Anglicko-slovensky slovník - písmeno L

l

• leukoma

  - leukóm

• leukomatous

  - leukomatózny

• leukoplasm

  - leukoplazma

• leupeptin hemisulfate

  - leupeptin hemisíran

• lev

  - menová jednotka Bulharska

• levant cotton

  - bavlník bylinný

• levari facias damna de disseisitoribus

  - vyber náhradu škody za zbavenie držby

• levari facias residuum debiti

  - vyber zvyšok dlhu

• levator

  - zdvíhač

• levecel

  - prístavok

• levee

  - násyp

• levee district

  - mestská jednotka štátu s povinnosťou stavať a udržiavať hrádze

• level

  - úroveň

• level

  - hladina

• level

  - libela

• level

  - vyrovnávať

• level

  - zarovnať

• level

  - stupeň

• level

  - vodováha

• level

  - rovný

• level

  - plochý

• level

  - rovnaký

• level

  - vyrovnaný

• level

  - rozvážny

• level

  - rozumný

• level

  - prispôsobiť

• level

  - mieriť

• level

  - zamieriť

• level

  - cieliť

• level

  - zacieliť

• level

  - obzor

• level

  - horizont

• level

  - výška

• level

  - stoka

• level

  - rovina

• level

  - vodorovný

• level

  - úrovňový

• level

  - horizontový

• level

  - obzorový

• level

  - hladinový

• level

  - súbežný

• level

  - horizontálny

• level

  - výškový

• level

  - vyrovnávací

• level

  - horizontovať

• level

  - nivelovať

• level

  - vyvažovať

• level

  - podlažie

• level

  - plocha

• level

  - rovinatý

• level

  - rovnať

• level

  - trieda

• level

  - urovnať

• level

  - rovná plocha

• level

  - urobiť rovnakým

• level

  - odstrániť rozdiely

• level

  - robiť rovnakým

• level

  - veniec múru

• level

  - vyrovnať sa (ustáliť sa)

• level

  - zrovnať

• level (off)

  - vyrovnať (vodorovne)

• level (off/out)

  - sploštiť

• level (out/off)

  - vyrovnať sa (do roviny)

• level accrual

  - prírastok, vyvážený

• level adjustment

  - regulácia výšky vozidla

• level adjustment

  - regulácia svetlej výšky vozidla

• level adjustment

  - úrovňová regulácia

• level against

  - zamieriť na

• level at

  - zamieriť na

• level base of trajectory

  - úroveň ústia

• level charges of dumping

  - vzniesť obvinenie z dumpingu

• level control

  - regulácia hladiny

• level control

  - regulácia výšky vozidla (hydropneumatické odpruženie)

• level control

  - úrovňová regulácia vozidla (hydropneumatické odpruženie)

• level control

  - nastavenie svetlej výšky vozidla (hydropneumatické odpruženie)

• level control

  - nastavenie výšky podlahy vozidla (hydropneumatické odpruženie)

• level control switch

  - regulačný spínač hladiny

• level control switch

  - regulačný spínač výšky

• level control system

  - systém regulácie výšky vozidla

• level control system

  - úrovňová regulácia vozidla

• level control valve

  - regulačný ventil výšky vozidla

• level control valve

  - úrovňový regulačný ventil

• level controlled suspension

  - zavesenie nápravy s reguláciou výšky

• level controller

  - regulátor hladiny

• level crossing

  - úrovňová križovatka

• level curve

  - vrstevnica

• level diagram

  - úrovňový diagram

• level difference

  - rozdiel hladín

• level down

  - znižovať hladinu

• level fixing

  - stabilizácia hladiny

• level gangway

  - poschodová chodba

• level gauge

  - manometer

• level gauge

  - hladinomer

• level gauge

  - ukazateľ hladiny náplne (paliva, oleja)

• level grade crossing

  - úrovňový prejazd (železničný)

• level heating

  - etážové kúrenie

• level holding

  - udržiavanie hladiny

• level holding tank

  - nádrž na udržanie hladiny

• level indicator

  - indikátor úrovne

• level instrument

  - nivelačný prístroj

• level line

  - vrstevnica

• level measurement

  - meranie hladiny

• level meter

  - stavoznak

• level meter

  - hladinomer

• level number

  - číslo úrovne

• level number

  - číslo úrovne (nastavenia)

• level of

  - úroveň (2. p.)

• level of about

  - úroveň okolo (2.p.)

• level of about

  - úroveň asi (2.p.)

• level of abstraction

  - úroveň abstrakcie

• level of addressing

  - úroveň adresovania

• level of combat readiness

  - stupeň bojovej pohotovosti

• level of command

  - stupeň velenia

• level of cost

  - úroveň nákladov

• level of costs

  - úroveň nákladov

• level of demand

  - úroveň dopytu

• level of detail

  - stupeň zaostrenia

• level of effort-oriented items

  - položka orientovaná na úroveň úsilia

• level of employment

  - miera zamestnanosti

• level of energy

  - energetická hladina