Anglicko-slovensky slovník - písmeno PA

pa

• pardon, full

  - úplná milosť

• pardon, general

  - všeobecná amnestia

• pardon, general

  - generálny pardon

• pardon, partial

  - čiastočná milosť

• pardon, partial

  - zmiernenie trestu

• pardon, unconditional

  - nepodmienená milosť

• pardon?

  - prosím?

• pardon?

  - prepáčte?

• pardon?

  - ako?

• pardonable

  - ospravedlniteľný

• pardonable

  - ospravedlniteľná

• pardonable

  - ospravedlniteľne

• pardonable

  - odpustiteľný

• pardonable

  - podliehajúci amnestii

• pardonable

  - amnestia: podliehajúci amnestii

• pardoned

  - prepáčený

• pardoned

  - omilostený

• pardoned

  - omilostil (4.p.)

• pardoned

  - pardonoval (4.p.)

• pardoned

  - prepáčil (4.p., 3.p.)

• pardoned

  - udelil milosť (3.p.)

• pardoned person

  - omilostená osoba

• pardoner

  - odpustkár

• pardoning

  - prepáči

• pardoning power

  - právo udeľovať milosť

• pare

  - okrájať

• pare

  - orezať

• pare

  - prirezať

• pare

  - olúpať

• pare

  - rezať

• pare

  - krájať

• pare

  - strihať

• pare

  - pilovať

• pare

  - ohobľovať

• pare

  - hobľovať

• pare

  - obrúsiť

• pare

  - brúsiť

• pare

  - opilovať

• pare

  - lúpať

• pare

  - oškrabať

• pare down

  - narezať

• pare down

  - nasekať

• pare down

  - osekať

• pare nail

  - strihať nechty

• pare off

  - odkrojiť

• pare off

  - olúpať

• pare to one's quick

  - zarezať do vlastného mäsa

• parectropia

  - apraxia

• pared

  - orezaný

• paregoric

  - upokojovací liek

• pareira

  - močopudná droga

• parencephalia

  - vrodený mozgový defekt

• parencephalocele

  - mozgová prietrž v dôsledku defektu lebky

• parencephalus

  - parencefalus

• parencephalus

  - plod s poškodenou lebkou

• parenchyma

  - parenchým

• parenchyma strand

  - reťazec drevného parenchymu

• parenchymatitis

  - zápal základnej žľazovej substancie

• parens

  - skratka parentheses

• parens patriae

  - otec vlasti

• parent

  - rodič

• parent

  - zdroj

• parent

  - rodičovský

• parent

  - pôvodca

• parent

  - predchodca

• parent

  - nadriadený

• parent

  - predok

• parent

  - prapôvodca

• parent atom

  - materský atóm

• parent atom

  - východiskový atóm

• parent case

  - precedent

• parent child immunity

  - rodičovská imunita

• parent child immunity

  - imunita, rodičovská

• parent company

  - materská spoločnosť

• parent company

  - rodičovská spoločnosť

• parent company

  - spoločnosť, materská

• parent concern

  - materský koncern

• parent corporation

  - materská spoločnosť

• parent directory

  - rodičovský adresár

• parent directory

  - nadradený adresár

• parent distribution

  - teoretické rozloženie

• parent drug

  - východiskový

• parent element

  - východiskový prvok

• parent firm

  - materská organizácia

• parent fraction

  - východisková frakcia

• parent glass

  - základná sklovina

• parent house

  - materský podnik

• parent matter

  - prahmota

• parent metal

  - základný kov

• parent plant

  - materská rastlina

• parent population

  - základný súbor

• parent rock

  - materská hornina

• parent service

  - materská služba

• parent stand

  - materský porast

• parent substance

  - východisková látka

• parent track

  - hlavná koľaj

• parent tree

  - materský strom

• parent virus

  - rodičovský vírus

• parent-in-law

  - svokor

• parent-in-law

  - svokra

• parent-teacher association

  - rodičovské združenie

• parent/child relationship

  - vzťah nadradenosti

• parentage

  - rodina

• parentage

  - pôvod

• parentage

  - rodičovstvo

• parentage

  - predkovia

• parentage

  - rodokmeň

• parentage

  - zdroj

• parentage

  - zrod

• parentage

  - otcovstvo

• parentage

  - materstvo

• parentage

  - príbuzenstvo v priamej vzostupnej línii

• parentage

  - rod (pokolenie)

• parental

  - rodičovský

• parental consent

  - súhlas rodičov

• parental contribution

  - rodičovský príspevok

• parental control

  - rodičovský dohľad

• parental educational level

  - úroveň vzdelania rodičov

• parental home

  - otcovský dom

• parental house

  - otcovský dom