Anglicko-slovensky slovník - písmeno ON

on

• onboard

  - na základnej doske

• once

  - ráz

• once

  - kedysi

• once

  - niekedy

• once

  - ihneď

• once

  - bývalý

• once

  - predtým

• once

  - kedykoľvek

• once

  - jedenkrát

• once

  - vôbec

• once

  - trochu

• once

  - akonáhle

• once

  - skorší

• once

  - len čo

• once

  - jeden raz

• once

  - raz keď

• once a

  - raz za

• once a day

  - raz za deň

• once a month

  - raz za mesiac

• once a mortgage, always a mortgage

  - raz istota, vždy istota

• once a week

  - raz za týždeň

• once a year

  - raz za rok

• once again

  - zase

• once again

  - opát

• once again

  - zas

• once again

  - zasa

• once again

  - znova

• once again

  - znovu

• once again, gentlemen

  - ešte raz, páni

• once and for all

  - raz a navždy

• once called

  - raz nazývaný (7. p.)

• once every

  - raz za každý

• once every (three years)

  - raz za každé (tri roky)

• once every 20 years

  - raz za dvadsať rokov

• once every three years

  - raz za tri roky

• once for all

  - raz navždy

• once in a blue moon

  - raz za uhorský mesiac

• once in a blue moon

  - raz za čas

• once in a blue moon

  - raz za uhorský mesiac (hovorovo)

• once in a dog's age

  - raz za uhorský rok

• once in a way

  - tu a tam

• once in a while

  - raz za čas

• once in jeopardy

  - jeden raz v ohrození

• once is no custom

  - pre jeden raz sa svet nezborí

• once is no custom

  - pre jeden krát nebude tak zle

• once is no custom

  - pre jedenkrát sa svet nezrúti

• once is no custom

  - pre jeden raz sa svet nezrúti

• once is no custom

  - pro jedenkrát nebude tak zle

• once is no custom

  - pro jeden raz nebude tak zle

• once it is (a)

  - akonáhle to bude

• once more

  - znovu

• once more

  - ešte raz

• once more

  - opát

• once more

  - zas

• once more

  - zasa

• once more

  - zase

• once more

  - znova

• once or twice

  - raz alebo dvakrát

• once they

  - raz, keď oni

• once they

  - keď už raz (oni - kúpia tovar...)

• once through then out

  - jednorazový prechod cez aktívnu zónu

• once upon a time

  - kedysi

• once upon a time

  - kedysi (raz, v rozprávkach)

• once upon a time

  - raz (kedysi, v rozprávkach)

• once while

  - raz, keď

• once you have (-ed)

  - keď ste raz (...)

• once-and-for-all

  - jednorázový

• once-over

  - zbežný pohľad

• once-over

  - informatívna skúška

• once-over

  - zbitie

• once-reflected beam

  - jedenkrát odrazený zväzok

• once-through boiler

  - pretlakový kotol (Bensonov)

• once-through charge

  - jednorazové zavážanie

• once-through fuel cycle mode

  - režim s jednorazovým použitím paliva

• once-through heat exchanger

  - prietokový výmenník tepla

• once-through steam generator

  - prietokový parný generátor

• once-through uranium fuel cycle

  - otvorený uránový cyklus

• once-through water cooling

  - jednorazové vodné chladenie

• oncer

  - nedeľný návštevnik kostola

• onchocercoma

  - orchocerkóm

• onchocercosis

  - onchocerkóza

• oncocyte

  - onkocyt

• oncofoetal

  - týkajúci sa tumoru pri plode

• oncogene

  - gén vírusu so schopnosťou zmeniť

• oncogenesis

  - onkogenéza

• oncogenic

  - produkujúci tumor

• oncogenous

  - nádorový

• oncoides

  - opuchy

• oncological

  - onkologický

• oncologist

  - onkológ

• oncology

  - onkológia

• oncology nurses

  - sestry na onkológii

• oncoming

  - príchod

• oncoming

  - prichádzajúci

• oncoming

  - blíženie sa

• oncoming

  - približujúci sa

• oncoming

  - približovanie sa

• oncoming of

  - príchod (2. p.)

• oncoming traffic

  - premávka v protismere

• oncoming vehicle

  - vozidlo prichádzajúce v protismere

• oncoming vehicle

  - protiidúce vozidlo

• oncornaviruses

  - skupina RNA vírusov schopných vyvolať

• oncosis

  - vývoj tumora

• oncost

  - réžia

• oncost

  - réžijné výdavky

• oncosts

  - réžia

• oncotherapy

  - onkoterapia

• oncothlipsis

  - tlak spôsobený prítomnosťou nádora

• oncotropic

  - onkotropický

• oncovirus

  - onkovírus

• oncunne

  - obžalovaný

• ondisc

  - súbor na disku

• ondograph

  - ondograf

• ondograph

  - zapisovací vlnomer

• ondograph

  - registračný vlnomer

• ondometer

  - ondometer

• ondometer

  - vlnomer

• ondoscope

  - ondoskop

• ondoscope

  - tlejivkový vlnomer

• ondoscope

  - tlejivkový indikátor