Anglicko-slovensky slovník - písmeno LO

lo

• low-capacity machine

  - stroj malého výkonu

• low-capacity switch

  - odpájač

• low-carb

  - nízkouhlovodíkový

• low-class

  - podradný

• low-class

  - nekvalitný

• low-coefficient-of-friction road surface (LCF road surface)

  - povrch vozovky s nízkym súčiniteľom trenia (skúšobná dráha)

• low-contrast

  - málo kontrastný

• low-cost

  - nízko nákladový

• low-cost

  - úsporný

• low-cost

  - lacný

• low-cost house-building

  - sociálna bytová výstavba

• low-cost house-building

  - výstavba sociálnych bytov

• low-cost travel

  - lacné cestovanie

• low-cradled chassis

  - podvozok s nízkym lôžkom

• low-cradled chassis

  - podvozok pre nízku podlahu

• low-cradled chassis

  - nízkopodlažný podvozok

• low-cradled frame

  - rám s nízkym lôžkom

• low-cradled frame

  - rám pre nízku podlahu

• low-cradled frame

  - nízkopodlažný rám

• low-cut

  - hlboko vystrihnutý

• low-distortion magnifier

  - zväčšovací prístroj s malým skreslením

• low-down

  - biedny

• low-down

  - zavrhnutý

• low-down

  - nečestný

• low-down

  - podlý

• low-down

  - nepoctivý

• low-down

  - dôverná informácia

• low-down on

  - dôverné informácie o (6.p.)

• low-emission engine

  - motor s nízkymi škodlivými emisiami

• low-end

  - podradný

• low-end

  - nepodarený

• low-end car

  - základný model

• low-end engine torque

  - točivý moment v dolnej oblasti otáčok

• low-end engine torque

  - točivý moment pri nízkych otáčkach

• low-end grunt

  - zvuk motora pri nízkych otáčkach

• low-end output

  - nízky výkon v dolnej oblasti otáčok

• low-end output

  - nízky výkon pri nízkych otáčkach

• low-end torque

  - točivý moment v spodnej oblasti otáčok

• low-end torque

  - točivý moment pri nízkych otáčkach

• low-end vehicle

  - základné vozidlo

• low-end vehicle

  - základné vyhotovenie vozidla

• low-energy particle

  - nízkoenergetická častica

• low-energy physics

  - fyzika nízkych energií

• low-enriched uranium

  - slabo obohatený urán

• low-enriched uranium

  - máloobohatený urán

• low-excited state

  - slabo vzbudený stav

• low-expansion alloy

  - zliatina s nízkou rozťažnosťou

• low-fat

  - nízkotučný

• low-floor articulated bus

  - článkový autobus s nízkou podlahou

• low-floor articulated bus

  - nízkopodlažný článkový autobus

• low-floor bus

  - autobus s nízkou podlahou

• low-floor bus

  - nízkopodlažný autobus

• low-floor entrance

  - nízky vstup (do autobusu)

• low-floor exit

  - nízky výstup (z autobusu)

• low-flux core

  - oblasť s nízkym tokom neutrónov

• low-frequency

  - nízkofrekvenčný

• low-frequency body vibrations

  - mykanie karosérie

• low-frequency body vibrations

  - nízkofrekvenčné kmitanie karosérie

• low-frequency demodulator

  - nízkofrekvenčný demodulátor

• low-frequency distortion

  - skreslenie nízkeho kmitočtu

• low-frequency filter

  - nízkofrekvenčný filter

• low-frequency transformer

  - nízkofrekvenčný transformátor

• low-friction drive

  - pohon s malým trením

• low-fuel indicator

  - kontrolka rezervy paliva

• low-fusing

  - nízkotaviteľný

• low-geometry counter

  - počítač so zlou geometriou

• low-grade

  - druhoradý

• low-grade

  - malohodnotný

• low-grade

  - podradný

• low-grade goods

  - podradný tovar

• low-grade ore

  - chudobná ruda

• low-grade roadway

  - cesta podradnej akosti

• low-grade stand

  - netvárny porast

• low-ground-pressure tyre

  - flotačná pneumatika

• low-idle-speed adjustment

  - nastavenie otáčok chodu naprázdno

• low-idle-speed adjustment

  - nastavenie voľnobehu

• low-idle-speed adjustment

  - nastavenie voľnobežných otáčok

• low-idle-speed control

  - regulácia otáčok chodu naprázdno

• low-idle-speed control

  - regulácia voľnobehu

• low-idle-speed control

  - regulácia voľnobežných otáčok

• low-income

  - nízky príjem

• low-income

  - s nízkym príjmom

• low-income family

  - rodina s nízkymi príjmami

• low-income households

  - domácnosti s nízkymi príjmami

• low-inflation country

  - krajina s nízkou mierou inflácie

• low-interest loan

  - nízko úročený úver

• low-key (ed)

  - tichý

• low-key (ed)

  - tlmený

• low-key (ed)

  - rezervovaný

• low-key (ed)

  - krotký

• low-key (ed)

  - nekontrastný (foto)

• low-key approach

  - diskrétny prístup

• low-level

  - na nízkej úrovni

• low-level attack

  - hĺbkový útok

• low-level bog

  - slatina

• low-level chassis

  - podvozok s nízkym lôžkom

• low-level chassis

  - podvozok s nízkou podlahou

• low-level code

  - strojový kód

• low-level contact

  - slaboprúdový kontakt

• low-level error

  - strojová chyba

• low-level hour

  - strojová hodina

• low-level language

  - strojovo orientovaný jazyk

• low-level logic

  - nízkoúrovňová logika

• low-level radiation

  - žiarenie s malou intenzitou

• low-level signal (L)

  - signál s nízkou úrovňou (L)

• low-level tank

  - podzemná nádrž

• low-level use of force

  - použitie sily nižšieho stupňa

• low-level waste

  - slabo aktívny odpad

• low-level-bomb

  - bombardovať (pri hĺbkovom lete)

• low-life

  - biedna existencia

• low-lift

  - nízkozdvižný

• low-limed brick

  - tehla s malým obsahom vápna

• low-limit contact

  - kontakt spodnej hranice

• low-lived

  - hanebný

• low-load factor consumer

  - odberateľ s malou dobou využitia výkonu

• low-load tariff

  - nízka tarifa

• low-load trailer

  - príves s nízkou ložnou plochou

• low-load trailer

  - podvalník

• low-loading area

  - nízka ložná plocha

• low-loading chassis

  - podvozok s nízkym lôžkom