Anglicko-slovensky slovník - písmeno L

l

• liver-coloured

  - majúci farbu pečene

• liver-complaint

  - pečeňové ťažkosti

• liver-fluke

  - motolica (ovčia)

• liver-line

  - pečeňová čiara (pri čítaní z ruky)

• liver-moss

  - pečeňovník

• liver-spot

  - pečeňová škvrna

• liver-spotted

  - s pečeňovými škvrnami

• liver-wort

  - pečeňovka

• livered

  - majúci pečeň určitého druhu

• liveried

  - uniformovaný

• livering

  - hustnutie

• livering

  - zhustnutie

• livering to

  - gelujúci

• liverish

  - mrzutý

• liverish

  - nevrlý

• liverish

  - melancholický

• liverish

  - podráždený

• liverish

  - zlostný

• liverish

  - chorý na pečeň

• liverishness

  - podráždenosť

• liverishness

  - choroba pečene

• liverleaf

  - pečeňovník

• liverless

  - bez pečene

• liverless

  - chorý na pečeň

• liverwort

  - pečeňovník

• liverworts

  - pečeňovky

• liverwurst

  - pečeňovka

• livery

  - livrej

• livery

  - oblečenie

• livery

  - odev

• livery

  - háv

• livery

  - sať

• livery

  - zovňajšok

• livery

  - požičovňa

• livery

  - deputát

• livery

  - uniforma

• livery

  - chov koní

• livery

  - nájomná stajňa

• livery

  - odovzdanie majetku

• livery

  - členstvo v cechu

• livery company

  - cechová spoločnosť

• livery conveyance

  - vozidlo používané na dopravu verejnosti

• livery fine

  - poplatok za prijatie do cechu

• livery in chivalry

  - postúpenie pozemkov od ručiteľa rytierskemu zverencovi

• livery of seisin

  - ceremónia odovzdávania majetku

• livery office

  - kancelária zaoberajúca sa postupovaním pozemkov

• livery stable

  - nájomná stajňa pre cudzie kone

• lives

  - býva

• lives

  - životy

• lives in

  - žije v (6.p.)

• lives in being

  - existujúci život vytvárajúci budúci nárok

• lives of

  - životy (2. p.)

• lives of bats

  - život netopierov

• lives round the corner

  - býva za rohom

• lives saved

  - zachránené životy

• livestock

  - dobytok

• livestock

  - statok

• livestock

  - živý inventár

• livestock

  - domáce zvieratá

• livestock

  - dobytčí

• livestock breeding

  - chov domácich zvierat

• livestock building

  - chovateľské budovy

• livestock fair

  - dobytčí trh

• livestock farm

  - farma na chov dobytka

• livestock grazing

  - paša hospodárskych zvierat

• livestock insurance

  - poistenie domácich zvierat

• livestock market

  - dobytčí trh

• livestock population

  - stav hospodárskych zvierat

• livestock production

  - živočíšna výroba

• livestock products

  - živočíšne výrobky

• livestock replacement

  - reprodukcia hospodárskych zvierat

• livestock unit

  - veľká dobytčia jednotka

• livestock unit

  - dobytčia jednotka

• liveware

  - pracovníci výpočtového strediska

• liveware

  - človek

• livewire

  - neposedník

• liveyere

  - trvalý usadlík

• livid

  - sinavý

• livid

  - popolavý

• livid

  - rozzúrený

• livid

  - čiernomodrý

• livid

  - obelasený

• livid

  - fialovkastý

• livid

  - modrý

• livid

  - zblednutý

• livid

  - farby olova

• livid at

  - rozzúrený na (4. p.)

• livid mark

  - modrina

• livid mark

  - sinka

• lividity

  - premodrelosť

• living and working conditions

  - životné a pracovné podmienky

• living and working conditions

  - podmienky, životné a pracovné

• living apart

  - žiť oddelene

• living area

  - obytná plocha

• living at time of another's death

  - žiť v čase niečej smrti

• living being

  - živočích

• living by

  - bývajúci

• living conditions

  - životné podmienky

• living conditions

  - podmienky, životné

• living corpse

  - chodiaca mŕtvola

• living cost

  - životné náklady

• living cost

  - náklady, životné

• living costs

  - životné náklady

• living costs

  - náklady na živobytie

• living creature

  - živý tvor

• living death

  - beznádejná bieda

• living death

  - smrť zaživa

• living environment

  - životné prostredie

• living firebreak

  - protipožiarny pruh

• living floor space

  - obytná plocha (bytu)

• living fossil

  - živé fosílie

• living fuelbreak

  - protipožiarny pruh

• living in

  - žijúci v (6.p.)

• living in open and notorious adultery

  - žiť v nezakrývanom a všeobecne známom cudzoložstve

• living in the (house)

  - bývajúci v (6. p., dome)

• living in the open

  - pobyt v prírode

• living issue

  - žijúce deti

• living issue

  - deti, žijúce

• living language

  - živý jazyk

• living man

  - žijúci človek