Anglicko-slovensky slovník - písmeno N

n

• new-for-old deduction

  - zrážka, amortizačná

• new-found

  - znovu nájdený

• new-found

  - nedávno objavený

• new-found

  - čerstvo objavený

• new-front

  - dať novú fasádu

• new-front

  - dostať novú fasádu

• new-furnish

  - novo zariadiť

• new-furnish

  - doplniť

• new-girl

  - žiačka prvej triedy

• new-laid

  - čerstvý

• new-laid

  - čerstvo znesený

• new-line character

  - znak nového riadku

• new-made

  - nový

• new-made

  - práve vyrobený

• new-model

  - prerobiť

• new-think

  - nové myslenie

• new: cum new

  - s upisovacím právom

• newborn

  - novorodenec

• newborn child

  - novorodenec

• newborn child

  - bábätko

• newborns

  - novorodenci

• newbuilding

  - novo postavená loď

• newbuilding

  - stavba lodí

• newcandela

  - kandela

• newcomer

  - nováčik

• newcomer

  - prichádzajúci

• newcomer

  - prišelec

• newcomer

  - objav (osoba)

• newcomer to

  - nováčik v (6. p.)

• newcomers

  - začiatočníci

• newel

  - jadrový stĺp (stavb.)

• newer

  - novší

• newer drivers

  - novšie ovládače

• newer one

  - novší

• newest

  - najnovší

• newest information

  - najnovšie informácie

• newest offering (the ..)

  - najnovšia ponuka

• newey

  - nový vtip

• newfangled

  - hypermoderný

• newfangled

  - módny

• newfangled

  - novopečený

• newfound

  - znovu nájdený

• newie

  - novinka

• newie

  - nováčik

• newishp

  - zánovný

• newly

  - čerstvo

• newly

  - nanovo

• newly

  - znova

• newly

  - opát

• newly

  - nedávno

• newly built

  - novo postavený

• newly created ministry

  - novo vytvorené ministerstvo

• newly discovered

  - novoobjavený

• newly discovered

  - novoobjavená

• newly discovered

  - novoobjavené

• newly discovered evidence

  - novoobjavený dôkaz

• newly discovered evidence

  - dôkaz, novoobjavený

• newly discovered picture

  - novoobjavený obraz

• newly independent states (NIS)

  - nové nezávislé štáty bývalého Sovietskeho zväzu

• newly married couple

  - mladomanželia

• newly married couple

  - novomanželia

• newly married man

  - novomanžel

• newly married woman

  - novomanželka

• newly matter

  - nová vec

• newly minted

  - celkom nový

• newly released

  - novo vydaný

• newly-bred variety

  - novošľachtený kultivar

• newly-built dwelling

  - byť)

• newly-formed

  - novovytvorený

• newly-made

  - nový

• newly-made

  - čerstvý

• newly-married woman

  - novomanželka

• newly-model

  - prerobiť

• newly-qualified

  - čerstvo promovaný

• newly-wed

  - novomanžel

• newly-wed

  - novomanželka

• newly-weds

  - novomanželia

• newlywed

  - novomanželka

• newlyweds

  - novomanželky

• newlyweds (pl)

  - novomanželia

• newlyweds loan

  - pôžička, novomanželská

• newness

  - novota

• newness

  - novosť

• news agency

  - tlačová kancelária

• news agency

  - spravodajská služba

• news agency

  - tlačová agentúra

• news archives

  - novinky archívov

• news blackout

  - zákaz vysielania

• news bulletin

  - prehľad správ

• news cinema

  - kino aktualít

• news commentator

  - novinový komentátor

• news conference

  - tlačová konferencia

• news conveyor

  - dopravník novín

• news correspondent

  - tlačový spravodaj

• news editor

  - spravodajský redaktor

• news feed

  - tok údajov noviniek

• news flash

  - aktuálne spravodajstvo

• news hawk

  - všetečný novinár

• news headline

  - titul správ

• news headlines

  - prehľad správ

• news hound

  - všetečný novinár

• news in brief

  - stručné správy

• news item

  - správa

• news item

  - novinka

• news link

  - linka so spravodajstvom

• news man

  - novinár

• news management

  - ovplyvňovanie objednaným spravodajstvom

• news media

  - oznamovacie prostriedky

• news of

  - správy o (6.p.)

• news of his

  - správy o jeho

• news of the day

  - denné novinky

• news online

  - online - správy

• news page

  - stránka správ

• news program

  - spravodajský program

• news reader

  - čitateľka sieťových novín

• news release

  - uvoľnenie správ

• news release

  - tlačové vyhlásenie

• news release

  - tlačová správa

• news report

  - novinová správa

• news reporter

  - novinár