Anglicko-slovensky slovník - písmeno O

o

• outer core

  - vonkajšie jadro

• outer cover

  - kryt plášťa

• outer dead centre

  - horná úvrať (HÚ)

• outer defect

  - zovňajšia vada

• outer diameter

  - vonkajší priemer

• outer dimension

  - vonkajší rozmer

• outer dimensions

  - vonkajšie rozmery

• outer door

  - vonkajšie dvere

• outer door panel

  - vonkajší plech dverí

• outer ear

  - vonkajšie ucho

• outer enrichment region

  - vonkajšia oblasť obohatenia

• outer face

  - vonkajšia plocha

• outer feedback

  - vonkajšia spätná väzba

• outer fender panel

  - vonkajší plech blatníka

• outer frame

  - rám vonkajší

• outer fuelled zone

  - vonkajšia zóna zaplnenia palivom

• outer gap

  - vedľajšie iskrisko

• outer garment

  - vrchný odev

• outer garments

  - vonkajší odev

• outer garments

  - vrchný odev

• outer hull

  - oplodie

• outer join

  - spojenie outer join

• outer join

  - vonkajší spoj

• outer layer

  - vonkajšia vrstva

• outer lead

  - vonkajší prívod

• outer leg

  - vonkajšia spojka (jadra transformátora)

• outer limb

  - vonkajšia spojka (jadra transformátora)

• outer limits

  - krajné medze

• outer load

  - vonkajšie zaťaženie

• outer loop control

  - nadradená regulácia

• outer main

  - vonkajšia prípojka

• outer man

  - zovňajšok človeka

• outer measure

  - vonkajšia miera

• outer orbit

  - vonkajšia dráha

• outer orientation

  - vonkajšia orientácia

• outer panel

  - vonkajší plechový panel karosérie

• outer parameter list

  - zoznam vonkajších parametrov

• outer potential

  - vonkajší potenciál

• outer radius

  - vonkajší polomer

• outer sheath

  - vonkajší plášť

• outer shell

  - vonkajšia škrupina lyžiarskej topánky

• outer shell

  - vonkajší plášť

• outer side

  - vonkajšia strana

• outer skin

  - vonkajší plášť

• outer space

  - kozmický priestor

• outer space

  - priestor, kozmický

• outer space

  - kozmos

• outer steering lock

  - vonkajší stopový kruh zatáčania

• outer steering lock diameter

  - vonkajší stopový priemer zatáčania

• outer suburbs

  - vonkajšie predmestia

• outer support

  - krajná podpora

• outer surface

  - povrch

• outer surface crack

  - trhlina na vonkajšom povrchu

• outer surface inspection

  - kontrola vonkajšieho povrchu

• outer terminal

  - vonkajší vývod

• outer valve spring

  - vonkajšia pružina ventilu

• outer wall measurement

  - meranie na vonkajšej stene

• outer walls

  - vonkajšie hradby

• outer wear

  - vrchný odev

• outer work function

  - vonkajšie výstupné práce

• outer work function

  - funkcia výstupnej práce

• outer world

  - okolný svet

• outer world

  - ľudia mimo mňa

• outer world

  - vonkajší svet

• outer zone

  - vonkajšie pásmo

• outer-side wheel planetary reductor

  - vonkajší kolesový planetový redukčný prevod

• outer-sole

  - podošva

• outerly unit element

  - vonkajšia jednotka

• outermost

  - krajný

• outermost

  - najvzdialenejší

• outermost

  - najokrajovejší

• outermost dimension

  - celkový rozmer

• outermost fiber

  - krajné vlákno

• outermost regions

  - najodľahlejšie regióny

• outface

  - pozerať sa

• outfall

  - výtok

• outfall

  - odtok

• outfall

  - ústie rieky

• outfall canal

  - odpadový kanál

• outfall line

  - odtokové potrubie

• outfall sewer

  - hlavný zberač

• outfall structure

  - odpadové zariadenie

• outfield

  - pastvina

• outfield

  - uhor

• outfield

  - lán

• outfield

  - pasienok

• outfield

  - odľahlé pole

• outfield

  - odľahlá časť

• outfield

  - odľahlá oblasť

• outfield

  - vzdialené pole

• outfield

  - zadné pole

• outfield

  - časť ihriska

• outfight

  - predstihnúť v boji

• outfighting

  - veru nie na telo

• outfiltrate

  - zmiznúť

• outfiltrate

  - vypariť sa

• outfit

  - výstroj

• outfit

  - výzbroj

• outfit

  - vyzbrojiť

• outfit

  - vybavenie

• outfit

  - náčinie

• outfit

  - parta

• outfit

  - banda

• outfit

  - výprava

• outfit

  - výbava

• outfit

  - dodať

• outfit

  - vystrojiť

• outfit

  - vybaviť

• outfit

  - komplet

• outfit

  - náradie

• outfit

  - príslušenstvo

• outfit

  - útvar

• outfit

  - vybavovať

• outfit

  - vybaviť sa

• outfit

  - zariadenie (vybavenie, výbava, príslušenstvo)

• outfit

  - oblečenie

• outfit

  - odev

• outfitted

  - vybavený

• outfitter

  - dodávateľ

• outfitter

  - dodávateľ výzbroje