Anglicko-slovensky slovník - písmeno P
p
-
push button
- textové tlačidlo
-
push button control
- tlačidlové ovládanie
-
push button control
- ovládanie tlačidlami
-
push button switching
- tlačidlové prepínanie
-
push button switching
- prepínanie tlačidlami
-
push cart
- vozík
-
push cart
- vozíček
-
push cart
- kára
-
push chair
- detská stolička
-
push chair
- detský kočiarik
-
push down
- pamäťový zásobník
-
push down broaching machine
- pretlačovačka
-
push down broaching machine
- pretlačovací stroj
-
push down store
- pamäťový zásobník
-
push earth forward
- zhŕňať zeminu dopredu
-
push fit
- posuvné uloženie
-
push for
- usilovať o (4. p.)
-
push for
- snažiť sa o (4. p.)
-
push for
- vyžadovať (4. p.)
-
push for payment
- naliehať na platenie
-
push forward
- odstrčiť
-
push forward
- vystrčiť
-
push forward
- hnať
-
push forward
- urýchliť
-
push forward
- uskoriť
-
push forward
- vysunúť
-
push forward
- presadzovať
-
push forward
- vypichnúť
-
push forward
- prisunúť
-
push forward
- predsunúť
-
push forward
- postrčiť
-
push forward
- prisunovať
-
push forward with
- pokračovať s (7. p.)
-
push from .. on to
- presunúť z ... na
-
push home
- dotlačiť
-
push home
- vyzdvihnúť
-
push in
- vstrčiť
-
push in
- vtlačiť
-
push in
- vsunúť
-
push in
- zastrčiť
-
push in
- zatlačiť
-
push in
- zasunúť
-
push in
- vnucovať
-
push in
- priraziť ku brehu
-
push in
- priraziť (k niečomu)
-
push in the bush
- súlož
-
push instruction
- inštrukcia pre posun
-
push into
- dostrkať
-
push into
- dotlačiť
-
push into
- napchať
-
push into
- nastrkať
-
push into
- natlačiť
-
push money
- peniaze, pobádacie
-
push next
- prisunúť
-
push next
- prisunovať
-
push nose into
- strkať nos do
-
push of a button
- stlačenie tlačidla
-
push off
- odsunúť
-
push off
- odraziť
-
push off
- dať dovedna
-
push off
- zosunúť
-
push off
- odpich od zeme
-
push on
- hnať sa
-
push on
- ponáhľať sa
-
push on
- tlačit na (4.p.)
-
push on
- ísť
-
push on
- cestovať
-
push on
- ísť (pracovať)
-
push on
- raziť si cestu
-
push on
- pracne postupovať
-
push on
- pokračovať
-
push on
- pracovať
-
push on
- robiť ďalej
-
push on
- presunúť
-
push on
- prehnať
-
push on
- hodiť na krk
-
push on
- viesť nápor
-
push on
- útočiť
-
push on
- hnúť sa z miesta
-
push on
- činiť sa
-
push on
- pohnúť
-
push on
- naliehať na
-
push on to
- pokračovať do (2. p.)
-
push one's nose into
- strkať nos do
-
push one's question
- naliehať na odpoveď
-
push one's question
- dožadovať sa naliehavo odpovede
-
push one's question
- dožadovať sa odpovede
-
push one's way
- prekliesniť si cestu
-
push oneself
- presadzovať sa
-
push oneself
- prinútiť sa
-
push out
- vystrčiť
-
push out
- pučať
-
push out
- odstrkávať sa
-
push out
- vysunúť
-
push out
- vyštrkovať
-
push over
- prevrhnúť
-
push over
- zraziť
-
push over
- prevrátiť
-
push over
- strhnúť
-
push past
- pretlačiť sa
-
push pop stack
- zásobník
-
push pram
- tlačiť kočík
-
push pressure on
- tlačiť na (naliehať)
-
push question
- naliehať na odpoveď
-
push rod
- piestová tyč (hlavného brzdového valca)
-
push rod
- posuvná tyč
-
push rod
- tlačná tyč
-
push rod
- posuvná vzpera
-
push rod
- tlačná vzpera
-
push rod
- zdvíhacia tyčka (ventilového rozvodu)
-
push rod
- rozvodová tyčka (ventilového rozvodu)
-
push sb. to (inf.)
- tlačiť na (4.p.), aby (urobil)
-
push something in
- vtisnúť
-
push something onto the sidelines
- presunúť niečo na vedľajšiu koľaj
-
push something through
- prepchať
-
push something under
- podstrčiť
-
push sth over to (sb.)
- pristrčiť (4. p.) (3. p.)
-
push stroller
- tlačiť kočík
-
push the boat out
- poriadne to osláviť
-
push things to extremes
- hnať niečo až do krajnosti