Anglicko-slovensky slovník - písmeno NO

no

• nominal range of an influencing factor

  - menovitý rozsah rušivého faktora

• nominal range of an influencing quantity

  - menovitý rozsah rušivej veličiny

• nominal range of influencing quantity

  - menovitý rozsah ovplyvňujúci veličiny

• nominal range of use

  - menovitý rozsah použitia

• nominal rate of exchange

  - kurz, nominálny výmenný

• nominal rate of retu

  - nominálna miera zisku

• nominal rate of return

  - nominálna miera zisku

• nominal rating

  - menovitý výkon

• nominal register

  - menovitý zoznam

• nominal roll

  - menný zoznam

• nominal roller diameter

  - menovitý priemer valčeka

• nominal rpm

  - menovité otáčky

• nominal sheet

  - hlavná kniha

• nominal size

  - rozmer menovitý

• nominal size

  - menovitý rozmer

• nominal speed

  - menovité otáčky

• nominal steepness of wave front

  - menovitá strmosť čela vlny

• nominal sum

  - nominálna suma

• nominal sum

  - čiastka, menovitá

• nominal system voltage

  - menovité napätie siete

• nominal temperature

  - menovitá teplota

• nominal terms

  - hodnota, menovitá

• nominal terms

  - hodnota, nominálna

• nominal torsional moment

  - menovitý krútiaci moment

• nominal transfer rate

  - nominálna prenosová rýchlosť

• nominal transformation ratio

  - menovitý transformačný pomer

• nominal trust

  - nominálny trust

• nominal value

  - nominálna hodnota

• nominal value

  - hodnota, menovitá

• nominal value

  - hodnota, nominálna

• nominal value of a share

  - nominálna hodnota akcie

• nominal value of a share

  - menovitá hodnota akcie

• nominal voltage

  - menovité napätie

• nominal voltage of a cell or battery

  - menovité napätie článku alebo batérie

• nominal voltage of a system

  - menovité napätie (elektrickej siete)

• nominal voltage of system

  - menovité napätie (elektrickej siete)

• nominal wage

  - nominálna mzda

• nominal wage card

  - štítok čistej mzdy

• nominal wage slip

  - výplatná páska

• nominal weapon

  - menovitá jadrová zbraň

• nominal white

  - menovitá úroveň bielej

• nominal working

  - formálna činnosť

• nominal working area

  - pracovná plocha

• nominal yield

  - výnos, nominálny

• nominal yield

  - nominálny výnos

• nominal yield strength

  - dohovorená medza prieťažnosti (medza 0,2)

• nominalism

  - nominalizmus

• nominalist

  - nominalita

• nominalistic

  - nominálny

• nominally

  - menovite

• nominate

  - ustanoviť

• nominate

  - menovať

• nominate

  - nominovať

• nominate

  - navrhovať

• nominate

  - navrhnúť

• nominate

  - vymenovať

• nominate

  - kandidovať

• nominate

  - dosadiť

• nominate

  - vyhlásiť

• nominate

  - prihlásiť meno

• nominate

  - označiť menom

• nominate

  - kandidovať (koho)

• nominate as proxy

  - menovať za zástupcu

• nominate to a post

  - menovať do funkcie

• nominated

  - menovaný

• nominated

  - nominovaný

• nominated for an Academy Award

  - nominovaný na Oskara

• nominated for an award

  - nominovaní na udelenie ceny

• nominated sub-contractor

  - subdodávateľ vybraný zákazníkom

• nominatim

  - menovite

• nominatim

  - po jednom

• nominating

  - menovací

• nominating

  - navrhne

• nominating and reducing

  - menovanie a redukovanie

• nominating committee

  - menovací výbor

• nominating convention

  - zhromaždenie menujúce kandidátov na prezidentský úrad

• nomination

  - nominácia

• nomination

  - menovanie

• nomination

  - kandidatúra

• nomination

  - ustanovenie

• nomination

  - právo menovať

• nomination

  - prihláška mena

• nomination committee

  - nominačný výbor

• nomination paper

  - nominačný dokument

• nomination paper

  - dokument, nominačný

• nomination to

  - nominácia do (2. p.)

• nomination to a living

  - menovanie do obročia

• nominatival

  - nominatívny

• nominative

  - nominatív

• nominative

  - prvý pád

• nominative bond

  - dlhopis na meno

• nominative share

  - akcia na meno

• nominator

  - kto menuje na miesto

• nomine

  - menom

• nomine

  - pod menom

• nomine poenae

  - v mene tresu

• nominee

  - kandidát

• nominee

  - menovaný

• nominee

  - poverenec

• nominee

  - ustanovený pracovník

• nominee

  - ustanovený kandidát

• nominee

  - pracovník, určený

• nominee

  - kandidát, ustanovený

• nominee director

  - poverený riaditeľ

• nomocanon

  - zbierka kanonov a cisárskych výnosov

• nomogram

  - nomogram

• nomograph

  - nomogram

• nomographer

  - nomograf

• nomographic

  - nomografický

• nomography

  - nomografia

• nomotheta

  - zákonodarca

• nomothetic

  - zákonodarný

• nomothetic

  - zákonný

• non - significant

  - nevýznamný

• non Newtonian liquid

  - nenewtonovská kvapalina

• non active record

  - pasívny záznam

• non arranged

  - neusporiadaný

• non assumpsit

  - popretie, že žalovaný dal sľub

• non auditur peire volens

  - ten, kto chce zomrieť, nebude vypočutý

• non bis in idem

  - nie dva razy v tej istej veci