Anglicko-slovensky slovník - písmeno O

o

• other

  - inak

• other

  - druhá

• other

  - druhé

• other

  - ostatní

• other

  - ostatná

• other

  - ostatné

• other

  - onen

• other

  - iní (mn.č.)

• other Sunday (the ...)

  - vtedy v nedeľu

• other day

  - minulé

• other day

  - nedávno

• other day

  - kedysi

• other dlay (the ...)

  - predošle

• other evidence

  - podobné doklady

• other expenses

  - ostatné náklady

• other factors

  - iné faktory

• other floor

  - ďalšie poschodie

• other forces for NATO

  - ostatné sily k dispozícii NATO

• other gaseous fuels

  - ostatné plynné palivá

• other historical building

  - iná historická budova

• other historical building

  - iná historická stavba

• other historical buildings

  - iné historické budovy

• other historical buildings

  - iné historické stavby

• other income

  - iný príjem

• other income

  - príjem, iný

• other kitchen inventory

  - ostatný kuchynský inventár

• other life

  - posmrtný život

• other liquid fuels

  - ostatné kvapalné palivá

• other loans

  - pôžičky, iné

• other long-term debts

  - dlhodobé úvery, iné

• other options

  - ďalšie možnosti (nastavenia)

• other people

  - iní ľudia

• other people

  - ostatní ľudia

• other people

  - ďalší ľudia

• other people's

  - zadarmo

• other people's ideas

  - názory iných ľudí

• other provisions

  - iné ustanovenie (napr. zmluvy)

• other ranks

  - iné hodnosti

• other relevant information

  - ďalšie dôležité informácie

• other road map sponsors

  - iný garanti detailného plánu postupu

• other self

  - druhé ja

• other self

  - iné ja

• other side

  - druhá strana

• other side of paradise

  - odvrátená strana raja

• other solid fuels

  - ostatné pevné palivá

• other states

  - iné štáty

• other streets

  - ostatné ulice

• other such

  - ďalší taký

• other suit is too small (the ...)

  - ten druhý oblek je príliš malý

• other suits

  - iné obleky

• other than

  - iný ako

• other than

  - než

• other than happy

  - inak ako šťastne

• other than silly

  - inak ako hlúpo

• other things being equal

  - keby v inom nebol žiadny rozdiel

• other things being equal

  - keby inak bolo všetko rovnaké

• other things being equal

  - ceteris paribus (odborne)

• other things being equal

  - keby v ostatnom neboli rozdiely

• other things equal

  - za inak rovnakých podmienok

• other times

  - iné časy

• other topics

  - ďalšie témy

• other topics

  - iné témy

• other trading income

  - ostatné obchodné príjmy

• other way (the ...)

  - inak (druhým spôsobom, z dvoch)

• other way (the ...)

  - inokadiaľ (druhým smerom, z dvoch)

• other way (the ...)

  - inou cestou (iným smerom)

• other way round

  - predkom dozadu

• other ways to

  - iné spôsoby na (1.p.)

• other works

  - iné práce

• other world

  - večnosť

• other world

  - druhý svet

• othergates

  - inakší

• otherguess

  - inakší

• otherness

  - odlišnosť

• others

  - ini

• others

  - ostatní

• others

  - ostatné

• others

  - ďalší

• others

  - ostatných

• others believe

  - iný veria, že

• others left

  - ostatní odišli

• others say

  - iný hovoria, že

• others'

  - od tých iných

• others' problems

  - problémy iných

• otherwhence

  - odinakiaľ

• otherwhere

  - inde

• otherwheres

  - inde

• otherwhile

  - inokedy

• otherwhiles

  - inokedy

• otherwise

  - inak

• otherwise

  - ináč

• otherwise

  - alebo

• otherwise

  - síce

• otherwise

  - inakšie

• otherwise

  - onak

• otherwise

  - úplne iné zmýšľanie

• otherwise

  - z inej stránky

• otherwise

  - z iného hľadiska

• otherwise

  - po inej stránke

• otherwise disqualified

  - inak nespôsobilý

• otherwise-minded

  - opačných názorov

• otherwise: except as otherwise stated

  - s výnimkou prípadov, keď je uvedené inak

• otherwise: unless otherwise agreed

  - ak nie je dohodnuté inak

• otherwordly

  - tajuplný

• otherwordly

  - tajuplná

• otherwordly

  - tajuplné

• otherwordly

  - z onoho sveta

• otherworlder

  - špiritista

• otherworldliness

  - nezemskosť

• otherworldliness

  - nadpozemskosť

• otherworte

  - byť oprávnený zložiť prísahu

• otho-para conversion

  - premena orto-para

• otiatrics

  - ušné lekárstvo

• otic

  - ušný

• otiose

  - odpočívajúci

• otiose

  - nečinný

• otiose

  - lenivý

• otiose

  - ledabolo

• otiose

  - ľahostajný

• otiose

  - pasívny