Anglicko-slovensky slovník - písmeno PR

pr

• probability curve of discharges

  - čiara zabezpečenosti

• probability curve of water stages

  - čiara prekročenia vodných stavov

• probability density

  - hustota pravdepodobnosti

• probability detector

  - pravdepodobnostný detektor

• probability distribution

  - rozdelenie pravdepodobnosti

• probability function

  - pravdepodobnostná funkcia

• probability measure

  - miera pravdepodobnosti

• probability model

  - pravdepodobný model

• probability of accident

  - pravdepodobnosť nehody

• probability of damage

  - pravdepodobnosť zasiahnutia cieľa

• probability of damage

  - pravdepodobnosť účinku

• probability of damage

  - pravdepodobnosť poškodenia

• probability of failure

  - pravdepodobnosť poruchy

• probability of loss or damage

  - pravdepodobnosť vzniku škody

• probability of needing

  - pravdepodobnosť potreby (2. p.)

• probability of residual information loss

  - pravdepodobnosť trvalej straty informácie

• probability of them consulting a physician

  - pravdepodobnosť, že sa obráti na lekára

• probability rule, high

  - pravidlo vysokej pravdepodobnosti

• probability sample

  - náhodná vzorka

• probability sampling

  - pravdepodobnostný výber

• probability theory

  - teória pravdepodobnosti

• probable

  - pravdepodobný

• probable

  - predpokladaný

• probable

  - dokázateľný

• probable

  - preukázateľný

• probable assumption

  - pravdepodobný predpoklad

• probable cause

  - pravdepodobná príčina

• probable cause

  - pravdepodobný dôvod

• probable cause

  - dôvod, pravdepodobný

• probable cause

  - príčina, pravdepodobná

• probable cause hearing

  - vypočutie v pravdepodobnej veci

• probable consequence

  - pravdepodobný následok

• probable consequence

  - následok, pravdepodobný

• probable deviation

  - pravdepodobná chyba

• probable drop

  - predpokladaný pokles

• probable error

  - pravdepodobná chyba

• probable evidence

  - pravdepodobný dôkaz

• probable evidence

  - dôkaz, pravdepodobný

• probable life

  - pravdepodobná životnosť

• probable line of deployment

  - predpokládaná čiara rozvinutia

• probable outcome

  - pravdepodobný výsledok

• probable reserves

  - pravdepodobné zásoby

• probably

  - pravdepodobne

• probably

  - možno

• probably

  - asi

• probably

  - nepochybne

• probably nothing

  - zrejme nič

• probandi necessitas incumbit illi qui agit

  - nutnosť dokazovať dolieha na toho, kto žaluje

• probang

  - pažeráková sonda

• probate

  - závet

• probate

  - potvrdiť

• probate

  - súdne potvrdenie závetu

• probate

  - súdne potvrdenie dedičstva

• probate

  - záležitosti týkajúce sa správy majetku

• probate

  - osvedčenie poslednej vôle

• probate

  - potvrdenie závetu, súdne

• probate a will

  - otvoriť závet a dať ju súdne potvrdiť

• probate asset

  - pozostalostné aktíva

• probate assets

  - aktíva, pozostalostné

• probate bond

  - písomná záruka v pozostalostných konaniach

• probate bond

  - záruka, písomná v pozostalostných konaniach

• probate code

  - dedičský zákonník

• probate code

  - dedičský kódex

• probate code

  - zákonník, dedičský

• probate code

  - kódex, dedičský

• probate duty

  - dedičská daň

• probate duty

  - daň, dedičská

• probate estate

  - pozostalosť

• probate estate

  - dedičstvo

• probate estate

  - pozostalosný majetok

• probate estate

  - majetok, pozostalostný

• probate judge

  - pozostalotný sudca

• probate jurisdiction

  - právomoc vo veciach pozostalosti

• probate jurisdiction

  - súdna právomoc

• probate of a will

  - súdne potvrdenie závetu

• probate proceeding

  - pozostalostné konanie

• probate proceeding

  - konanie, pozostalostné

• probate process

  - dedičské konanie

• probate process

  - pozostalostné konanie

• probate registry

  - probačný úrad

• probatio

  - dôkaz

• probatio

  - dôkazné konanie

• probatio mortua

  - mŕtvy dôkaz

• probatio plena

  - plný dôkaz

• probatio semi-plena

  - polovičný dôkaz

• probatio viva

  - živý dôkaz

• probation

  - dôkaz

• probation

  - dokazovanie

• probation

  - probácia

• probation

  - skúška

• probation

  - test

• probation

  - skúšobná lehota

• probation

  - dôkaz, prípustný

• probation

  - lehota skúšobná

• probation officer

  - sociálny kurátor

• probation officer

  - kurátor, sociálny

• probational

  - skúšobný

• probational

  - na skúšku

• probational period

  - skúšobná doba

• probational period

  - doba, skúšobná

• probationary

  - skúšobný

• probationary

  - na skúšku

• probationary employee

  - pracovník v skúšobnej dobe

• probationary period

  - skúšobná doba

• probationer

  - podmienečne odsúdený

• probationer

  - podmienečne prepustený

• probationer

  - podmienečne prepustený väzeň

• probationer

  - odsúdený, podmienečne

• probationer

  - žiačka SZŠ

• probationership

  - nováčikovstvo

• probationership

  - skúšobná doba

• probative

  - preukázaný

• probative

  - skúšobný

• probative

  - na skúšku

• probative evidence

  - dostatočne preukazný dôkaz

• probative evidence

  - preukazný dôkaz

• probative evidence

  - dôkaz, dostatočne preukazný

• probative evidence

  - dôkaz, preukazný

• probative facts

  - preukazné skutočnosti

• probative value

  - dôkazná hodnota