Anglicko-slovensky slovník - písmeno P

p

• public entity

  - jednotka, verejnoprávna

• public entity

  - verejnoprávna jednotka

• public entity

  - verejnoprávna entita

• public entity

  - entita, verejnoprávna

• public exchange

  - verejná ústredňa

• public exchange offer

  - ponuka, verejná burzová

• public expenditure

  - verejné výdavky

• public expenditures

  - verejné výdavky

• public expense

  - verejné výdavky

• public eye

  - zrak verejnosti

• public figure

  - známa osobnosť

• public figure

  - osobnosť, známa

• public file

  - spoločný súbor

• public finance

  - verejné financie

• public finance

  - financie, verejné

• public fountain

  - studňa

• public functionary

  - štátny úradník

• public fund

  - verejný fond

• public funding

  - verejnoprávne finančné prostriedky

• public funds

  - verejné prostriedky

• public funds

  - papiere, štátne

• public funds

  - prostriedky štátneho rozpočtu

• public funds

  - prostriedky, verejné

• public funds

  - zdroje, verejné

• public garage

  - verejná garáž

• public going

  - predaj obligácií, verejný

• public good

  - spoločenské dobro

• public goods

  - verejný tovar

• public grant

  - štátna dotácia

• public grant

  - dotácia, štátna

• public health

  - zdravotníctvo

• public health

  - verejné zdravie

• public health and medicine

  - verejné zdravotníctvo a lekárstvo

• public health certificate

  - osvedčenie o zdravotnej nezávadnosti

• public health engineering

  - sanitárna technika

• public hearing

  - verejné vypočutie

• public hearing

  - verejné konanie

• public hearing

  - verejný výsluch

• public hearing

  - konanie, verejné

• public heat plant

  - verejná výhrevňa

• public highway

  - diaľnica, verejná

• public highway

  - verejná cesta

• public holiday

  - verejný sviatok

• public holiday

  - deň pracovného pokoja

• public holiday (US)

  - štátny sviatok

• public holidays

  - úradné sviatky

• public house

  - pohostinstvo

• public house (GB)

  - hostinec

• public housing

  - štátna bytová výstavba

• public housing scheme

  - výstavba obecných bytov

• public indecency

  - nemravná činnosť na verejnosti

• public indecency

  - verejná oplzlosť

• public information

  - verejná informácia

• public injuries

  - porušenie práv spoločenstva

• public inquiry

  - anketa

• public inspection

  - verejná kontrola

• public instrument

  - verejná listina

• public interest

  - verejný záujem

• public interest

  - záujem, verejný

• public interest immunity

  - nedotknuteľnosť verejného záujmu

• public international law

  - medzinárodné právo verejné

• public investment

  - verejné investovanie

• public invitee

  - pozvaná verejnosť

• public invitee

  - verejne pozvaný

• public invitee

  - pozvaný verejne

• public key

  - verejný kľúč

• public knowledge

  - všeobecné znalosti

• public land system

  - systém verejných pozemkov

• public lands

  - verejná pôda

• public lands

  - verejné pozemky

• public lands

  - pozemky verejné

• public lands

  - pôda verejná

• public lavatory

  - verejný záchod

• public law

  - verejné právo

• public legal officer

  - štátny súdny úradník

• public legal status

  - verejnoprávny status

• public lending

  - verejné požičiavanie

• public liability insurence

  - poistenie zákonnej zodpovednosti

• public libel

  - urážka verejných mravov

• public library

  - verejná knižnica

• public life

  - verejný život

• public life

  - život, verejný

• public lighting

  - verejné osvetlenie

• public lighting tariff

  - tarifa pre verejné osvetlenie

• public limited Co.

  - verejná spoločnosť s ručením obmedzeným

• public limited company

  - verejná obchodná spoločnosť s obmedzeným ručením

• public limited company

  - uzatvorená a.s.

• public limited corporation (PLC)

  - akciová spoločnosť

• public limited liability Co.

  - verejná spoločnosť s ručením obmedzeným

• public lines

  - verejné linky

• public loan

  - pôžička, verejná

• public mains network

  - verejná sieť (z hľadiska EMC)

• public market

  - verejný trh

• public means of transport

  - prostriedky hromadnej dopravy

• public meeting

  - verejné zasadanie

• public meeting

  - schôdza, verejná

• public meeting

  - zasadanie, verejné

• public minister

  - minister, verejný

• public money

  - štátne peniaze

• public moneys

  - verejné peniaze

• public monopoly

  - štátny monopol

• public morality

  - verejná morálka

• public morals

  - morálka

• public need

  - verejná potreba

• public need

  - potreba, verejná

• public network

  - verejná sieť

• public networks

  - elektriny

• public notary

  - notár

• public notary

  - verejný notár

• public notary's

  - notársky zápis

• public notary's deed

  - notársky zápis

• public notary's deed

  - notárska listina

• public notice

  - vyhláška

• public notice

  - verejné oznámenie

• public notice

  - oznámenie, verejné

• public nuisance

  - verejné pohoršenie

• public nuisance

  - verejný škandál

• public nuisance

  - narušenie verejného poriadku

• public nuisance

  - rušenie verejného poriadku

• public nuisance

  - výtržnosť