Anglicko-slovensky slovník - písmeno OU

ou

• outline of a plan

  - návrh plánu

• outline of extrados

  - rubová krivka

• outline of intrados

  - krivka lícna

• outline of nomenclature

  - schéma nomenklatúry

• outline pen

  - obrysové pero

• outline plan

  - predbežný plán

• outline representation

  - zobrazenie obrysov

• outline scheme

  - načrtnúť plán

• outline shaping surface

  - obvodová tvarovacia plocha

• outline the programme for business

  - navrhnúť

• outline tool

  - nástroj pre nastavenie atribútov obrysu

• outline type face

  - kontúrové písmo

• outlined

  - opracovaný

• outlined

  - opracovaná

• outlined

  - opracované

• outlined half-tone

  - autotyp bez pozadia

• outlined marble

  - opracovaný mramor

• outlines

  - obrys

• outlining

  - navrhnutý

• outlining

  - načrtnutie (2.p.)

• outlining

  - navrhnutie (2.p.)

• outlive

  - prežiť

• outlive its usefulness

  - prežiť sa

• outlived

  - prežitý

• outliving

  - prežívajúci

• outlook

  - rozhľad

• outlook

  - výhľad

• outlook

  - nádej

• outlook

  - postoj

• outlook

  - názor

• outlook

  - perspektíva

• outlook

  - vyhliadka

• outlook

  - Outlook

• outlook for

  - výhľad pre (4. p.)

• outlook of

  - nádej

• outlook on

  - výhľad na (4. p.)

• outlook tower

  - rozhľadňa

• outlook-tower

  - rozhľadňa

• outlot

  - pozemok na okraji mesta

• outlying

  - odľahlý

• outlying

  - vzdialený

• outlying US areas

  - Americké územia ležiace mimo USA

• outlying structure

  - vonkajšie zariadenie

• outlying village

  - odľahlá dedina

• outmachine

  - mať prevahu (v strojnom zariadení)

• outman

  - mať početnú prevahu

• outman

  - byť mužnejší akož

• outmanoeuvre

  - prevýšiť

• outmanoeuvre

  - prekonať

• outmanoeuvre

  - prekabátiť

• outmanoeuvred

  - prekonaný

• outmanoeuvring

  - prekonávajúci

• outmarch

  - pochodovať

• outmarch

  - pochodovať lepšie ako

• outmatch

  - prekonať

• outmatch

  - prevýšiť

• outmatch

  - prekonávať

• outmatch

  - prevyšovať

• outmeasure

  - predstihnúť v rozlohe

• outmoded

  - zastaralý

• outmoded

  - prežitý

• outmoded

  - nemoderný

• outmoded idea

  - stará myšlienka

• outmoded view

  - zastaraný názor

• outmost

  - najkrajnejší

• outmost

  - najokrajovejší

• outmost

  - najviac vonkajší

• outness

  - vonkajšok

• outnumber

  - prekonať

• outnumber

  - prevýšiť počtom

• outnumber

  - byť vo väčšine

• outnumber

  - prečísliť (4.p.)

• outpace

  - predísť

• outpace

  - predbehnúť

• outpace

  - predstihnúť

• outpaint

  - predstihnúť v maľovaní

• outparters

  - zlodeji dobytka

• outparty

  - politická strana mimo vládu

• outpass

  - predstihnúť

• outpatient

  - pacient

• outpatient

  - ambulantný pacient

• outpatient clinic

  - ambulancia

• outpatient department

  - ambulancia

• outpatient psychiatry clinic

  - psychiatrická ambulancia

• outpatient treatment

  - ambulantná liečba

• outpensioner

  - veterán

• outperform

  - prekonať

• outplace

  - previesť do iného zamestnaniaí

• outplacement

  - preradenie zamestnancov do iného zamestnania

• outplanting

  - výsadba

• outplay

  - hrať lepšie

• outplay

  - poraziť (v hre)

• outplayed

  - prehratý

• outplaying

  - prehra

• outpoint

  - získať väčší počet bodov

• outport

  - menší prístav

• outpost

  - hliadka

• outpost

  - stanovište

• outpost

  - pobočka

• outpost

  - služba

• outpost

  - predná stráž

• outpost

  - predsunutá stráž

• outpost

  - predsunutá hliadka

• outpost

  - vojenská základňa

• outpost

  - predsunuté stanovište

• outpost in

  - motel

• outpost inn

  - motel

• outpost of civilization (the ...)

  - ostrov civilizácie

• outpour

  - vylievanie

• outpour

  - vylievať

• outpour

  - tok

• outpour

  - prúd

• outpour

  - vyliať

• outpour

  - výlev

• outpour

  - rinúť sa

• outpouring

  - výlev

• outpourings

  - výlevy

• outpreach

  - kázať lepšie

• outprice

  - zaplatiť vyššiu cenu ako iní

• output

  - výstupný