Anglicko-slovensky slovník - písmeno LI

li

• line out

  - namieriť si

• line out

  - odísť

• line outline

  - obrys

• line output transformer

  - výstupný riadkový transformátor

• line overflow

  - preplnenie riadku

• line pad

  - vatovať

• line parameters

  - parametre na príkazovom riadku

• line pattern

  - konfigurácia siete

• line per inch

  - počet liniek na palec (2.54 cm)

• line period

  - doba riadku

• line photo

  - perová snímka

• line pipe

  - rúrková prípojka

• line pitch

  - rozostup riadkov

• line pitch

  - rozstup riadkov

• line plant plan

  - plán vedenia

• line planting

  - radová výsadba

• line plot

  - čiarový graf

• line plot

  - graf, čiarový

• line plot

  - graf, linkový

• line plot cruising

  - líniová taxácia

• line pole

  - linkový stožiar

• line pool

  - združené linky

• line positing

  - nastavenie riadkov

• line position mark

  - značka nastavenia riadku

• line positive

  - perový pozitív

• line power factor

  - účinník vedenia

• line pressure

  - tlak média v potrubí

• line pressure

  - tlak vedenia

• line printer controller

  - radič riadkovej tlačiarne

• line printer terminal

  - riadková tlačiareň

• line printing

  - riadková tlač

• line production

  - prúdová výroba

• line propagation constant

  - konštanta šírenia vo vedení

• line protection

  - ochrana vedenia

• line protocol

  - linkový protokol

• line pulse

  - rizikový impulz

• line radiator

  - priamkový žiarič

• line radiator

  - čiarový žiarič

• line reactance

  - reaktancia vedenia

• line record

  - líniový zápis

• line recorder

  - líniový zapisovač

• line recorder with digital output

  - líniový zapisovač s číslicovým výstupom

• line register

  - register riadkov

• line relay

  - linkové relé

• line repeater

  - líniový opakovač

• line resistance

  - odpor vedenia

• line route map

  - schéma spojenia

• line scale

  - dĺžková mierka

• line scan

  - riadkový rozklad

• line scanner

  - snímač po riadkoch

• line scanning

  - riadkový rozklad

• line scanning frequency

  - riadkový kmitočet

• line scanning frequency

  - riadková frekvencia

• line screen

  - sieť

• line section

  - úsek linky

• line section

  - úsek vedenia

• line sectionalizer

  - úsekový vypínač

• line segment

  - riadkový segment

• line segment

  - segment riadku

• line selection

  - výber riadku

• line series impedance

  - pozdĺžna impedancia vedenia

• line shafting

  - transmisia

• line shape

  - tvar čiary

• line sharing

  - delenie liniek

• line shield

  - tieniaci valec

• line shunt admittance

  - priečna admitancia vedenia

• line skipping

  - posun riadkov

• line skipping

  - preskok riadku

• line skipping

  - preskok riadkov

• line space

  - riadkovanie (posun o riadok)

• line space lever

  - nastavovač riadkov

• line spacing

  - riadkovanie

• line spacing

  - posun riadku

• line spacing

  - posun riadkov

• line spacing

  - rozdiel vzdialenosti riadkov

• line spacing

  - vzdialenosť riadkov

• line spectrum

  - čiarové spektrum

• line speed

  - rýchlosť prenosu

• line speed

  - modulačná rýchlosť

• line speed

  - prenosová rýchlosť

• line speed options

  - voľba rýchlosti

• line splitter

  - kanálový rozdeľovač

• line splitting

  - rozštiepenie čiary

• line starting

  - priame spustenie (pripojením na sieť)

• line status

  - stav prenosovej linky

• line status

  - stav prenosovej jednotky

• line status word

  - stavové slovo linky

• line styl

  - forma vytvárania linky

• line style

  - typ čiary

• line survey

  - líniová taxácia

• line switch

  - linkový stýkač

• line switch

  - hlavný spínač

• line switching

  - voľba linky

• line switching

  - voľba vedenia

• line sync pulse

  - riadkový synchronizačný signál

• line synchronizing impuls

  - synchronizačný impulz

• line tap

  - T odbočka

• line terminal

  - sieťová svorka

• line terminating equipment (LTE)

  - koncové zariadenie (prenosu údajov)

• line termination

  - účastnícka súprava (telefónnej linky)

• line termination

  - ukončenie vedenia

• line test

  - skúška vedenia

• line tester

  - prístroj na skúšanie vedenia

• line the

  - lemovať (4. p.)

• line the street

  - lemovať ulice

• line thinning

  - líniová prebierka

• line through

  - preškrtnúť

• line through

  - prečiarknuť

• line time

  - časový rad

• line time clock

  - sitové hodiny

• line to line voltage (US)

  - združené napätie

• line to neutral voltage (US)

  - fázové napätie

• line to-line voltage

  - združené napätie

• line tool

  - nástroj "na čiaranie"

• line traffic

  - traťová prevádzka

• line transect

  - líniový transekt

• line transfer

  - prepojenie linky

• line transfer

  - prepojenie vedenia

• line transmission

  - prenosová trasa

• line transparency

  - perový diapozitív