Anglicko-slovensky slovník - písmeno PA

pa

• particular average

  - partikulárna havária

• particular average

  - škoda na lodi alebo náklade

• particular average

  - malá nehoda

• particular average

  - zvláštna nehoda

• particular average

  - čiastočná havária

• particular average

  - čiastočná nehoda

• particular characteristics

  - zvláštna charakteristika

• particular charges

  - náklady na odvrátenie a zmenšenie škôd

• particular charges

  - partikulárne náklady

• particular charm

  - zvláštne kúzlo

• particular concern

  - zvláštny záujem

• particular conductivity

  - špeciálna vodivosť

• particular courtesy

  - zvláštna zdvorilosť

• particular custom

  - miestna obyčaj

• particular custom

  - miestny zvyk

• particular difficulties

  - špecifické ťažkosti

• particular district

  - určitá oblasť

• particular element

  - zvláštny prvok

• particular emphasis

  - zvláštny dôraz

• particular estate

  - čiastočné majetkové právo

• particular feature

  - zvláštny rys

• particular focus (on)

  - zvláštne zameranie (na)

• particular instance

  - zvláštny prípad

• particular integral

  - partikulárne riešenie

• particular law

  - partikulárne právo

• particular lien

  - retenčné právo na určité veci

• particular lien

  - konkrétne zadržiavacie právo

• particular malice

  - konkrétna zlovoľnosť

• particular measure

  - zvláštne opatrenie

• particular need

  - špecifická potreba

• particular partnership

  - partnerstvo pre konkrétnu vec

• particular partnership

  - partnerstvo pre jednotlivú vec

• particular place

  - konkrétne miesto

• particular point

  - jednotlivý bod

• particular point

  - detail

• particular purpose

  - zvláštny účel

• particular situation

  - špecifická situácia

• particular situation

  - určitá) situácia

• particular skill

  - zvláštna schopnosť

• particular solution

  - čiastočné riešenie

• particular solution

  - partikulárne riešenie

• particular solution

  - čiastočný výsledok

• particular sphere

  - zvláštna sféra

• particular stress

  - presný prízvuk

• particular tenant

  - nájomca určitej nehnuteľnej veci

• particular tenant

  - držiteľ určitej nehnuteľnej veci

• particular type

  - konkrétny druh

• particular voyage

  - určitá cesta

• particularism

  - partikularizmus

• particularist

  - partikularista

• particularity

  - zvláštnosť

• particularity

  - špecifickosť

• particularity

  - špecifikum

• particularity

  - individualita

• particularity

  - individuálnosť

• particularity

  - presnosť

• particularity

  - precíznosť

• particularity

  - obšírnosť

• particularity

  - osobitnosť

• particularity

  - jednotlivosť

• particularity

  - osobitosť

• particularize

  - rozparcelovať

• particularize

  - špecifikovať

• particularize

  - spresniť

• particularize

  - parcelovať

• particularly

  - hlavne

• particularly

  - najmä

• particularly

  - obzvlášť

• particularly

  - zvlášť

• particularly

  - podrobne

• particularly effective

  - zvlášť účinný

• particularly flavoured

  - protekčný

• particularly in

  - obzvlášť v

• particularly,

  - predovšetkým

• particulars

  - podrobnosti

• particulars

  - jednotlivosti

• particulars

  - detaily

• particulars

  - zoznam

• particulars

  - súpis

• particulars

  - nacionálie

• particulars

  - podrobný opis

• particulars

  - opis, podrobný

• particulars

  - podrobný zoznam

• particulars of birth

  - dáta narodenia

• particulars of breaches and objections

  - súpis zásahov a námietok

• particulars of criminal charges

  - jednotlivé body obžaloby

• particulars of criminal charges

  - výpočet obvinení

• particulars of criminal charges

  - výpočet trestných obvinení

• particulars of sale

  - súpis vecí na predaj

• particulate

  - rozkúskovaný

• particulate

  - častice (prach, sadze)

• particulate

  - čiastočka (prach, sadze)

• particulate emission

  - emisia častíc

• particulate emission

  - emisia sadzí

• particulate emission limit

  - obmedzenie emisii častíc (sadze, vznetový motor)

• particulate emissions

  - emisia pevných častíc, emisia sadzí (vznetový motor)

• particulate filter

  - čistič prachových častíc (vznetového motora)

• particulate filter

  - čistič sadzí (vznetového motora)

• particulate filtration

  - čistenie častíc

• particulate filtration

  - čistenie sadzí

• particulate fission product

  - suspendovaný produkt štiepenia

• particulate pollutants

  - čiastočkové imisie

• particulate trap

  - čistič prachových častíc (vznetového motora)

• particulate trap

  - čistič sadzí (vznetového motora)

• particulate-mass emission

  - emisia pevných častíc, emisia sadzí (vznetový motor)

• particulates

  - jemné pevné alebo kvapalné častice

• partida

  - stádo

• partida

  - tlupa

• parties

  - strany

• parties

  - účastníci

• parties

  - spoluúčastníci

• parties

  - skupiny

• parties

  - oddiely

• parties

  - zúčastnené strany

• parties

  - večierky

• parties and privies

  - strany a zainteresované strany

• parties concerned

  - zúčastnené strany

• parties concerned

  - strany zúčastnené

• parties in a settlement

  - účel konania

• parties in the suit

  - účastníci súdneho sporu