Anglicko-slovensky slovník - písmeno L

l

• load

  - záťažový

• load

  - režijný

• load

  - upnúť

• load

  - vsadiť

• load

  - pupinačný

• load

  - hromada

• load

  - nalodiť

• load

  - úväzok

• load

  - načítať (4.p., do pamäte)

• load

  - zaviesť (4.p., do pamäte)

• load

  - zaťažiť (4.p.)

• load

  - nakladať (3.p., 4.p.)

• load

  - pracovné vyťaženie

• load

  - zavádzať (4.p.)

• load

  - nasadiť (4.p.)

• load

  - dávka drogy

• load

  - kopa (množstvo niečoho)

• load

  - pripočítať prirážku

• load a gun

  - nabíjať pušku

• load accumulator

  - vloženie údajov do akumulátora

• load action

  - pôsobenie záťaže

• load admittance

  - zaťažovacia admitancia

• load allocation

  - prideľovanie zaťaženia

• load alteration behavior

  - chovanie vozidla pri zmene zaťaženia motora (po uvoľnenie akceleračného pedála)

• load alteration performance

  - chovanie vozidla pri zmene zaťaženia motora (po uvoľnení akceleračného pedála)

• load ammunition

  - laborovanie nábojov

• load and go

  - preklad a výpočet

• load and go

  - režim zavedenia a spustenia

• load and unload

  - naložiť a vyložiť

• load angle

  - zaťažovací uhol

• load angle characteristic

  - uhlová charakteristika

• load angle characteristic

  - fázová charakteristika

• load angle control

  - riadenie záťažového uhla

• load area

  - oblasť zavedenia

• load area

  - oblasť zavádzania

• load area address

  - prípravná adresa

• load audit

  - tlač protokolu

• load balancing

  - rozdelenie výkonu

• load bearing structure

  - nosná konštrukcia

• load bus

  - uzol PQ

• load bus

  - odberový uzol

• load cable

  - zdvíhací lano

• load cannon

  - nabiť delo

• load capability

  - zaťažitelnosť

• load capacity

  - nosnosť

• load capacity

  - dovolené zaťaženie

• load capacity

  - zaťažene, dovolené

• load card

  - programový štítok

• load card

  - zavádzací štítok

• load cargo

  - naložiť náklad

• load carried

  - prenesené prevádzkové zaťaženie

• load carried

  - prenesená prevádzka

• load carrier

  - nákladný vozík

• load carrying ability

  - dovolené zaťaženie

• load carrying capacity

  - dovolené zaťaženie

• load carrying capacity

  - zaťažitelnosť

• load carrying capacity

  - priepustnosť

• load carrying stiffener

  - výstuha prenášajúca namáhanie

• load case

  - zaťažovací stav

• load cast

  - stopa po zaborení

• load cell

  - dynamometer

• load cell

  - silomer

• load centre

  - nákladové stredisko

• load change

  - zmena záťaže

• load change rate

  - rýchlosť zmeny záťaže

• load characteristic

  - zaťažovacia charakteristika

• load charge

  - prirážka, režijná

• load charge

  - réžijná prirážka

• load circuit

  - obvod zaťaženia

• load coal for a living

  - živiť sa nakladaním uhlia

• load coil spacing

  - pupinačný krok

• load combination

  - kombinácia zaťaženia

• load compartment

  - ložný priestor

• load control

  - regulácia zaťaženia

• load control

  - záťažovacie riadenie motora

• load control

  - zaťažovacia regulácia motora

• load control

  - riadenie motora podľa zaťaženia vozidla

• load control centre (LCC)

  - oblastný dispečing

• load controller

  - regulátor zaťaženia

• load current

  - zaťažovací prúd

• load curve

  - krivka zaťaženia

• load curve

  - diagram zaťaženia

• load cycle

  - zaťažovací cyklus

• load data

  - zavedené dáta

• load decrease

  - zníženie záťaže

• load determination

  - stanovenie zaťaženia

• load diagram

  - zaťažovací diagram

• load disconnection

  - vypnutie záťaže

• load disconnection

  - odpojenie záťaže

• load disconnector

  - prerušovač

• load dispatching centre

  - dispečink

• load displacement

  - výtlak

• load distribution

  - rozdelenie zaťaženia (na nápravy)

• load distribution

  - rozloženie nákladu (na ložnej ploche)

• load distribution line

  - zaťažovacia čiara

• load distribution matrix switch

  - smerovací maticový spínač

• load down

  - naložiť

• load factor

  - zaťažovateľ

• load factor

  - činiteľ zaťaženia

• load factor

  - koeficient zaťaženia

• load file

  - zaveď súbor

• load file

  - nahraj súbor

• load file

  - vlož súbor (na disk, disketu)

• load film

  - vložiť film

• load floor

  - podlaha batožinového priestoru

• load floor

  - ložná plocha

• load floor

  - podlaha ložného priestoru

• load flow

  - tok výkonov

• load fluctuation

  - kolísanie záťaže

• load following

  - sledovanie záťaže

• load following operation

  - režim sledovania záťaže

• load forecast

  - predpoveď zaťaženia

• load from crowd

  - zaťaženie ľuďmi

• load full torque

  - moment plnej záťaže

• load function

  - zaťažovací člen

• load funds

  - fondy, investičné s poplatkom

• load growth

  - rast zaťaženia

• load half-word

  - naplnenie polslova

• load half-word

  - zavedenie polslova

• load impedance

  - zaťažovacie impedancia