Anglicko-slovensky slovník - písmeno P

p

• peradventure

  - neistota

• peradventure

  - otázka

• peradventure

  - problém

• peradventure

  - náhoda

• peradventure

  - náhodou

• perai

  - piraňa

• peralwort

  - machovička

• perambulate

  - prejsť

• perambulate

  - prechádzať

• perambulate

  - obísť

• perambulate

  - precestovať

• perambulate

  - obchádzať

• perambulate

  - prejsť sa

• perambulate

  - prechádzať sa

• perambulate

  - voziť v kočíku

• perambulated

  - prechádzal sa

• perambulating

  - prechádzajúci sa

• perambulation

  - prechádzka

• perambulation

  - obchôdzka

• perambulation

  - inšpekcia

• perambulation

  - inšpekčný zápis

• perambulation

  - inšpekčná správa

• perambulation

  - zápis, inšpekčný

• perambulator

  - kočiar (detský)

• perambulator (GB)

  - detský kočiar

• perambulatory

  - prechádzkový

• perborate

  - perboritan

• perbromate

  - bromistan

• percale

  - perkál (bavlnená tkanina)

• percapita

  - na jednu osobu

• percarbonate

  - peruhličitan

• perceivable

  - vnimateľný

• perceivable

  - postrehnuteľný

• perceivable

  - pochopiteľný

• perceivable

  - citeľný

• perceive

  - vnímať

• perceive

  - chápať

• perceive

  - pocítiť

• perceive

  - pochopiť

• perceive

  - postrehnúť

• perceive

  - si uvedomiť

• perceive

  - si všimnúť

• perceive

  - uvedomiť si

• perceive difference

  - vnímať rozdiel

• perceive difficulty

  - vnímať ťažkosti

• perceive odor

  - cítiť pach

• perceive odour

  - cítiť pach

• perceive possibility

  - vnímať možnosť

• perceive signal

  - vnímať signál

• perceive the world

  - vnímať svet

• perceived

  - povšimol si (2. p.)

• perceived

  - vnímaný

• perceived

  - chápaný

• perceived colour

  - vnem farby

• perceived constraint

  - vnímané obmedzenie

• perceived demand

  - vnímaný dopyt

• perceived noise level

  - hladina rušivosti

• perceived stress

  - vnímaný stres

• perceived supply

  - vnímaná ponuka

• perceiving

  - chápajúci

• percent

  - percento

• percent

  - percentový

• percent

  - percento (2.p.)

• percent

  - percentný

• percent a year

  - percent za rok

• percent by weight

  - hmotnostné percento

• percent certainty

  - percentná istota

• percent flicker+A13407

  - index mihania

• percent impedance

  - percentuálna impedancia

• percent occurrence

  - početnosť

• percent occurrence

  - počítateľnosť

• percent of

  - percent z (2. p.)

• percent of

  - percent (2.p.)

• percent of

  - percentá (2.p.)

• percent of the

  - percent z (2.p.)

• percent of the vote

  - percent hlasov (vo voľbách)

• percent of them

  - percent z nich

• percent of those

  - percent z tých

• percent of total

  - percent celkového množstva (2. p.)

• percent reactivity

  - reaktivita v percentách

• percentage

  - provízia

• percentage

  - percento

• percentage

  - percentuálny podiel (2.p.)

• percentage

  - percentuálna hodnota (2.p.)

• percentage

  - percentuálna sadzba (2.p.)

• percentage

  - percentá (2.p.)

• percentage

  - úroková sadzba (2.p.)

• percentage

  - hodnota, percentuálna

• percentage

  - percento, celkové

• percentage by volume

  - objemové percento

• percentage by weight

  - hmotnostné percento

• percentage composition

  - zloženie v percentách

• percentage composition

  - percentuálne zloženie

• percentage deductible

  - percentuálna spolúčasť

• percentage deductible

  - percentuálna spoluúčasť

• percentage differential relay

  - percentné rozdielové relé

• percentage discount

  - zľava v percentách

• percentage error

  - relatívna chyba v %

• percentage function

  - percentová funkcia

• percentage impedance

  - napätie nakrátko (transformátora)

• percentage increase

  - zvýšenie v percentách

• percentage lease

  - percentuálne nájomné

• percentage lease

  - nájomné, percentuálne

• percentage loss

  - percentuálna strata

• percentage of

  - percentuálny podiel (2.p.)

• percentage of

  - percentuálna hodnota (2.p.)

• percentage of

  - percentuálna sadzba (2.p.)

• percentage of CO2

  - percento CO2

• percentage of O2

  - percento O2

• percentage of area built up

  - percento zastavenej plochy

• percentage of ash

  - obsah popola

• percentage of completion method

  - percentuálny odhad plnenia zmluvy

• percentage of completion method

  - odhad plnenia zmluvy, percentuálny

• percentage of effective calls

  - percento uskutočnených volaní

• percentage of forest land

  - percento zalesnenia

• percentage of lost calls

  - stratové číslo

• percentage of moisture

  - vlhkosť v percentách

• percentage of the price

  - percento ceny

• percentage order

  - percentuálny príkaz

• percentage order

  - príkaz, percentuálny