Anglicko-slovensky slovník - písmeno OL

ol

• old coot

  - strýko

• old cow

  - starena

• old crate

  - starý krám

• old crock

  - rachotina

• old crock

  - starec

• old crone

  - stará baba

• old crone

  - babizňa

• old crone

  - stará čarodejnica

• old custom

  - starý zvyk

• old dame

  - starena

• old days

  - dávne časy

• old days

  - staré časy

• old days

  - dávne doby

• old document

  - starý dokument

• old dods

  - starec

• old enough

  - dosť starý

• old face

  - stará tvár

• old fart

  - starec

• old fashioned

  - staromódny

• old fellow

  - človeče!

• old flame

  - stará láska

• old fogey

  - dedko (hanl.)

• old folks home

  - starobinec

• old fool

  - starý blázon

• old footing

  - stará dohoda

• old friend

  - starý priateľ

• old friend of yours

  - váš starý priateľ

• old fruit

  - človeče!

• old fucker

  - starec

• old fuddy-duddy

  - starec

• old gaffer

  - starý otec

• old geezer

  - dedko

• old geezer

  - starec

• old gentleman

  - admirál

• old girl

  - manželka

• old goat

  - starec

• old growth

  - polianka

• old guy

  - starec

• old habit

  - starý zvyk

• old habits die hard

  - staré zvyky umierajú ťažko

• old hag

  - stará baba

• old hag

  - rašpľa

• old hag

  - človeče!

• old hag

  - baba

• old hag

  - babizňa

• old hand

  - starý, dlhoročný skúsený praktik

• old heap

  - starý krám

• old home

  - starý domov

• old hooker

  - staré koryto

• old hooker

  - stará debna

• old hooker

  - chatrná lodička

• old joke

  - starý vtip

• old junk

  - starina

• old lad

  - slečna

• old lady

  - matka

• old lag

  - trestanec

• old lag

  - recidivista

• old law

  - staré právo

• old lecher

  - starý cap

• old lime liquor

  - starý lúh

• old maid

  - stará panna

• old maid

  - nevyvdaná žena

• old man beard

  - plamienok

• old man trouble

  - staré trápenie

• old man undertook two trips

  - starý muž podnikol dve cesty

• old man's

  - starecký

• old man's beard

  - plamienok

• old manuscript

  - starý rukopis

• old manuscripts besides

  - ešte staré rukopisy

• old natura brevium

  - pojednanie o súdnych príkazoch za vlády Eduarda III.

• old offender

  - recidivista

• old ones

  - starší

• old order

  - starý poriadok

• old paint

  - starý lak

• old pattern

  - starý vzor

• old people's dwelling

  - byt pre starých ľudí

• old people's flat

  - byt pre starých ľudí

• old people's home

  - budova pre starých ľudí

• old people's home

  - starobinec

• old plant

  - starý podnik

• old price

  - cena, skoršia

• old reference

  - stará adresa

• old salt

  - skúsený námorník

• old school tie

  - kravata vo farbách školy

• old school tie

  - lipnutie na príslušnosti

• old score

  - starý účet

• old soil strength

  - stará sila pôdy

• old soldier

  - vojenský veterán (starý vojak)

• old soldier

  - veterán (starý vojak)

• old song

  - lož

• old sport

  - človeče!

• old stager

  - skúsený človek

• old stand

  - starý porast

• old stander

  - stály hosť

• old stick

  - starec

• old style

  - starý sloh

• old style figures

  - skákavé číslice

• old sweat

  - stará vojna

• old sweat

  - mazák

• old thing

  - človeče!

• old timber

  - staré stavebné drevo

• old timer

  - veterán

• old timers

  - veteráni

• old times

  - staré časy

• old town area

  - územie starého mesta

• old trouper

  - starý kozák

• old war-horse

  - skúsený človek

• old warhorse

  - ostrieľaný kozák

• old warhorse

  - starý kozák

• old warhorse

  - starý mazák

• old wives' tales

  - babské rozprávky

• old woman

  - stará žena

• old woman

  - starena

• old woman

  - teta

• old woman

  - manželka

• old woman

  - rožec vlnatý

• old woman

  - bábka

• old worn dress

  - Staré, obnosené šaty

• old wreck

  - staré auto

• old year

  - starý rok