Anglicko-slovensky slovník - písmeno P

p

• permeate through

  - presiaknuť

• permeate through

  - prestúpiť

• permeated

  - preniknutý

• permeating

  - prestupujúci

• permeation

  - naplnenie

• permeation

  - prenikanie

• permeation

  - prelínanie

• permeation

  - prestupovanie

• permeation

  - priestupnosť

• permeation resistance

  - odolnosť proti prenikaniu

• permed

  - naondulovaný

• perming

  - naonduluje

• permissibility

  - prípustnosť

• permissible

  - prístupný

• permissible

  - znesiteľný

• permissible

  - dovolený

• permissible

  - prípustný

• permissible action

  - prípustná akcia

• permissible allowance

  - dovolená odchýlka

• permissible axle load

  - prípustný tlak na nápravu

• permissible concentration

  - prípustná koncentrácia

• permissible defect

  - dovolená vada

• permissible deviation

  - odchýlka dovolená

• permissible deviation

  - dovolená odchýlka

• permissible deviation

  - povolená odchýlka

• permissible dose

  - dovolená dávka

• permissible dose

  - povolená dávka

• permissible error

  - prípustná chyba

• permissible exposure limit

  - prípustný expozičný limit

• permissible level

  - prípustná hladina

• permissible limit

  - prípustná medza

• permissible load

  - dovolené zaťaženie

• permissible load

  - prípustné zaťaženie

• permissible luminaire

  - nevýbušné banské svietidlo

• permissible noise level

  - prípustná hladina šumu

• permissible nonbank activities

  - činnosti, prípustné mimobankové

• permissible overload

  - preťaženie dovolené

• permissible overload

  - dovolené preťaženie

• permissible overload

  - povolené preťaženie

• permissible speed

  - dovolená rýchlosť

• permissible stress

  - dovolené namáhanie

• permissible temperature

  - prípustná teplota

• permissible under the regulations

  - prípustný podľa predpisov

• permissible value

  - prípustná hodnota

• permissible variation

  - dovolená odchýlka

• permissible variation

  - tolerancia

• permissible wear

  - opotrebenie dovolené

• permissible wear

  - dovolené opotrebenie

• permissible wear

  - povolené opotrebenie

• permission

  - oprávnenie

• permission

  - povolenie

• permission

  - dovolenie

• permission

  - súhlas

• permission denied

  - povolenie bolo odopreté

• permission for settlements

  - povolenie vyrovnania

• permission to deal

  - povolenie na vtup a obchodovanie na burze

• permissionist

  - príliš tolerantný človek

• permissions

  - poprenie práva

• permissive

  - dovolený

• permissive

  - prípustný

• permissive

  - povoľujúci

• permissive

  - povoľný

• permissive

  - zhovievavý

• permissive

  - liberálny

• permissive

  - tolerantný

• permissive

  - dovoľovací

• permissive

  - povoľovací

• permissive cell

  - bunka, v ktorej sa môže vírus replikovať

• permissive counter-claim

  - prípustný protinárok

• permissive counterclaim

  - prípustný protinávrh

• permissive counterclaim

  - prípustný protinárok

• permissive presumption

  - domnienka, permisívna

• permissive society

  - sexuálna morálka

• permissive use

  - právo užívania, pasívne

• permissive waste

  - poškodzovanie z nedbalosti

• permissivism

  - extrémna liberálnosť

• permissivist

  - príliš tolerantný človek

• permit

  - povoliť

• permit

  - dovoliť

• permit

  - povolenie

• permit

  - priepustka

• permit

  - umožniť

• permit

  - tolerovať

• permit

  - pripustiť

• permit

  - trpieť

• permit

  - strpieť

• permit

  - súhlasiť

• permit

  - preukaz

• permit

  - legitimácia

• permit

  - vízum

• permit

  - dopustiť

• permit

  - dovoľovať

• permit

  - licencia

• permit

  - pás

• permit

  - dať súhlas

• permit

  - písomný súhlas

• permit

  - colné povolenie

• permit

  - povolenie, colné

• permit

  - úradné povolenie

• permit

  - písomné povolenie

• permit

  - povolenie (písomné)

• permit

  - povolenie, písomné

• permit

  - umožniť (3.p., 4.p.)

• permit access

  - povoliť prístup

• permit bond

  - úradné povolenie

• permit card

  - povoľovací lístok

• permit card

  - lístok, povoľovací

• permit card

  - povovlenie vydané odbormi pre nečlena odborov

• permit divorce

  - povoliť rozvod

• permit in

  - povoliť vstup

• permit in

  - vpustiť dovnútra

• permit mail

  - poštovné paušalizované

• permit mail

  - poštovné úverované

• permit of transit

  - tranzitné vízum

• permit of transit

  - vízum, tranzitné

• permit out

  - pustiť von

• permit system

  - povolovací systém

• permit to act as a bank

  - povolenie pôsobiť ako banka

• permit visa

  - vycestovacia doložka

• permit, building

  - stavebné povolenie