Anglicko-slovensky slovník - písmeno P

p

• person of note

  - prominent

• person of principle

  - zásadový človek

• person of recognized standing

  - uznávaná osobnosť

• person of the offender

  - osoba páchateľa

• person of trust

  - dôveryhodná osoba

• person on the waiting list

  - čakateľ

• person or thing

  - osoba alebo vec

• person practising asset-stripping

  - tunelár (ekon. slang)

• person providing a service

  - poskytovateľ služby

• person responsible

  - osoba hmotne zodpovedná

• person responsible for the damage

  - osoba zodpovedná za škodu

• person under a disability

  - osoba nespôsobilá na právne úkony

• person under disability

  - osoba nespôsobilá

• person under disability

  - nespôsobilá osoba

• person under police surveillance

  - osoba pod policajným dohľadom

• person using the firearm

  - užívateľ strelnej zbrane

• person who

  - osoba, ktorá

• person with a higher degree

  - akademicky vzdelaný človek

• person with degree

  - akademicky vzdelaný človek

• person, accused

  - obžalovaný

• person, accused

  - obvinený

• person, accused

  - obvinená osoba

• person, artificial

  - právnická osoba

• person, guilty

  - vinník

• person, juristic

  - účastník konania

• person, legal

  - právnická osoba

• person, natural

  - fyzická osoba

• person, protected

  - chránená osoba

• person-person visual communication

  - osobné obrazové spojenie

• person-person visual communication

  - viditeľné spojenie

• person-to-person

  - výzva

• person-to-person

  - osobný

• person-to-person call

  - hovor od osoby k osobe

• persona

  - postava

• persona (lat.)

  - osoba

• persona (lat.)

  - osobnosť

• persona designata

  - určená osoba

• persona ecclesiae

  - cirkevná osoba

• persona non grata

  - nežiadúca osoba

• persona non grata

  - osoba, nežiadúca

• persona standi in judicio

  - spôsobilosť stáť pred súdom

• personable

  - osobnostný

• personable

  - osobný

• personable young man

  - fešácky mladík

• personage

  - osobnosť

• personage

  - figúra

• personage

  - človek

• personage

  - indivíduum

• personage

  - niekto

• personage

  - historická

• personage

  - dôležitá osoba

• personal

  - osobný

• personal

  - personálny

• personal

  - individuálny

• personal

  - osobitný

• personal

  - subjektívny

• personal

  - súkromný

• personal

  - týkajúci sa osoby

• personal

  - patriaci jednotlivcovi

• personal accident

  - úraz

• personal accident insurance

  - poistenie, osobné úrazové

• personal accident policy

  - individuálna úrazová poistka

• personal accident policy

  - poistka, individuálna úrazová

• personal account

  - osobný účet

• personal account

  - účet, osobný

• personal action

  - žaloba, personálna

• personal address book

  - osobný adresár

• personal advancement

  - osobné povýšenie

• personal allowance

  - nezdaniteľný príjem

• personal allowances

  - osobné príjmy

• personal appearance

  - osobné vystúpenie

• personal asset

  - osobný majetok

• personal asset

  - majetok, osobný

• personal assets

  - hnuteľný majetok

• personal attention

  - osobná pozornosť

• personal baggage

  - osobná batožina

• personal belongings

  - osobné veci

• personal belongings

  - osobný majetok

• personal belongings

  - osobné náležitosti

• personal belongings

  - náležitosti, osobné

• personal bond

  - záväzok, osobný

• personal business

  - osobná záležitosť

• personal calculator

  - vreckový kalkulátor

• personal call

  - súkromný telefonický rozhovor

• personal card

  - osobná karta

• personal cash contribution

  - úplatok v hotovosti

• personal charisma

  - osobné kúzlo

• personal charm

  - čaro osobnosti

• personal chattel

  - majetok, hnuteľný

• personal chattels

  - hnuteľné veci

• personal chattels

  - osobný hnuteľný majetok

• personal chattels

  - majetok, osobný hnuteľný

• personal chattels

  - osobné veci

• personal check

  - osobný šek (z osobnej šek. knižky)

• personal check having certified funds

  - osobný šek s overeným účtom

• personal checks

  - osobné šeky

• personal cheque

  - osobný šek (z osobnej šek. knižky)

• personal cheque having certified funds

  - osobný šek s overeným účtom

• personal cheques

  - osobné šeky

• personal cleanliness

  - osobná čistota

• personal code

  - osobný kód

• personal column

  - osobné správy

• personal computer memory card international association

  - medzinárodná asociácia pamäťových kariet pre PC

• personal computing

  - využívanie osobných počítačov

• personal consequences

  - osobné dôsledky

• personal constitution

  - personálne obsadenie

• personal consumption

  - osobná spotreba

• personal contact

  - osobný styk

• personal contract

  - zmluva, osobná

• personal counselling

  - personálne poradenstvo

• personal credit

  - úver, osobný

• personal cult

  - kult osobnosti

• personal curriculum

  - individuálny študijný program

• personal data

  - osobné údaje

• personal data

  - údaje, osobné

• personal data

  - nacionálie

• personal debt

  - osobný dlh

• personal debts

  - súkromné dlhy

• personal debts

  - dlhy, súkromné

• personal defense

  - obrana, osobná