Anglicko-slovensky slovník - písmeno PR

pr

• privateer

  - korzár

• privateer

  - korzárska loď

• privateer

  - kapitán korzárskej lode

• privateer

  - loď, korzárska

• privateering

  - korzárstvo

• privately

  - súkromne

• privately held

  - súkromný

• privately owned

  - v súkromnom vlastníctve

• privately owned

  - súkromný

• privately-owned enterprise

  - súkromný podnik

• privately-owned enterprise

  - podnik v súkromnom vlastníctve

• privateness

  - samota

• privates

  - vojak

• privates (pl)

  - genitálie

• privates (pl)

  - prirodzenie (genitálie)

• privates (pl)

  - ohanbie

• privatio preasupponit habitum

  - odňatie predpokladá držanie

• privation

  - zbavenie

• privation

  - odňatie

• privation

  - neprístojnosť

• privation

  - degradovanie

• privation

  - suspendovanie

• privation

  - strata

• privation

  - negatívny jav

• privation

  - jav, negatívny

• privatisation

  - privatizácia

• privatisation fund

  - privatizačný fond

• privatisation proceeds

  - výnosy z privatizácie

• privatism

  - túžba po súkromí

• privatistic

  - samotársky

• privative

  - záporný

• privative

  - zbavujúci

• privative

  - vylučovací

• privative

  - privátny

• privative

  - odnímajúci

• privative

  - negatívny

• privatization

  - privatizácia

• privatization fund

  - privatizačný fond

• privatization process

  - privatizačný proces

• privatize

  - privatizovať

• privatize

  - sprivatizovať (4.p.)

• privatized

  - privatizovaný

• privatorum conventio juri publico non derogat

  - dohodou súkromných osôb sa neruší verejné právo

• privatum

  - súkromný

• privatum commodum publico cedit

  - súkromný prospech ustupuje pred prospechom verejným

• privatum incommodum publico bono pensatur

  - osobná nevýhoda sa vyrovnáva verejným prospechom

• privatum jus

  - súkromné právo

• privet

  - vtáčí zob

• privet hawk

  - lišaj orgovánový

• privet hawk moth

  - motýľ orgovánový

• privic

  - s nedostatočnou činnosťou

• privies

  - zaujaté strany

• privies

  - zainteresované strany

• privigna

  - nevlastná dcéra

• privignus

  - nevlasný syn

• privilege

  - výsada

• privilege

  - privilégium

• privilege

  - právo

• privilege

  - výhradné právo

• privilege

  - oprávnenie, výhradné

• privilege

  - právo, prednostné

• privilege

  - imunita (poslanca)

• privilege against self-incrimination

  - privilégium proti sebaobvineniu

• privilege debt

  - dlh, privilegovaný

• privilege from arrest

  - väzobná imunita

• privilege from arrest

  - imunita, väzobná

• privilege issue

  - emisia, privilegovaná

• privilege leave

  - zákonná dovolenka

• privilege leave

  - platená dovolenka

• privilege of parliament

  - parlamentná imunita

• privilege of parliament

  - poslanecká imunita v parlamente

• privilege purchase

  - zvýhodnený nákup

• privilege sale

  - zvýhodnený predaj

• privilege tax

  - daň z privilégia

• privilege tax

  - daň z výsady

• privilege, absolute

  - konanie vo verejnom záujme

• privilege, breach of

  - porušenie poslaneckej imunity

• privilege, deliberative process

  - privilégium rozhodovacieho procesu

• privilege, evidentiary

  - preukazné privilégium

• privilege, executive

  - privilégium exekutívy

• privilege, qualified

  - plnenie právnej povinnosti

• privilege, veto

  - právo veta

• privilege, writ of

  - príkaz na prepustenie privilegovanej osoby

• privilege, writ of

  - súdny príkaz o privilégiu

• privileged

  - privilegovaný

• privileged

  - vyznamenaný

• privileged

  - výhradný

• privileged access

  - privilegovaný) prístup

• privileged bond

  - obligácia, privilegovaná

• privileged communications

  - privilegované komunikácie

• privileged debts

  - prednostné dlhy

• privileged debts

  - dlhy, prednostné

• privileged evidence

  - privilegované dôkazy

• privileged evidence

  - dôkazy, privilegované

• privileged instruction

  - privilegovaná inštrukcia

• privileged instruction

  - prioritná inštrukcia

• privileged mode

  - privilegovaný režim

• privileged position

  - výsadné postavenie

• privileged program state

  - stav privilegovaného programu

• privileged section

  - privilegovaná skupina ľudí

• privileged section

  - kasta

• privileged section

  - kasta (společenská)

• privileged status

  - privilegovaný stav

• privileged user

  - privilegovaný užívateľ

• privileged user file

  - súbor privilegovaného uživateľa

• privileges

  - obchody, prémiové (diferenčné)

• privileges and immunities

  - privilégiá a imunita

• privileges and immunity clause

  - klauzula o výsadách a imunitách

• privilegium clericale

  - výsada duchovenstva

• privilegium est quasi privata lex

  - privilégium je niečo ako súkromný zákon

• privilegium non valet contra rempublicam

  - privilégium nepôsobí proti štátu

• privilegium, property propter

  - obmedzené majetkové právo na zvieratá

• privily

  - súkromne

• privily

  - dôverne

• priviti

  - spoločenstvo záujmov

• privity

  - vedenie

• privity

  - vedomie

• privity

  - vedomosť

• privity

  - súhlas

• privity

  - súlad