Anglicko-slovensky slovník - písmeno LE
le
-
left edge
- ľavá hrana
-
left estate
- pozostalosť
-
left eye
- ľavé oko
-
left face
- vľavo bok!
-
left face!
- vľavo vbok!
-
left foot
- ľavá noha
-
left foot
- ľavačka (hovorovo)
-
left hand
- ľavá ruka
-
left hand
- lavica
-
left hand (LH)
- vľavo
-
left hand door
- ľavé dvere
-
left hand drive (LH drive)
- ľavostranné riadenie (volant umiestnený na ľavej strane vozidla)
-
left hand indent
- ľavá zarážka
-
left hand indent
- ľavá odrážka
-
left hand indent
- ľavá odrážka (textu)
-
left hand indet
- odsadenie na ľavom okraji
-
left hand justified
- vyrovnaný zľava
-
left hand margin
- odsadenie na ľavom okraji
-
left hand margin
- ručné zrovnanie ľavého okraja
-
left hand polarized wave
- ľavotočivo polarizovaná vlna
-
left hand side
- ľavá strana
-
left hand stock
- pažba pre ľavorukých strelcov
-
left hand twist
- ľavotočivé drážkovanie
-
left hand zero
- nevýznamná nula
-
left handed indet
- ručné zrovnanie ľavého okraja
-
left handed margin
- zarovnanie na ľavú stranu
-
left him
- opustil ho
-
left his wife
- opustil jeho manželku
-
left home
- opustiť domov
-
left hook
- ľavý hák
-
left ideal
- ľavý ideál
-
left in
- zanechať v (6.p.)
-
left in danger
- zanechaný v nebezpečenstve
-
left its
- opustil svoj (4. p.)
-
left justified
- vyrovnaný zľava
-
left justify
- zarovnávanie ľavého okraja
-
left justify
- zarovnávať vľavo
-
left leg
- ľavá noha
-
left leg
- ľavačka
-
left margin
- začiatok stĺpca
-
left margin
- ľavý okraj
-
left margin adjustment
- nastavenie ľavého okraja
-
left me
- nechal ma
-
left minus right signal
- rozdielový signál
-
left mouse button
- ľavá kláves myši
-
left mud
- zanechal blato
-
left no doubt
- nenechal žiadne pochybnosti (, že)
-
left or right side
- ľavá alebo pravá strana
-
left out
- vynechal
-
left out
- vynechali
-
left out of
- vynechaný z ( 2. p.)
-
left out of the
- vynechaný z (2. p.)
-
left over
- prebraný
-
left over
- zbytok
-
left over
- zostatok
-
left parenthesi
- ľavá zátvorka
-
left parenthesis
- ľavá zátvorka
-
left part
- ľavá časť
-
left part list
- zoznam ľavej časti
-
left part variable
- premenná ľavej časti
-
left plus right signal
- súčtový signál
-
left right guidance
- smerové vedenie vľavo-vpravo
-
left school
- odišiel zo školy
-
left shift
- posuv vľavo
-
left shift
- posun doľava
-
left side
- ľavá strana
-
left subtree
- ľavý podstrom
-
left the (n)
- opustil (4.p.)
-
left to
- zanechaný (3. p.)
-
left to right
- zľava doprava
-
left us
- zanechal nás
-
left wheel
- ľavé koleso
-
left wing
- ľavý
-
left wing
- lavicový
-
left wing
- ľavé krídlo
-
left wing
- ľavý útočník
-
left with you
- zanechal vám (správu)
-
left, right and centre (be abused ~)
- zo všetkých strán (byť prekliaty ~)
-
left-arm
- ľavoramenný (obuv)
-
left-armer
- ľavák hrajúci ľavou rukou
-
left-back
- ľavý obránca
-
left-footed
- hrajúci ľavou nohou
-
left-footed
- nešikovný
-
left-footer
- kopnutie ľavou nohou
-
left-forward
- ľavý útočník
-
left-hand
- ľavý
-
left-hand
- urobený ľavou rukou
-
left-hand
- ľavostranný
-
left-hand
- ľavochodový
-
left-hand
- ľavorezný
-
left-hand address
- počiatočná adresa
-
left-hand bend
- ľavotočivá zakruta
-
left-hand blow
- úder ľavicou
-
left-hand criterion
- pravidlo ľavej ruky
-
left-hand door
- ľavé dvere
-
left-hand drive (LH drive)
- ľavostranné riadenie (volant umiestnený na ľavej strane vozidla)
-
left-hand drive vehicle (LHD vehicle)
- vozidlo s ľavostranným riadením
-
left-hand end
- štart
-
left-hand indent
- odstup na ľavom okraji
-
left-hand justified
- vyrovnaný zľava
-
left-hand margin
- odstup na ľavom okraji
-
left-hand page
- párna stránka
-
left-hand polarisation
- ľavotočivá polarizácia
-
left-hand polarization
- ľavotočivá polarizácia
-
left-hand rotation
- otáčanie doľava
-
left-hand rotation
- rotácia doľava
-
left-hand rule
- pravidlo ľavej ruky
-
left-hand side
- sadzba, pri ktorej banka ponúka zahraničnú menu
-
left-hand side
- stana, ľavá
-
left-hand steering (LH steering)
- ľavostranné riadenie (volant umiestnený na ľavej strane vozidla)
-
left-hand thread
- ľavý závit
-
left-hand thread
- ľavotočivý závit
-
left-hand traffic
- ľavosmerná premávka
-
left-hand traffic
- jazda pri ľavom okraji
-
left-hand twist
- ľavotočivý závit
-
left-hand zero
- nevýznamná nula
-
left-hand zero
- vedúca nula
-
left-hand-drive vehicle (LHD vehicle)
- vozidlo s ľavostranným riadením
-
left-handed
- ľavoruký
-
left-handed
- neobratný