Anglicko-slovensky slovník - písmeno M

m

• main program

  - hlavný program

• main programme

  - hlavný program

• main protection

  - hlavná ochrana

• main pulley

  - hlavná remenica

• main pulse

  - sondovací impulz

• main purpose

  - hlavný cieľ

• main purpose doctrine

  - doktrína hlavného účelu

• main quantum number

  - hlavné kvantové číslo

• main question

  - hlavný problém

• main rack

  - ozubená tyč vozíka

• main radiation direction

  - hlavný smer vyžarovania

• main rail

  - hlavný pozdĺžny nosník

• main rail

  - hlavný nosník

• main railway line

  - magistrála (žel.)

• main reason

  - hlavný dôvod

• main reason

  - hlavný dôvod, prečo

• main record

  - hlavný register

• main reduction gear

  - hlavná redukčná prevodovka

• main refinancimg operations

  - hlavná refinančná operácia

• main register

  - hlavný register

• main relay

  - hlavné relé

• main resonance

  - hlavná rezonancia

• main ring

  - stredný prstenec

• main riser duct

  - hlavná stúpacia šachta

• main risk

  - hlavné riziko

• main road

  - hlavná cesta

• main road

  - tepna

• main role

  - hlavná rola

• main routine

  - hlavný program

• main rule

  - hlavné pravidlo

• main runner

  - hlavný žľab

• main sail

  - hlavná plachta (lodná)

• main scheduling routine

  - program, hlavný rozvrhovací

• main screen

  - hlavné zobrazenie

• main screen

  - hlavné zobrazovanie

• main sea

  - šíre more

• main sea

  - oceán, otvorený

• main section

  - hlavné pole (rozvádzača)

• main service fuse

  - hlavné poistky

• main shaft

  - hlavný hriadeľ

• main shaft

  - hlavný hriadeľ prevodovky

• main shaft

  - výstupný hriadeľ prevodovky

• main shaft

  - hnaný hriadeľ prevodovky

• main shield

  - hlavné tienenie

• main sickle feathers

  - veľké kosierikové perá

• main sickles

  - veľké chvostové pera

• main span midspan

  - uprostred hlavného rozpätia

• main species

  - hlavná drevina

• main spectral line

  - hlavná spektrálna čiara

• main sphere

  - hlavná sféra

• main spray

  - hlavný lúč

• main spring

  - hlavná pružina

• main square

  - hlavné námestie

• main squeeze

  - pohlavár

• main squeeze

  - hlavná milenka

• main stage

  - hlavný stupeň

• main stand

  - hlavný porast

• main stand

  - hlavná tribúna

• main start-up valve

  - hlavný štartovací ventil

• main station

  - hlavné nádražie

• main steam

  - ostrá para

• main steam blow-off station

  - stanica na vypúšťanie ostrej pary

• main steam bypass

  - obtok ostrej pary

• main steam bypass system

  - obtokový systém ostrej pary

• main steam feed line

  - hlavný prívod ostrej pary

• main steam maximum pressure controller

  - regulátor maximálneho tlaku ostrej pary

• main steam maximum pressure limiter

  - obmedzovač maximálneho tlaku ostrej pary

• main steam outlet

  - výstup ostrej pary

• main steam penetration

  - priechodka vedenia ostrej pary

• main steam pressure at t.s.v.

  - tlak ostrej pary

• main steam rate

  - rýchlosť prúdenia ostrej pary

• main steam safety relief system

  - systém vypúšťania ostrej pary

• main steam safety valve

  - vypúšťací ventil na ostrú paru

• main steam stop valve

  - hlavný uzavierací ventil ostrej pary

• main steering gear

  - hlavné kormidelné zariadenie

• main stem

  - hlavná ulica

• main stem

  - vrchol (profesie)

• main storage

  - hlavná pamäť

• main storage

  - pracovná pamäť

• main storage

  - hlavná operačná pamäť

• main storage

  - operačná pamäť (PC)

• main storage house

  - hlavný sklad

• main store

  - pracovná pamäť

• main store

  - hlavná pamäť

• main store

  - hlavná operačná pamäť

• main storey

  - hlavná etáž

• main story

  - hlavný román

• main subject

  - hlavný predmet

• main subjects

  - hlavné predmety

• main supplier

  - hlavný dodávateľ

• main supply route

  - hlavná prísunová cesta

• main supply route

  - hliadkový sprievod

• main supply route

  - hlavná zásobovacia cesta

• main supply route

  - hlavná zásobovacia komunikácia

• main switch

  - hlavný vypínač

• main switchboard

  - hlavný rozvádzač

• main switching contacts

  - hlavné spínacie kontakty

• main switching device

  - hlavný spínač

• main synchronization

  - sieťová synchronizácia

• main tail feathers

  - kormidlové perá

• main tank

  - hlavná nádrž

• main telephone station

  - hlavná účastnícka telefónna stanica

• main terminal

  - hlavný vývod

• main terminal box

  - prípojková skriňa

• main terminals

  - hlavné prívody

• main terminals

  - hlavné vývody

• main theme

  - hlavná téma

• main thing is to (inf.)

  - hlavné je

• main thing is to (inf.)

  - hlavná vec je

• main throttle

  - hlavná škrtiaca klapka

• main through-street

  - hlavná ulica (v obci, meste)

• main tie

  - hlavný trám

• main topic

  - hlavná téma

• main tower

  - strojová veža

• main track

  - hlavná koľaj

• main transformer

  - sieťový transformátor

• main transmission

  - hlavná prevodovka

• main transport routes

  - najdôležitejšie dopravné trasy

• main trunk routes

  - hlavné trasy

• main unit

  - hlavná jednotka