Anglicko-slovensky slovník - písmeno P

p

• push through

  - dokončiť

• push through

  - vykonať

• push through

  - prestrkávať

• push through

  - doviesť až do konca

• push through

  - presadiť

• push through

  - pretlačiť sa

• push through

  - vyrážať

• push through

  - pretlačiť

• push through

  - preraziť (4.p.)

• push through

  - pretlačiť sa (7.p.)

• push through bill

  - presadiť zákon

• push to

  - zavrieť

• push to

  - zabuchnúť

• push to

  - priraziť

• push to the rack

  - priškripnúť (niekoho)

• push together

  - zraziť

• push too far

  - preháňať

• push toward

  - postúpiť k

• push towards

  - prebíjať sa

• push towards

  - pristrčiť

• push tractor

  - vstavaný traktor

• push under

  - podstrčiť

• push up

  - vytlačiť

• push up

  - zvýšiť

• push up

  - vystrčiť

• push up

  - nahrnúť

• push up

  - vysunúť

• push up (prices)

  - vyhnať (ceny)

• push up bottom

  - dno so zápichom

• push up bottom

  - dno s vpichom

• push up daisies

  - byť pod drnom

• push up one's norm

  - spevniť pracovnú normu

• push up one's norm

  - spevniť normu (pracovnú)

• push up one's norm

  - stvrdiť normu (pracovnú)

• push up one's norm

  - zväčšiť normu (pracovnú)

• push up the daisies

  - umrieť

• push way

  - prekliesniť si cestu

• push way through

  - predierať sa (7. p.)

• push-back

  - odbiť

• push-bike (GB)

  - bicykel

• push-boat

  - postrkať

• push-bolt

  - závora

• push-button

  - tlačidlo

• push-button

  - tlačítko

• push-button

  - kláves

• push-button control

  - ovládanie tlačidlové

• push-button control

  - tlačidlové ovládanie

• push-button control

  - ovládanie tlačidlami

• push-button control

  - ovládanie tlačidlom

• push-button door handle

  - tlačidlové držadlo dverí

• push-button door lock

  - zaisťovacie tlačidlo dverí

• push-button door lock

  - tlačidlo uzatvorenia dverí

• push-button key

  - tlačidlo

• push-button operation

  - stlačenie tlačidla

• push-button plate

  - panel s tlačidlami

• push-button pulse

  - tlačidlový impulz

• push-button switch

  - tlačidlový spínač

• push-button switching

  - prepínanie tlačidlové

• push-button switching

  - tlačidlové prepínanie

• push-button switching

  - prepínanie tlačidlami

• push-cart

  - vozík (v samoobsluhe)

• push-cart

  - vozík (dvojkolesový)

• push-cart

  - kára (dvojkolesová)

• push-chair

  - športový kočiarik

• push-down

  - potlačiť

• push-down broaching machine

  - pretláčací strojček

• push-down broaching machine

  - pretlačovačka

• push-down broaching machine

  - pretlačovací stroj

• push-down list

  - zásobník

• push-down stack

  - zásobník

• push-down storage (last in, first out)

  - zásobníková pamäť (posledná na vstupe, prvá na výstupe)

• push-in lampholder

  - zásuvná objímka (žiarovky)

• push-ing

  - snaživý

• push-off

  - odrážanie

• push-off

  - odstrčenie

• push-off

  - začiatok

• push-off

  - odraz od zeme

• push-on connection

  - spoj s plochým konektorom (faston)

• push-on receptacle

  - kontaktná dutinka (faston)

• push-out device

  - vyrážač

• push-over

  - sexu prístupná žena

• push-over

  - hračička

• push-pop stack

  - zásobník

• push-pull

  - súmerný

• push-pull amplifier

  - protitaktový zosilňovač

• push-pull cable

  - ťažný/tlačný lanovod

• push-pull circuit

  - dvojčinný obvod

• push-pull detector

  - dvojčinný detektor

• push-pull felling saw

  - dvojmužná píla na pílenie stromov

• push-pull input

  - symetrický vstup

• push-pull microphone

  - dvojčinný mikrofón

• push-pull modulation

  - dvojčinná modulácia

• push-pull operation

  - dvojtaktná prevádzka tlak-ťah

• push-pull output

  - súmerný výstup

• push-pull rule

  - zvinovací meter

• push-pull switch

  - ťažný/tlačný spínač

• push-pull train

  - obojsmemý vlak

• push-push circuit

  - dvojitý obvod

• push-push operation

  - súhlasná dvojtaktná prevádzka

• push-rod actuator

  - pohon posúvacích tyčí

• push-rod guide

  - vedenie zdvíhacej tyčky

• push-rod guide

  - vedenie rozvodovej tyčky

• push-rod piston

  - piest tlačnej tyče

• push-rod piston

  - primárny piest

• push-rod suspension

  - zavesenie suvnou vzperou

• push-rod tube

  - rúrka zdvíhadla

• push-rod tube

  - objímka zdvíhadla

• push-through winding

  - zasúvané vinutie

• push-to-talk operation

  - simplexná prevádzka

• push-truck

  - fúrik

• push-up

  - podpor ležmo

• push-up

  - kľuk

• push-up

  - vzpor

• push-up list

  - zásobník

• pushbutton

  - tlačidlo

• pushbutton

  - kláves

• pushbutton control

  - tlačidlové riadenie

• pushbutton door handle

  - tlačidlové držadlo dverí

• pushbutton door lock

  - zaisťovacie tlačidlo dverí

• pushbutton door lock

  - tlačidlo uzatvorenia dverí