Anglicko-slovensky slovník - písmeno LO

lo

• long-billed thrasher

  - drozd hnedý

• long-bow

  - luk (stredoveký)

• long-clothes

  - detské šaty

• long-continuing

  - dlhodobý

• long-continuing

  - dlhotrvajúci

• long-continuing disablement

  - dlhodobá pracovná neschopnosť

• long-continuing disablement

  - neschopnosť, dlhodobá pracovná

• long-dated

  - dlhodobo splatný

• long-dated bill

  - dlhodobá zmenka

• long-dated bill

  - zmenka, dlhodobá

• long-dated bills

  - dlhodobo splatné zmenky

• long-day plant

  - rastlina dlhého dňa

• long-distance

  - diaľkový

• long-distance

  - medzimestský hovor

• long-distance

  - medzimestský

• long-distance adapter

  - adaptér pre dlhé vedenia

• long-distance back scatter

  - nepriamy rozptyl vzad

• long-distance bus

  - diaľkový autobus

• long-distance bus

  - diaľkový linkový autobus

• long-distance cable

  - diaľkový kábel

• long-distance cable system

  - sieť diaľkových káblov

• long-distance call

  - medzimestský hovor

• long-distance coach

  - medzimestský autobus

• long-distance commuting

  - diaľková dochádzka

• long-distance data transmission

  - diaľkový prenos údajov

• long-distance drive

  - diaľková jazda

• long-distance driver

  - diaľkový vodič

• long-distance haulage

  - preprava diaľková

• long-distance haulage

  - diaľková preprava

• long-distance haulage

  - preprava na dlhú vzdialenosť

• long-distance lorry

  - nákladné vozidlo na diaľkovú dopravu

• long-distance power transmission

  - prenos diaľkový

• long-distance power transmission

  - diaľkový prenos

• long-distance race

  - beh na dlhé trate

• long-distance road train

  - nákladná jazdná súprava na diaľkovú dopravu

• long-distance road train

  - diaľková jazdná nákladná súprava

• long-distance road train

  - kamiónová jazdná súprava TIR

• long-distance run

  - vytrvalostný beh

• long-distance runner

  - bežec dlhých tratí

• long-distance traffic

  - diaľková doprava

• long-distance train

  - diaľkový vlak

• long-distance transmission line

  - diaľkové prenosové vedenie

• long-distance transportation

  - diaľková doprava

• long-distance trip

  - diaľková jazda

• long-distance trunk

  - diaľkové spojovacie vedenie

• long-distance vehicle

  - vozidlo na diaľkovú dopravu

• long-distance version

  - verzia autobusu na diaľkovú dopravu

• long-distance wave-guided transmission

  - diaľkový prenos vlnovodom

• long-distance waveguide communication

  - diaľkové spojenie vlnovodom

• long-drawn-out

  - preťahovaný

• long-duration test

  - dlhodobá skúška

• long-eared

  - ušatý

• long-eared

  - dlhouchý

• long-eared bat

  - netopier ušatý

• long-eared hedgehog

  - jež ušatý

• long-eared owl

  - myšiarka ušatá

• long-established

  - zavedený

• long-established company

  - dlho zavedená spoločnosť

• long-felt

  - dlho pociťovaný

• long-felt want

  - dlho pociťovaný nedostatok

• long-fingered

  - dlhoprstý

• long-fingered bat

  - netopier dlhoprstý

• long-fingered owl

  - myšiarka ušatá

• long-focus magnetic lens

  - magnetická šošovka s veľkou ohniskovou vzdialenosťou

• long-form mortgage clause

  - doložka o forme dlhodobej hypotéky

• long-half-life material

  - materiál s dlhým polčasom

• long-handled dip net

  - sak

• long-handled tool

  - nástroj s predĺženou rukoväťou

• long-haul land

  - diaľkové vedenie

• long-haul land line

  - diaľkové vedenie

• long-haul land line

  - medzimestské vedenie

• long-head

  - dlholebý človek

• long-head poppy

  - mak pochybný

• long-headed

  - predvídavý (pren.)

• long-headed

  - prezieravý (pren.)

• long-headed poppy

  - mak pochybný

• long-held

  - starobylý

• long-horned

  - dlhorohý

• long-horned beetle

  - fuzáč domáci

• long-horned grasshoper

  - kobylka

• long-irradiated sample

  - dlho ožarovaná vzorka

• long-keeping cheese

  - trvanlivý syr

• long-lasting

  - trvanlivý

• long-lasting

  - dlhodobý

• long-lasting

  - dlhotrvajúci

• long-lasting operation

  - prevádzka dlhodobá

• long-lasting operation

  - dlhodobá prevádzka

• long-leaved

  - dlholistý

• long-leaved sundew

  - rosička prostredná

• long-legged

  - dlhonohý

• long-legged

  - nohatý

• long-legs

  - šišila

• long-length logging

  - metóda ťažby dlhých klád

• long-life

  - trvanlivý

• long-life

  - dlhodobý

• long-life sausage

  - turistická saláma

• long-line

  - diaľkový (spoj)

• long-line spinning

  - spriadanie dlhého vlákna

• long-lived

  - dlhého veku

• long-lived

  - dlhoveký

• long-lived

  - dlho žijúci

• long-lived

  - zakorenený

• long-lived

  - odolný

• long-lived

  - dlhohrajúci

• long-lived delayed neutron

  - dlhožijúci oneskorený neutrón

• long-lived radiation

  - dlhožijúce žiarenie

• long-liver

  - dlhoveký človek

• long-lost

  - dlho stratený

• long-neck clam

  - rozchlipka piesočná

• long-nose gar

  - šťukovec obyčajný

• long-nose pliers

  - úzke ploché kliešte

• long-overdue

  - dlhé omeškanie

• long-overdue feature

  - funkcia ktorá prišla s veľkým oneskorením

• long-parliament

  - dlhý parlament

• long-planned

  - dlho plánovaný

• long-planned

  - dávno plánovaný

• long-play

  - dlhohrajúci

• long-play disk (LP)

  - dlhohrajúca platňa

• long-player

  - dlhohrajúca platňa

• long-playing

  - dlhohrajúci