Anglicko-slovensky slovník - písmeno LI

li

• life

  - doba trvania

• life

  - obdobie, funkčné

• life

  - osoba poistená na život

• life

  - doba používania

• life activity

  - životná činnosť

• life after death

  - posmrtný život

• life and work

  - život a práca

• life annuitant

  - požívateľ doživotnej renty

• life annuitant

  - poberateľ doživotnej renty

• life annuity

  - doživotná renta

• life annuity

  - renta, doživotná

• life annuity

  - doživotný dôchodok

• life annuity

  - dôchodok, doživotný

• life assurance

  - životné poistenie

• life assurance

  - poistenie, životné

• life assurance/insurance

  - poistenie, životné

• life belt

  - záchranný pás

• life beneficiary

  - osoba, ktorá počas svojho života dostávala z trustu plat

• life boat

  - záchranný čln

• life buoy

  - záchranný kruh

• life care contract

  - dohoda, podľa ktorej jedna strana je zaopatrená počas celého svojho prirodzeného života

• life class

  - maliarska trieda

• life company

  - poisťovňa, životná

• life contingency

  - stredná doba života

• life curve

  - krivka životnosti

• life cycle

  - životnosť

• life cycle

  - životný cyklus

• life estate

  - doživotné majetkové právo na nehnuteľnosť

• life estate

  - doživotný majetok

• life estate

  - majetok, doživotný

• life estate

  - právo, doživotné majetkové na nehnuteľnosť

• life events (pl)

  - životné udalosti

• life events checklist

  - dotazník životných udalostí

• life expectance

  - predpokladaná dlžka života

• life expectancy

  - očakávaná dĺžka života

• life expectancy

  - priemerná dĺžka života

• life expectancy

  - dĺžka života, očakávaná

• life expectancy

  - pravdepodobná dĺžka života

• life expectancy rate

  - priemerná dĺžka života

• life extension

  - predĺženie života

• life float

  - záchranná plť

• life form

  - životná forma

• life fund

  - rezerva životného poistenia, prémiová

• life guard

  - plavčík (na súši)

• life gun

  - vystrelovacie lano

• life history

  - životopis

• life history of fishes

  - počiatok života rýb

• life imprisonment

  - doživotný trest

• life in prison

  - doživotné väzenie

• life in time

  - životnosť

• life income

  - doživotný dôchodok

• life insurance

  - životné poistenie

• life insurance

  - poistenie, životné

• life insurance

  - poistka, životná

• life insurance in force

  - poistka, platná životná

• life insurance policy

  - poistenie, životné

• life insurance policy

  - poistka, životná

• life insurance proceeds

  - výnosy životného poistenia

• life insurance reserves

  - rezervný fond životného poistenia

• life insurance reserves

  - fond, rezervný životného poistenia

• life interest

  - nárok voči majetku obmedzený dobou života

• life interest

  - doživotné právo

• life interest

  - právo, doživotné

• life interests

  - životné záujmy

• life is but a dream

  - život je len sen

• life is no bed of roses

  - život nie je prechádzka ružovým sadom

• life is not a bed of roses

  - život nie je prechádzka ružovým sadom

• life is not all beer and skittles

  - nemať stále hody

• life is not all cakes and ale

  - nemať stále hody

• life is not bed of roses

  - nemať niekde na ružiach ustlané

• life isn't all cakes and ale

  - život nie je rozprávka

• life jacket

  - plávacia vesta

• life jacket

  - záchranná vesta

• life land

  - pozemky držané v nájme počas života

• life lightly-irradiated

  - slabo ožiarený

• life linear accelerator

  - lineárny urýchľovač

• life long exposure

  - celoživotná expozícia

• life member

  - celoživotný člen

• life model

  - živý model

• life net

  - záchranná sieť

• life of

  - život (2. p.)

• life of Parliament

  - funkčné obdobie parlamentu

• life of a Parliament

  - funkčné obdobie parlamentu

• life of a loan

  - splatnosť pôžičky

• life of a writ

  - doba platnosti súdneho príkazu

• life of earth

  - pozemský život

• life of ease (a..)

  - kľudný život

• life of loan

  - splatnosť pôžičky

• life of luxury

  - prepychový život

• life of primates

  - život primátov

• life of the Virgin

  - život Panny Márie (bibl.)

• life of the ageement

  - doba trvania dohody

• life of the ageement

  - platnosť dohody

• life of the agreement

  - doba platnosti dohody

• life of the asset

  - podniková životnosť investície

• life of the loan

  - trvanie pôžičky

• life of the nucleus

  - doba života jadra

• life office

  - poisťovňa, životná

• life on

  - život na (6.p.)

• life on earth

  - pozemský život

• life on earth

  - život na zemi

• life or limb

  - život alebo súd (zásada, že nikto nesmie byť pre jeden delikt trestaný 2x)

• life pattern

  - spôsob života

• life peer

  - peer, doživotný

• life peerage

  - kráľovský patent udeľujúci doživotnú hodnosť baróna

• life preserver

  - záchranná vesta

• life preserver

  - záchranca života

• life preserver

  - boxer

• life preserver

  - záchranný pás

• life raft

  - záchranný vor

• life rent

  - doživotne užívať

• life ring

  - záchranný kruh

• life saver

  - plavčík na kúpalisku

• life savings

  - životné úspory

• life sciences

  - vedy o živote

• life sentence

  - doživotný trest

• life sentence

  - doživotie

• life size

  - životná veľkosť

• life span

  - životnosť

• life span

  - dĺžka života, priemerná