Anglicko-slovensky slovník - písmeno NO

no

• non-European

  - neeurópsky

• non-European

  - farebný

• non-European

  - kto nie je Európan

• non-European

  - černoch

• non-Hookian

  - nelineárny

• non-Hookian

  - nehookovský

• non-Jewish

  - nežidovský

• non-MS-DOS

  - nie MS-DOS

• non-Slavic

  - neslovanský

• non-U

  - obyčajný

• non-U

  - vulgárny

• non-U

  - obyčajný človek

• non-U

  - vulgárne chovanie

• non-U.S.

  - ne-americký (USA)

• non-Western

  - ne-západný

• non-ability

  - neschopnosť

• non-ability

  - nespôsobilosť

• non-absorbable

  - nevstrebú

• non-absorbable

  - neabsorbovateľný

• non-absorbing

  - neabsorbujúci

• non-absorbing

  - nepohlcujúci

• non-absorbing

  - nenasiakavý

• non-absorption

  - neatómová absorpcia

• non-acceptance

  - neprijatie

• non-acceptavit

  - popretie prijatia zmenky

• non-access

  - nemožnosť pohlavného styku

• non-accessable

  - nezdaniteľný

• non-accrual asset

  - nezárobkové aktivity

• non-accrual assets

  - nezárobkové aktíva

• non-acquaintance

  - neznalosť

• non-activated

  - neaktivovaný

• non-active

  - neaktívny

• non-active detector

  - pasívny detektor (napr. kontakt)

• non-add

  - nepočítací

• non-add function

  - funkcia bez súčtu

• non-addict

  - príležitostný narkoman

• non-addict

  - narkoman, príležitostný

• non-adherent

  - nepriľnavý

• non-adjustable release

  - pevne nastavená spúšť

• non-adjustable thermostatic switch

  - pevne nastavený termostatický spínač

• non-adjustable trip

  - pevne nastavená spúšť

• non-admission

  - nepripustenie

• non-admission

  - odmietnutie pripustiť

• non-affected

  - neovplyvnený

• non-age

  - neplnoletosť

• non-ageing

  - nestarnúci

• non-aggresive

  - nevýbojný

• non-aggression

  - neútočenie

• non-aggression agreement

  - zmluva o neútočení

• non-aggression pact

  - pakt o neútočení

• non-aggressive

  - nevýbojný

• non-aging

  - nestarnúci

• non-agression pact

  - pakt o neútočení

• non-air entraining concrete

  - neprevzdušnený betón

• non-air-entrained concrete

  - hutný betón

• non-alcoholic

  - nealkoholický

• non-alcoholic cider

  - jablčný mušt

• non-alcoholic drinks

  - nealkoholické nápoje

• non-aligned

  - nezúčastnený

• non-aligned

  - neutrálny

• non-aligned countries

  - nezúčastnené krajiny

• non-aligned countries

  - krajiny, nezúčastnené

• non-aligned country

  - neutrálna krajina

• non-aligned movement

  - neangažované hnutie

• non-alignment

  - neangažovanosť

• non-alloy

  - nelegovaný

• non-amicable

  - nepriateľský

• non-amicable act

  - nevľúdny akt

• non-amicable act

  - akt, nevľúdny

• non-analytic

  - neanalytický

• non-ancestral estate

  - majetok nie od predka

• non-apparent easement

  - nesúvislá prerušovaná služobnosť

• non-appearance

  - nedostavenie sa na súd

• non-appearance

  - absencia

• non-application is justified

  - neaplikovanie je oprávnené

• non-aqueous

  - bezvodý

• non-arithmetical

  - nearitmetický

• non-armoured cable

  - nepancierovaný kábel

• non-arrestable offence

  - trestný čin, za ktorého spáchanie nemožno osobu zadržať bez zatykača

• non-arrestable offence

  - čin, trestný, za ktorého spácanie nemožno osobu zadržať bez zatykača

• non-articulated

  - votknutý

• non-asbestos

  - bez azbestu

• non-assertive

  - nepriebojný

• non-associated

  - neasociovaný

• non-assumpsit

  - nezaviazal sa

• non-assumpsit infra sex annos

  - nezaviazal sa počas šiestich rokov

• non-atomic

  - neatómový

• non-attendance

  - absencia

• non-attended (station)

  - bez obsluhy (stanica)

• non-audible

  - nepočuteľný

• non-automatic

  - nesamočinný

• non-autonomous

  - neautonómny

• non-autoritatible answer

  - neautoritatívna odpoveď

• non-availability

  - nedostatok

• non-axial load

  - excentrické bremeno

• non-bacterial

  - nemikróbny

• non-bailable

  - nepripúšťajúci zloženie kaucie

• non-balanced

  - nevyvážený

• non-battle casualty

  - zranený alebo zomretý mimo bojovej činnosti

• non-battle casualty

  - mimobojová strata

• non-battle casualty

  - nebojová strata

• non-bearing

  - nenosný

• non-bearing member

  - nenosný prvok

• non-believer

  - neveriaci (skeptik)

• non-believer

  - skeptik (neveriaci)

• non-belligerent

  - nebojujúci štát

• non-belligerent state

  - štát, ktorý sa nezúčastňuje vojny

• non-belligerent state

  - nebojujúci štát

• non-bender

  - neohybný

• non-bender

  - lámavý

• non-binding

  - nezáväzný

• non-binding constraint

  - neaktívne obmedzenie

• non-bleed pilot relay

  - neodberovo riadiace relé

• non-blocking concentration

  - koncentračný blok bez blokovania

• non-blocking matrix

  - spínacia matica bez blokovania

• non-blocking operation

  - neblokovacia operácia

• non-blocking switching network

  - spojovacie pole bez blokovania

• non-bonding electron

  - voľný elektrón

• non-breakable

  - nerozbitný

• non-breeder

  - nemnoživý