

• proper fraction

  - pravý zlomok

• proper framework

  - správny rám

• proper functioning (of)

  - riadne fungovanie (čoho)

• proper inclusion

  - ostrá inklúzia

• proper independent advice

  - riadna nestranná rada

• proper instrument

  - správny nástroj

• proper law

  - súdna príslušnosť

• proper look out

  - náležitá pozornosť

• proper look out

  - pozornosť, náležitá

• proper lookout

  - riadna pozornosť vodiča dopravného prostriedku

• proper mass

  - vlastná hmota

• proper name

  - vlastné meno osoby

• proper noun

  - vlastné meno

• proper oscillations

  - vlastné kmity

• proper pairing

  - vlastné párovanie

• proper party

  - spôsobilá strana

• proper perspective

  - správny pohľad

• proper place

  - správne miesto

• proper place for

  - vhodné miesto pre (4. p.)

• proper point

  - vlastný bod

• proper price recording

  - náležité registrovanie cien

• proper procedure

  - správny postup

• proper proportion

  - správny pomer

• proper protection

  - primeraná ochrana

• proper punishment

  - riadny trest

• proper regulation

  - správne riadenie

• proper regulation of a community

  - správne konanie spoločnosti

• proper sequence

  - správne poradie

• proper share

  - riadny podiel

• proper social protection

  - primeraná sociálna ochrana

• proper string

  - vlastný reťazec

• proper system

  - vlastný systém

• proper time

  - vhodná doba

• proper time to

  - vhodná doba na (4. p.)

• proper to

  - typický pre (4. p.)

• proper tool

  - správny nástroj

• proper use

  - náležité použitie

• proper use

  - náležité používanie

• proper use

  - náležité využívanie

• proper value

  - vlastná hodnota

• properly

  - poriadne

• properly

  - riadne

• properly

  - správne

• properly

  - náležite

• properly

  - vhodné

• properly collect

  - riadne inkasovať

• properly kept books

  - knihy, riadne vedené účtovné

• properly packed

  - riadne zabalený

• properly payable

  - riadne splatný

• properly speaking

  - správne povedané

• propertied

  - majetný

• propertied

  - vlastniaci majetok

• propertied classes

  - triedy, majetné

• properties

  - vlastnosti

• properties

  - rekvizity

• properties

  - rekvizita

• properties

  - nehnuteľnosti

• properties of

  - vlastnosti (2. p.)

• properties of a chemical

  - vlastnosti chemických látok

• properties of the strain

  - odrodové vlastnosti

• properties of the virus

  - vlastnosti vírusu

• property

  - majetok

• property

  - vlastníctvo

• property

  - vlastnosť

• property

  - schopnosť

• property

  - charakteristika

• property

  - imanie

• property

  - majetkový

• property

  - kvalita

• property

  - nemovitosť

• property

  - reality

• property

  - objekt

• property

  - rekvizita (div.)

• property

  - byť vlastnosťou (niečoho)

• property

  - charakteristická vlastnosť

• property

  - charakterizovať (niečo)

• property

  - majetkové právo

• property

  - pozemky s príslušenstvom

• property

  - predmet nájmu

• property

  - nehnuteľnosť

• property administration

  - správa majetku

• property agent

  - realitný agent

• property agent

  - agent, realitný

• property agents

  - realitný agenti

• property assessment

  - zdanenie majetku

• property assessment

  - ohodnotenie majetku

• property boundary

  - vlastnícke hranice

• property capital

  - majetkový kapitál

• property composition

  - majetkové vysporiadanie

• property composition

  - majetkové vyrovnanie

• property contribution

  - vklad majetku

• property damage

  - škoda na majetku

• property damage

  - vecná škoda

• property damage insurance

  - poistenie vecných škôd, zodpovednostné

• property damage insurance

  - poistenie zákonnej zodpovednosti

• property description

  - popis vlastností

• property developer

  - stavebný podnikateľ

• property dividend

  - dividenda v hotovosti

• property dividend

  - dividenda, vecná

• property dividend

  - dividenda, majetková

• property dividends

  - majetkové dividendy