Anglicko-slovensky slovník - písmeno LA

la

• land-locked sea

  - uzatvorené more

• land-locked sea

  - more, uzatvorené

• land-lubber

  - pozemná krysa (človek, námor.)

• land-mark

  - hraničný kameň

• land-office business

  - rýchlo idúce obchody

• land-owner

  - statkár

• land-poor farmer

  - chudobný farmár

• land-service

  - pozemná služba

• land-shark

  - suchozemský žralok

• land-ship

  - tank

• land-ship

  - cvičná loď na suchu

• land-side

  - strana brázdy

• land-slide

  - zosúvanie pôdy

• land-slip (GB)

  - zosuv pôdy

• land-speed

  - rýchlosť vzhľadom k zemi

• land-survey

  - zememeračstvo

• land-surveying

  - vymeriavanie

• land-surveyor

  - zememerač

• land-swell

  - príboj

• land-tax

  - pozemková daň

• land-tie

  - zakotvenie múra

• land-to-land

  - raketa typu zem-zem

• land-type boiler

  - stacionárny kotol

• land-use planning

  - územné plánovanie

• land-use regulation

  - nariadenie o využití pôdy

• land-value tax

  - daň z prírastku hodnoty pozemku

• land-value tax

  - daň z hodnoty pôdy

• land-wheel

  - záhonové koleso pluhu

• land-wind

  - vietor z pevniny

• landagende

  - majiteľ pozemku

• landau

  - landaur

• landaulet

  - landauret

• landaulette

  - landaulet

• landbank

  - hypotečný

• landboc

  - výsadná listina

• landcheap

  - stará anglická pokuta pri odcudzení pozemku

• landed

  - pristal

• landed

  - pozemkový

• landed

  - dodací

• landed

  - umiestnil (na pevninu)

• landed

  - vlastniaci pôdu

• landed

  - splatný pri dodaní do prístavu

• landed

  - spočívajúci na pozemku

• landed

  - spočívajúci na nehnuteľnosti

• landed at

  - pristál na (6.p.)

• landed cost

  - cena dodacia platná pri dodaní tovaru

• landed cost

  - dodacia cena, platná pri dodaní tovaru

• landed cost of merchandise

  - cena tovaru franko prístav určenia

• landed estate

  - nehnuteľný majetok

• landed estate

  - majetok, nehnuteľný

• landed estate

  - statok

• landed estate court

  - súd pre nehnuteľnosti

• landed gentry

  - nižšia šľachta

• landed gentry

  - statkári

• landed gentry

  - statkárska šľachta

• landed him

  - priviedlo ho

• landed him in

  - priviedlo ho do (2.p.)

• landed interest

  - agrárne záujmy

• landed interests

  - poľnohospodárske záujmy

• landed price

  - cena franko prístav určenia

• landed property

  - vlastniť pozemok

• landed property

  - nehnuteľný majetok

• landed property

  - majetok, nehnuteľný

• landed property

  - pozemok

• landed proprietor

  - statkár

• landed proprietor

  - farmár

• landed securities

  - hypotéky alebo iné zadĺženia týkajúce sa pôdy

• landed security

  - hypotekárne zaistenie

• lander

  - liaci žľab

• landes

  - piesčiny

• landfall

  - zosun

• landfill

  - skládka odpadkov

• landfill gas

  - skládkový plyn

• landfill of waste

  - skladovanie odpadov

• landfill sites

  - zavážky, v ktorých sa skladujú použité plastické hmoty

• landfill sites

  - záväzky

• landfill sites

  - jamy s odpadom prikryté zeminou

• landform

  - charakter terénu

• landform line

  - čiara terénu

• landgrave

  - langrófsky

• landgrave

  - langrófska

• landgrave

  - langrófske

• landgravine

  - langrófka

• landhlaford

  - majiteľ pozemku

• landhlaford

  - pán pôdy

• landholder

  - statkár

• landholder

  - nájomca pôdy

• landing

  - pristátie

• landing

  - pristavanie

• landing

  - prístavište

• landing

  - prístavisko

• landing

  - odpočívadlo

• landing

  - vylodenie

• landing

  - výsadok

• landing

  - nárazisko

• landing

  - výsadkový

• landing

  - prístavný

• landing

  - oblastný

• landing

  - vyloženie

• landing

  - terminál

• landing

  - miesto vylodenia

• landing

  - akt návratu na zem

• landing

  - miesto nakládky a vykládky tovaru

• landing altimeter

  - pristávací výškomer

• landing approach

  - priblíženie k letisku

• landing approach

  - prvá fáza pristávania

• landing apron

  - prístavný mostík

• landing area

  - plocha pristávacia

• landing area

  - pristávacia plocha

• landing area

  - doskočisko

• landing area

  - letisko

• landing beacon

  - pristávací maják

• landing beam

  - pristávací lúč

• landing boat

  - vyloďovací čln

• landing card

  - vstupná karta

• landing card

  - vstupná karta (pre pasový orgán)

• landing chair

  - stavidlo

• landing charge

  - pristávací poplatok

• landing charges

  - vyloďovacie poplatky

• landing charges

  - poplatky, vyloďovacie