Anglicko-slovensky slovník - písmeno O

o

• occupant

  - držiteľ

• occupant

  - majiteľ

• occupant

  - obyvateľ

• occupant

  - nájomník

• occupant

  - okupant

• occupant

  - hosť

• occupant

  - návštevník

• occupant

  - užívateľ

• occupant

  - faktický vládca

• occupant

  - cestujúci (sediaci vo vozidle)

• occupant

  - pasažier

• occupant general

  - všeobecný držiteľ

• occupant general

  - majiteľ

• occupant general

  - držiteľ, všeobecný

• occupant of

  - obyvateľ (2.p.)

• occupant protection

  - ochrana cestujúcich

• occupant protection system

  - systém ochrany cestujúcich

• occupant restraint

  - zadržiavací systém pre cestujúcich

• occupant restraint system

  - zadržovací systém pre cestujúcich

• occupant safety

  - bezpečnosť cestujúcich

• occupant safety

  - ochrana cestujúcich

• occupant space

  - miesto pre posádku

• occupant special

  - držiteľ, osobintý

• occupant special

  - osobitný držiteľ

• occupant weight

  - tiaž cestujúceho

• occupant, general

  - obecný držiteľ

• occupant/seat pressure

  - tlak cestujúceho na sedadlo

• occupants of

  - obyvatelia (2.p.)

• occupants of a house

  - obyvatelia domu

• occupanty rate

  - obsadenie

• occupare

  - chopiť sa držby

• occupare

  - ujať sa prázdnej držby

• occupatile

  - opustená vec v držbe niekoho iného

• occupation

  - držba

• occupation

  - držanie

• occupation

  - okupácia

• occupation

  - záber

• occupation

  - obývanie

• occupation

  - zaujatie

• occupation

  - súkromný

• occupation

  - povinný

• occupation

  - zastavanie

• occupation

  - povolanie

• occupation

  - obsadenie

• occupation

  - zabranie

• occupation

  - okupovanie

• occupation

  - detencia

• occupation

  - prenájom

• occupation

  - zabratie

• occupation

  - práca

• occupation

  - zaneprázdnenie

• occupation

  - druh práce

• occupation

  - zamestnanie (povolanie)

• occupation

  - okupačný

• occupation accident

  - pracovný úraz

• occupation army

  - okupačná armáda

• occupation category

  - pracovná kategória

• occupation code

  - kľúč druhu práce

• occupation disease

  - choroba z povolania

• occupation force

  - okupačná sila

• occupation franchise

  - volebné právo získané výkonom povolania

• occupation franchise

  - právo, volebné získané výkonom povolania

• occupation hazard

  - rizikové povolanie

• occupation number

  - číslo obsadenia

• occupation of Czechoslovakia

  - okupácia Československa

• occupation of an office

  - zastávanie funkcie

• occupation of position

  - zaujatie postavenia

• occupation of position

  - obsadenie pozícií, zaujatie postavenia

• occupation of position

  - obsadenie pozícií

• occupation probability

  - pravdepodobnosť obsadenia

• occupation regime

  - okupačný režim

• occupation tax

  - daň z podnikania

• occupation tax

  - profesijná daň

• occupation tax

  - daň z vykonávania určitého zamestnania

• occupation tax

  - daň, profesijná

• occupation, actual

  - reálna držba

• occupational

  - okupačný

• occupational

  - pracovný

• occupational

  - profesný

• occupational

  - zamestnanecký

• occupational

  - týkajúci sa držby

• occupational

  - týkajúci sa povolania

• occupational accident

  - pracovný úraz

• occupational accident

  - úraz, pracovný

• occupational analysis

  - analýza, profesijná

• occupational choice

  - výber povolaní

• occupational disease

  - choroba z povolania

• occupational disease

  - choroba z povolania (pracovná)

• occupational environment

  - pracovné prostredie

• occupational exposure

  - pracovná expozícia

• occupational fatality

  - smrteľný pracovný úraz

• occupational fatigue

  - únava pri práci

• occupational hazard

  - nebezpečenstvo choroby z povolania

• occupational hazards

  - riziká spojené s výkonom povolania

• occupational health

  - zdravie v povolaní

• occupational hygiene

  - hygiena práce

• occupational illness

  - choroba z povolania

• occupational image

  - profesijný obraz

• occupational incompetence

  - neschopnosť v zamestnaní

• occupational information

  - informácie, profesijné

• occupational injury

  - pracovný úraz

• occupational injury

  - úraz, pracovný

• occupational lease

  - nájomná zmluva

• occupational leave

  - dovolenka zo zamestnania

• occupational load

  - pracovné zaťaženie

• occupational medicine

  - pracovné lekárstvo

• occupational mobility

  - mobilita povolania

• occupational mortality

  - úmrtnosť podľa skupiny zamestnania

• occupational mosaic

  - štruktúra zamestnanosti

• occupational parity

  - paritná štruktúra zamestnania

• occupational pension scheme

  - systém podnikového penzijného poistenia

• occupational psychology

  - psychológia práce

• occupational safety

  - bezpečnosť práce

• occupational skills

  - profesijná kvalifikácia

• occupational social security scheme

  - plán sociálneho zabezpečenia zamestnancov

• occupational status

  - postavenie v práci

• occupational strain

  - pracovné vypätie

• occupational stress

  - pracovný stres

• occupational therapist

  - rehabilitačný pracovník

• occupational therapy

  - pracovné lekárstvo