Anglicko-slovensky slovník - písmeno L

l

• loan certificates

  - certifikát pôžičky

• loan commitment

  - záväzné vyjadrenie o poskytnutí pôžičky

• loan committee

  - výbor, pôžičkový

• loan conditions

  - podmienky pôžičiek

• loan contract

  - zmluva o pôžičke

• loan contract

  - kontrakt, pôžičkový

• loan crowd

  - skupina, pôžičková

• loan department

  - oddelenie pôžičiek

• loan drawdown

  - čerpať úver

• loan explicit interest

  - úrok z pôžičky

• loan facility

  - finančné zdroje umožňujúce pôžičku

• loan fee

  - poplatok, pôžičkový

• loan fee

  - poplatok za požičanie

• loan for a term of 10 years

  - pôžička na dobu desiatich rokov

• loan for consumption

  - spotrebná pôžička

• loan for consumption

  - pôžička, spotrebná

• loan for exchange

  - pôžička na výmenu

• loan for fixed assets

  - investičný úver

• loan for fixed assets

  - úver, investičný

• loan for material

  - úver na materiál

• loan for newly married

  - pôžička, novomanželská

• loan for operations

  - prevádzkový úver

• loan for operations

  - úver, prevádzkový

• loan for use

  - pôžička na užívanie

• loan from investors

  - úver od investičných firiem

• loan fund

  - fond, pôžičkový

• loan fund

  - pôžičkový fond

• loan guarantee certificate

  - certifikát o záruke pôžičky

• loan guarantee fee

  - poplatok pôžičky, záručný

• loan holder

  - držiteľ pôžičky

• loan holder

  - majiteľ hypotéky

• loan in process

  - pôžička v konaní

• loan interest

  - úroky z pôžičky

• loan interest

  - úrok, pôžičkový

• loan ledger

  - kniha pôžičiek, hlavná

• loan loss provision

  - opatrenia pre prípad straty pôžičky

• loan market

  - úverový trh

• loan maturity

  - splatnosť pôžičky

• loan note guarantee

  - ručiteľ úpisu

• loan of operation

  - úver, prevádzkový

• loan offered for subscription

  - pôžička ponúknuta na upisovanie verejnosti

• loan office

  - záložňa

• loan office

  - úverná banka

• loan office

  - úverová banka

• loan on pledges

  - pôžička na cenné papiere

• loan origination

  - vznik pôžičky

• loan out

  - zapožičať

• loan out

  - prenajať

• loan overdue

  - včas nezaplatený úver

• loan paper

  - ceninový papier

• loan participation

  - participačná pôžička

• loan participation agreement

  - dohoda o účasti na pôžičke

• loan policy

  - poistka pôžičky

• loan price

  - cena, pôžičková

• loan proceeds

  - výnos z pôžičky

• loan processing

  - vybavovanie pôžičky

• loan rate

  - sadzba, pôžičková

• loan rate

  - sadzba, úroková

• loan rate

  - úroková sadzba

• loan rate

  - pôžičková sadzba

• loan ratio

  - miera možnosti zadĺženia

• loan receivable

  - nezaplatené pôžičky

• loan register

  - zoznam výpožičiek

• loan repayment

  - splatenie pôžičky

• loan repayment

  - amortizácia dlhu

• loan repayments

  - amortizácia dlhu

• loan repayments

  - splatenie pôžičky

• loan schedule

  - rozvrhnutie pôžičky

• loan settlement statement

  - prehlásenie o vyrovnaní pôžičky

• loan shark

  - úžerník

• loan shark AmE

  - úžerník

• loan society

  - spoločnosť, úverová

• loan specific

  - účelový úver

• loan statistics

  - štatistika výpožičiek

• loan stock

  - akcie, požičané

• loan teller

  - pokladník pôžičiek

• loan term

  - termín pre zaplatenie pôžičky

• loan to

  - požičať

• loan to value ratio

  - pomer pôžičky k hodnote

• loan undertaking

  - úverový podnik

• loan us

  - požičať nám (4.p.)

• loan using property as collateral

  - realitný úver

• loan value

  - hodnota pôžičky

• loan value ratio

  - pomer pôžičky

• loan voucher

  - potvrdenie pôžičky

• loan, amortized

  - amortizovaná pôžička

• loan, bridge

  - preklenovacia pôžička

• loan, call

  - vypovedateľná pôžička

• loan, collateral

  - pôžička so zárukou

• loan, commercial

  - obchodná pôžička

• loan, commodity

  - komoditná pôžička

• loan, comsumer

  - spotrebiteľská pôžička

• loan, consolidation

  - konsolidačná pôžička

• loan, construction

  - stavebná pôžička

• loan, day

  - jednodenná pôžička

• loan, demand

  - pôžička splatná na požiadanie

• loan, installment

  - pôžička splatná v splátkach

• loan, non-performing

  - pôžička splatná, ale nesplatená

• loan, non-recourse

  - nenávratná pôžička

• loan, personal

  - osobná pôžička

• loan, secured

  - zabezpečená pôžička

• loan, short-term

  - krátkodobá pôžička

• loan, soft

  - bezúročná pôžička

• loan, time

  - čaove obmedzená pôžička

• loan, unsecured

  - nezaistená pôžička

• loan-closing payments

  - platby pri uzavretí pôžičky

• loan-holder

  - držiteľ pôžičky

• loan-office

  - záložňa

• loan-office

  - požičovňa peňazí

• loan-out

  - zapožičanie herca

• loan-society

  - vzájomná úverová spoločnosť

• loan-value ratio

  - pomer pôžičky k hodnote

• loan-word

  - prevzaté slovo

• loanable

  - zapožičateľný

• loanable funds

  - fond, pôžičkový

• loanable funds

  - kapitál, úverový

• loanable funds theory of interest

  - teória, úroková požičiavateľných finančných prostriedkov

• loanable-funds theory

  - úroková teória dopytu

• loaned

  - požičaný

• loaned employee

  - požičaný zamestnanec